In many ways, Anbang and Mr. Wu appear to be archetypal products of China’s mix of freewheeling capitalism and Communist Party dominance, a formula that has fueled nearly four decades of untrammeled growth.