ሩፐርት በይር
ሩፐርት በይር (በእንግሊዝኛ: Rupert Bear፣ “ድብ ሩፐርት” ) የእንግሊዝኛ ካርቱን ባለታሪክ ነው። 

የሩፐርት በይር ፊልሞች እና ቴሌቪዥን ተከታታዮች
 The Adventures of Rupert (1967-1977)
 Rupert (1985-1988)
 Rupert (1991-1997)
 Rupert Bear, Follow The Magic... (2006)
 Rupert and the Toymaker's Party
 Rupert and The Ice Castle
 Rupert Bear Library

ካርቱን
ዩናይትድ ኪንግደም
የቴሌቪዥን ትርዒት
ፊልሞች
ሩፐርት በይር (በእንግሊዝኛ: Rupert Bear፣ “ድብ ሩፐርት” ) የእንግሊዝኛ ካርቱን ባለታሪክ ነው። 

የሩፐርት በይር ፊልሞች እና ቴሌቪዥን ተከታታዮች
 The Adventures of Rupert (1967-1977)
 Rupert (1985-1988)
 Rupert (1991-1997)
 Rupert Bear, Follow The Magic... (2006)
 Rupert and the Toymaker's Party
 Rupert and The Ice Castle
 Rupert Bear Library