Cái tên thú vị này, với cách viết biến thể O'Casey, là một dạng Anh hóa của tiếng Gaelic cổ O'Cathasaigh, từ tiền tố O trong tiếng Gaelic chỉ hậu duệ nam, cộng với tên riêng Cathasach, có nghĩa là cảnh giác hoặc đề phòng. Cái tên thú vị này, có biến thể đánh vần O'Casey, là một dạng Anh hóa của tiếng Gaelic cổ O'Cathasaigh, từ tiền tố O trong tiếng Gaelic chỉ hậu duệ nam, cộng với tên riêng Cathasach, có nghĩa là cảnh giác hoặc đề phòng.