RICHARD KIM CƯƠNG, PHÁT HIỆN RIÊNG. Năm 1945, Dick Powell đóng vai Phillip Marlowe trong bộ phim Murder My Sweet dựa trên cuốn tiểu thuyết Farewell My Lovely của Raymond Chandler. Đây là một sự thay đổi hoàn toàn trong tính cách của ông Powell từ một ca sĩ và vũ công Hollywood trở thành một thám tử cứng rắn.