DUBAI—The chief executive of Qatar’s national airline struck a strident tone in the face of an air blockade imposed by its Arab neighbors, expressing dismay that U.S. President Donald Trump backed the action while talking up the carrier’s growth prospects.