For purposes of this Order and the civil enforcement authority established by Urgency Ordinance No. NS-9.291, each instance of a Healthcare Facility’s failure to comply with any individual provision of this Order shall constitute a separate and single violation of this Order.