Tại Canada, 4,7 triệu người (14,2% dân số) cho biết họ thường xuyên nói một ngôn ngữ không phải tiếng Anh hoặc tiếng Pháp ở nhà và 1,9 triệu người (5,8%) cho biết thường xuyên nói một ngôn ngữ như vậy như một ngôn ngữ thứ hai (ngoài ra sang ngôn ngữ chính của họ, tiếng Anh hoặc tiếng Pháp). Ngoài Quebec, dân số nói tiếng Pháp lớn nhất được tìm thấy ở New Brunswick (nơi có 3,1% người Pháp ngữ CanadaÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â) và Ontario (4,2%, cư trú chủ yếu ở các phần phía đông và đông bắc của tỉnh và ở Toronto & Ottawa).