"There is a return transaction in statement '%1' whose original sale (Transaction: '%2') is not marked in a statement and has not been posted yet. Please create a new statement for the original sale, post it and then repost the current statement."
"هناك حركة إرجاع في بيان"%1" لم يتم تمييز البيع الأصلي (الحركة: ''%2") ولم يتم ترحيله بعد. الرجاء إنشاء كشف حساب جديد للبيع الأصلي ومن ثم تعيد ترحيل البيان الحالي."