Links shared on Twitter, including links shared in Direct Messages, will automatically be processed and shortened to an https://t.co link. When you see a https://t.co link, this is not an indication that the video or image is hosted by Twitter.