Thực tế là từ nguyên này là giả mạo đã không ngăn cản một số người cảm thấy bị xúc phạm bởi nó, như đã lưu ý trong đoạn trích này từ một bài báo của National Post năm 2000: Trong khi đó, mọi thứ không hề suôn sẻ trong khuôn viên của SUNY / Albany. Trường đại học muốn vinh danh huyền thoại bóng chày Jackie Robinson bằng một chuyến dã ngoại.