1 Nhiều người trong số những người nói ngoại ngữ ở nhà không phải là người nhập cư. 2 Trong số gần 62 triệu người nói ngoại ngữ, 44 phần trăm (27,2 triệu) sinh ra ở Hoa Kỳ. 3 Trong số những người nói ngoại ngữ ở nhà, 25,1 triệu người (41%) nói với Cục điều tra dân số rằng họ nói tiếng Anh kém hơn rất nhiều. Dữ liệu mới cho thấy số người nói một ngôn ngữ không phải tiếng Anh ở nhà đạt mức mức cao nhất mọi thời đại là 61,8 triệu người, tăng 2,2 triệu người kể từ năm 2010. Mức tăng lớn nhất từ ​​năm 2010 đến năm 2013 là đối với những người nói tiếng Tây Ban Nha, Trung Quốc và Ả Rập.