Sarcasm bao gồm việc diễn đạt một nhận xét xúc phạm đòi hỏi người phiên dịch phải hiểu nội hàm cảm xúc tiêu cực của người diễn đạt trong bối cảnh tình huống hiện tại. Ngược lại, mỉa mai không bao gồm chế nhạo, trừ khi nó là sự mỉa mai châm biếm.