Harlequin là nhân vật được biết đến nhiều nhất trong số các nhân vật đầy tớ zanni hoặc truyện tranh từ Commedia dell'arte của Ý và hậu duệ của nó, Harlequinade. Một trong những nguồn gốc được mặc định cho Harlequin hiện đại là Hellequin, một nhân vật cổ trang trong các vở kịch đam mê của Pháp. đến Hell. một trong những nguồn gốc được công nhận cho Harlequin hiện đại là Hellequin, một nhân vật cổ trang trong các vở kịch đam mê của Pháp. Hellequin, một sứ giả mặt đen của quỷ dữ, được cho là đã đi lang thang ở vùng nông thôn cùng với một nhóm quỷ đuổi những linh hồn chết tiệt của những kẻ xấu xa xuống Địa ngục.