You can use Dreamweaver to copy an existing remote site (or any branch of a remote site) to your local disk and edit it there, even if you didn’t use Dreamweaver to create the original site. You must have the correct connection information, and connect to the site’s remote server, before you can edit the site.