Các sĩ quan chờ lệnh khám xét trong cuộc điều tra gần Bến du thuyền Cảng Huntington. Một người đàn ông và một phụ nữ đã chết sau một vụ xả súng ở Huntington Beach vào sáng thứ Sáu. (Ảnh của Ken Steinhardt, Orange County Register / SCNG)