It requires, not only an offer of information and counseling, but also that the covered health care provider or residence "facilitate access to appropriate palliative care consultation and services, including associated pain management consultations and services."