Báo cáo này mô tả thời tiết điển hình tại trạm thời tiết Sân bay Thành phố Hermiston (Hermiston, Oregon, Hoa Kỳ) trong suốt một năm trung bình. Nó dựa trên các ghi chép lịch sử từ năm 1998 đến năm 2012. Các hồ sơ trước đó hoặc không có sẵn hoặc không đáng tin cậy. Hermiston, Oregon có khí hậu thảo nguyên bán khô hạn lạnh giá. Khu vực trong phạm vi 25 dặm của trạm này được bao phủ bởi đất trồng trọt (62%), trảng cây bụi (21%), đồng cỏ (12%), rừng (3%), và sông hồ (3%).