While family offices have the highest allocation to cryptocurrency at 23%, retail and institutional investors are still wary, with surveyed wealth managers allocating only 0.1 percent to digital assets.