Trong tiếng Scotland, ý nghĩa của cái tên Evan là: Thuận tay phải. Ý nghĩa tiếng Wales: Tên Evan là một tên em bé xứ Wales. Trong tiếng Wales, ý nghĩa của cái tên Evan là: Trẻ. Dạng tiếng Wales của John trong tiếng Do Thái, có nghĩa là Chúa đã ban ơn, hoặc Chúa đã tỏ ra ưu ái. Tên Evan là một tên em bé trong tiếng Do Thái. Trong tiếng Do Thái, ý nghĩa của cái tên Evan là: Đá. Ý nghĩa của người Mỹ: Tên Evan là một tên em bé của người Mỹ.