Only the account owner can initially create user roles and assign users to those roles. After a user role has been created, the owner (or others in a role with role management permissions) can assign users to that role, granting those users permission to view and edit a subset of pages belonging to the account.