Cả hai thành phố đều được đặt tên để vinh danh thuyền trưởng George Vancouver, mặc dù thành phố của Canada đã được hợp nhất 29 năm sau khi thành lập Vancouver, Washington và hơn 60 năm sau khi tên Vancouver lần đầu tiên được sử dụng liên quan đến trạm thương mại Fort Vancouver lịch sử trên sông Columbia.