"Cannot edit a %1 record. The values displayed in the form are not current, so an update or deletion cannot be made. To view the current values, on the Command menu, click Restore or press CTRL+F5."
"لا يمكن تحرير سجل %1. القيم التي يتم عرضها في النموذج ليست حالية لذلك لا يمكن عمل أي تحديث أو حذف. لعرض القيم الحالية، انقر فوق "استعادة" أو اضغط على CTRL+F5 من قائمة الأوامر."