Non-administrative users must be added to the dam-users group in order to be able to create or edit carousel banners. If you are having trouble creating or editing, please see your system administrator who can add you to the dam-users group.