The reason why high-contrast photos appear sharper is that the lines separating the bright and the dark parts of the photo become more pronounced when contrast is increased, especially in black and white. Let me show you what I mean with an example.