Trong phim gốc, giọng nói của Bậc thầy múa rối do Kayumi Iemasa đảm nhận. Trong bản phát hành lại của bộ phim, nó được lồng tiếng bởi Yoshiko Sakakibara. Trong bản phát hành tiếng Anh của bộ phim Abe Lasser cung cấp giọng nói của Bậc thầy múa rối.