Đại tá Sherman T. Potter: Klinger, nếu tôi thoát khỏi tất cả những thứ điên rồ trong trại này, tôi sẽ là người đàn ông cô độc nhất Hàn Quốc. Hạ sĩ Maxwell Q. Klinger: Tôi sẽ không xuống, thưa ngài. Đại tá Sherman T. Potter: Trong trường hợp đó, tôi chỉ có một lời khuyên cho bạn. Khi bạn thực hiện nhiệm vụ bảo vệ tối nay, hãy bước những bước rất nhỏ.