If you've decided to invoke Nominet's WHOIS opt-out policy, your contact information visibility will be determined by that policy, regardless of what protection privacy settings your domain is set to at GoDaddy.