"-- Flip the paper over so that the printed fold lines are facing down.\r -- First fold forward, crease and open back up along both diagonal lines. Also fold back on the horizontal line and reopen.\r -- Then pull and tuck the folds together as shown in the first two drawings.\r -- Now fold the corners of the each triangle up, almost to the center line.\r -- Fold the nose of the plane back.\r -- Fold up along the center line and then fold down each wing.\r --Throw gently for distance...throw hard and up for overhead loops!"
-- اعكس الورقة بحيث تكون خطوط الطي المطبوعة إلى الأسفل.\r -- أولاً اثنها إلى الأمام، ومن ثم قم بطيها وفتحها ثانية لأعلى بطول القطرين. اثنه أيضاًً باتجاه الخلف على الخط الأفقي وافتحها ثانية.\r -- ثم اسحب الطيتين مع طيهما معاً كما هو موضح في الرسمين الأولين.\r -- الآن، اثن زوايا كل مثلث لأعلى، حتى الخط المركزي تقريباً.\r -- اثنِ مقدمة الطائرة إلى الخلف.\r -- ثم اطوِ بطول الخط المركزي واطوي كل جناح إلى الأسفل.\r -- ارمها بلطف لمسافة قريبة...ثم ارمها بقوة إلى الأعلى لتحلق أكثر!