Betty, mẹ của Bell (nÃƒÆ’Ã‚Â © e McCrickett) là một gái điếm, người thường xuyên vắng nhà ở gia đình, đến Glasgow để làm việc. Mary (biệt danh May) là đứa con đầu lòng của cô, chào đời khi Betty 17 tuổi. Người ta không biết cha ruột của Mary là ai.