Ngoài ra, các quy tắc sử dụng dấu câu khác với dấu ngoặc kép khác nhau giữa hai hệ thống (dấu chấm và dấu phẩy bên trong dấu ngoặc kép bằng tiếng Anh Mỹ nhưng bên ngoài dấu ngoặc kép bằng tiếng Anh Anh). Nếu bạn đã học tiếng Anh theo hệ thống của Anh, hãy cẩn thận khi kiểm tra cách sử dụng của bạn.