You have the same control over the language used on your order status page that you do over the rest of your Shopify store. If you translated your entire theme language, then your order status page is already in your chosen language.