Chúng ta không cần phải chú ý đến thực tế rằng, như anh ấy nói, [t] anh ấy tình dục trong Pale Fire xảy ra là hành động xấu hổ, vì nó chỉ cần vị trí thích hợp của một tấm gương để biến điều này thành sự đồi bại của Humbert Humbert, hoặc những tiềm năng vốn có trong tất cả các thực hành hoặc tưởng tượng tình dục (34).