"Publisher has created a filtered HTML version of this publication.\n\nFiltered HTML files are smaller than regular HTML files, and can be published to and downloaded from the Internet more quickly. You cannot edit the filtered HTML version of this publication in Publisher. To make any changes to this Web site, first edit the original .pub file in Publisher, and then publish it again using the Publish to the Web command on the File menu."
"أنشأ Publisher إصدار HTML مُصفّى من هذا المنشور.\n\nملفات HTML المصفّاة أصغر حجماً من ملفات HTML العادية، ويمكن نشرها عبر الإنترنت وتنزيلها منها بسرعة أكبر. لا يمكنك تحرير إصدار HTML المُصفّى من هذا المنشور في Publisher. لإجراء أية تغييرات على موقع ويب هذا، حرر أولاً ملف ‎.pub الأصلي في Publisher، ثم انشره مرة أخرى باستخدام الأمر "نشر إلى ويب" في القائمة "ملف"."