Hỡi đội trưởng! Thuyền trưởng của tôi! Được viết nhân dịp Abraham LincolnÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ s ám sát, ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å“ Hỡi thuyền trưởng! My Captain! ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã ‚được xuất bản lần đầu trên New York Saturday Press (tháng 11 năm 1865) và sau đó được đưa vào cùng với ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å“ When Lilacs Last in the Dooryard BloomÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ d, ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚ trong một nhóm bài thơ có tiêu đề ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å “SequelÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚ to Drum Vòi (1865).