The transaction with lot ID '%1' and quantity %2 related to this handling unit is already in the update list and cannot be added again.\nPlease change line quantity manually or empty the update list with 'Update all'.
"الحركة بكود الدفعة '%1' والكمية %2 والمرتبطة بوحدة معالجة المواد هذه موجودة بالفعل في قائمة التحديث وتتعذر إضافتها مرة أخرى.\nيرجى تغيير كمية السطر يدويًا أو إفراغ قائمة التحديث باستخدام "تحديث الكل"."