ሊጉርኛ
ሊጉርኛ (Lìgure) የሮማንስ ቋንቋዎች ቤተሠብ አባል ሲሆን በተለይ በስሜን-ምዕራብ ኢጣልያ የሚገኝ ቀበሌኛ ነው። 500,000 የሚያሕሉ ተናጋሪዎች አሉት። ከጣልያ ውጭ ደግሞ ተመሳሳይ ቀበሌኞች በጎረቤት ክፍሎች ከፈረንሣይና ከሞናኮ እንዲሁም በኮርሲካ ደሴትና ሳርዲኒያ ደሴት ይገኛሉ።

ፊደል 
በላቲን ፊደላት ይጻፋል። 
6 አናባቢዎች: a, e, i, o, u, y
18 ተናባቢዎች: b, c, ç, d, f, g, h, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z.

ቃላት 
(Grafîa Ofiçiâ - መደበኛ አጻጻፍ)

o méi ኡ መይ: ቱፋሕ (አፕል / ፖም) 
o çetrón ኡ ሰትሩን: ብርቱካን 
o fîgo ኡ ፊጉ: በለስ 
o pèrsego ኡ ፔርሰጉ: ኮክ 
o rîbes ኡ ሪበስ: ዘቢብ 
o meréllo / o mêlo ኡ መሉ: እንጆሪ 
l'ûga ሉውጋ: ወይን
arvî አርቪ: መክፈት 
serâ ሰራ: መዝጋት
ciæo ኡ ቼው: ብርሃን
a cà አ ካ: ቤት
l'êuvo ሎውቩ: ዕንቁላል
l'éuggio ሎጅዩ: ዓይን
a bócca አ ቡካ: አፍ
a tésta አ ቴስታ: ራስ
a schénn-a አ ስኬና: ጀርባ
o bràsso ኡ ብራሱ: እጅ
a gànba አ ጋምባ: እግር
o cheu ኡ ኮው: ልብ

የውጭ መያያዣ 

 Ethnologue report 
ACADÉMIA LIGÙSTICA DO BRÉNNO (ሊጉርኛ) 
Zenéize: Grafîa Ofiçiâ (ሊጉርኛ)
A Compagna (ጣልያንኛ)
GENOVÉS.com.ar (ሊጉርኛ)(እስፓንኛ) 

ሮማንስ ቋንቋዎች
ጣልያን
ሊጉርኛ (Lìgure) የሮማንስ ቋንቋዎች ቤተሠብ አባል ሲሆን በተለይ በስሜን-ምዕራብ ኢጣልያ የሚገኝ ቀበሌኛ ነው። 500,000 የሚያሕሉ ተናጋሪዎች አሉት። ከጣልያ ውጭ ደግሞ ተመሳሳይ ቀበሌኞች በጎረቤት ክፍሎች ከፈረንሣይና ከሞናኮ እንዲሁም በኮርሲካ ደሴትና ሳርዲኒያ ደሴት ይገኛሉ።

ፊደል 
በላቲን ፊደላት ይጻፋል። 
6 አናባቢዎች: a, e, i, o, u, y
18 ተናባቢዎች: b, c, ç, d, f, g, h, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z.