You simply need to update your license key in VMware Fusion. You can do this from the "VMware Fusion" menu, click on "License" and enter your new license key. Where do I download free "minor" updates?