Sự đánh lừa từ nguyên này là để che đậy nguồn gốc thực sự của từ con người. Nó thực sự là một thành phần của từ hue (? -900) và man, cùng nghĩa đen có nghĩa là màu sắc của con người hoặc vẻ ngoài của con người. Ý tưởng về con người thực sự là ý tưởng mà sau này trở thành chủng tộc (1300).