Americans and other native English speakers seldom learn other languages, because they seldom have the opportunity to use them outside the classroom. Most language courses seem to ignore this very obvious fact. To improve learning, language courses for native English speakers need to be fundamentally rethought and reoriented to deal with the very real impediment.