When you have External File Store enabled on your Tableau Server, you cannot use the tsm maintenance backup command to do a backup of the Tableau Server Repository and File Store Data. Instead, use the storage snapshot technology to create a point in time snapshot of your network share. However, before you can create the snapshot backup, you must first prepare Tableau Server for the snapshot backup and on completion resume Tableau Server normal processes.