If the app targets Android 10 or lower and a notification uses MessagingStyle but does not associate the message with a shortcut, the notification is shown in the conversation space with this behavior: