If you plan to lift an app to Azure that will use the Azure file share natively, you might need more performance from your Azure file share. If this type of use is a possibility, even in the future, it's best to create a single standard Azure file share in its own storage account.