Geoffrey Leech và Michael Short (1981) cung cấp một danh sách các danh mục để phân tích dựa trên phần lớn những điều sau đây. Họ cũng đưa ra một số ví dụ sáng tỏ, chứng minh việc sử dụng có thể được thực hiện bằng phân tích phong cách trong nghiên cứu văn học (đặc biệt là chương 3).