F-Droid will only use metadata files from the latest release. This means that fdroidserver will check out the latest version it knows and scan the repository at the state of that version for metadata files.