Fix some runtime warnings - in the sound applet, object construction is too soon to get the theme node, wait until 'style-changed' signal is sent by the main actor. In the menu applet, remove return values of navigateContextMenu() - there is only one user of this function, and they don't check for a value.