"This agreement is being estimated using the Quote and is hence read-only. Use the quote forms to update all the required details. Upon winning the quote, any existing booking setups on the Agreement will be deleted and all estimation and booking setups from the Quote will be updated to the Agreement and the Agreement will become editable again."
"يتم حاليًا تقدير هذه الاتفاقية باستخدام "عرض الأسعار"، ومن ثمَّ تكون للقراءة فقط. استخدم نماذج عرض الأسعار لتحديث جميع التفاصيل المطلوبة. وعند الفوز بعرض الأسعار، سيتم حذف أي إعدادات حجز موجودة في الاتفاقية، وسيتم تحديث جميع إعدادات التقدير والحجز من "عرض الأسعار" للاتفاقية، وستصبح "الاتفاقية" قابلة للتحرير مرة أخرى."