The Handmaid's Tale đã giành được Giải thưởng của Toàn quyền năm 1985 và Giải thưởng Arthur C. Clarke đầu tiên vào năm 1987; nó cũng được đề cử cho Giải thưởng Nebula năm 1986, Giải thưởng Booker năm 1986 và Giải thưởng Prometheus năm 1987. Cuốn sách đã được chuyển thể thành phim (1990), opera (2000), phim truyền hình (2017) và các phương tiện truyền thông khác.