Từ điển Pháp ngữ Cajun. Cajun tiếng Pháp khác với ngôn ngữ nói ở Pháp. Người Acadian di cư từ Pháp hơn 300 năm trước. Giống như người Mỹ nói tiếng Anh khác sau khi tách khỏi nước Anh hàng trăm năm, người Acadia cũng vậy. Cajuns Pháp và công dân Pháp có thể hiểu nhau, nhưng khó khăn.