First, make sure that both your Android device and iPhone or iPad have the latest versions of the respective apps installed. Next, open Outlook 2016 for Mac and click on the "File" menu item in the top-left corner of the application window.