"This tool provides general estimates to help organizations evaluate their possible Microsoft Dynamics AX 2012 licensing needs based on the information entered. The data entered is at the sole discretion of the user. You are solely responsible for determining whether the information is appropriate for your organization’s business needs. Information obtained from this tool should not be considered an offer, a solicitation of an offer, or a recommendation by Microsoft for any licenses or subscriptions to Microsoft Dynamics software or services. Results are for general information only, provided “as is” and not warranted to be error-free. The estimator is not intended to serve as the primary or sole basis for an organization’s licensing investment decision. You should not act (or refrain from acting) based on the information obtained from this tool without obtaining advice from your professional advisors about your organization’s particular facts and circumstances."
"توفر هذه الأداة تقديرات عامة تساعد المؤسسات في تقدير احتياجاتهم المحتملة من عدد تراخيص Microsoft Dynamics AX 2012 استنادًا إلى المعلومات التي تم إدخالها في أداة تقدير عدد التراخيص. والبيانات التي يتم إدخالها تكون بمحض إرادة المستخدم. وأنت مسؤول بشكل حصري عن تحديد ما إذا كانت المعلومات ملائمة لاحتياجات الأعمال في مؤسستك. وينبغي عدم اعتبار المعلومات المأخوذة من هذه الأداة عرضًا أو طلب عرض أو توصية من Microsoft بخصوص أية تراخيص أو اشتراكات في برامج Microsoft Dynamics أو الخدمات. والنتائج خاصة بالمعلومات العامة فقط ويتم توفيرها "بحالتها الأصلية" وليس هناك ضمان أن تكون خالية من الأخطاء. وليس المقصود أن تكون أداة التقدير بمثابة الأساس الرئيسي أو الوحيد لقرار المؤسسة الخاص بالاستثمار في عدد التراخيص. ويجب عدم التصرف (أو الامتناع عن التصرف) استنادًا إلى المعلومات المأخوذة من هذه الأداة دون الحصول على المشورة من المستشارين الفنيين حول الحقائق والظروف الخاصة بمؤسستك.‬"