Use a custom implementation of a distribution and sourcing portal based on Asset Share Commons Use Access Control set up in Experience Manager and necessary network infrastructure (for example, VPN and IP allowed list) to give external parties access to a dedicated area of content in your DAM.