Go to the Google Play Store, download and install the latest version of Calendar, and you can now send new meeting invitations in your Exchange ActiveSync account. You may need to close and reopen HTC Mail in order to see the meeting invitation option.