If you use MFA in your conditional access policies for collaborating with other organizations (B2B), you must use Azure AD B2B collaboration and create guest accounts for the users you want to share with in the other organization.