Lower fuel prices meant that UK inflation dropped to 9.9% in August, data showed on Wednesday, offering some respite to households and the Bank of England after inflation hit a 40-year high the month before.