Sơ đồ bên trái cho thấy một hormone steroid (lipid) (1) xâm nhập vào tế bào và (2) liên kết với protein thụ thể trong nhân, gây ra (3) tổng hợp mRNA, bước đầu tiên của quá trình tổng hợp protein. Phía bên phải cho thấy các hormone protein (1) liên kết với các thụ thể (2) bắt đầu một con đường dẫn truyền. Con đường dẫn truyền kết thúc (3) với các yếu tố phiên mã được kích hoạt trong nhân, và quá trình tổng hợp protein bắt đầu. Trong cả hai sơ đồ, a là hoocmon, b là màng tế bào, c là tế bào chất và d là nhân.