If you are leaving from Zurich HBF, there is NO tax refund office at the train station. You might need to go to the nearest tax-refund office which is the Zurich International Airport to get your stamp first.