An employee shall not terminate the contract under any of the circumstances specified in Subparagraph 2 or 4 of Paragraph 1 if the employer has terminated an agency contract, or if the party suffering from a noted contagious disease has received treatment in accordance with health regulations.