Tiếng Latinh có thể được cho là nguồn gốc của các ngôn ngữ lãng mạn, tiếng Ý (hiển nhiên), tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và một số ngôn ngữ ít phổ biến hơn, tất cả đều có trụ sở ở châu Âu. Không phải tất cả các ngôn ngữ châu Âu đều bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi tiếng Latinh, đặc biệt là tiếng Basque, Magyar và các ngôn ngữ Baltic. Người bản xứ Papua New Guinea nói hàng ngàn ngôn ngữ khác nhau, không có ngôn ngữ nào mắc nợ gốc nào bằng tiếng Latinh, như trường hợp của tất cả các ngôn ngữ châu Á, như bạn đã đoán.