2021 was another challenging year, as a worldwide pandemic continued to affect millions. However, during this year, the generous support of donors around the world allowed us to commission 3,700 pages of translations; award over $1.4 million in translation grants; publish sixty-three canonical texts in English; offer the world’s first catalog of the Tengyur in English; add new comprehension tools in our online Reading Room; establish partnerships with universities in North America; pilot new translation models; and launch a mobile app for iOS and Android.