Đó là oy, hay oi? Đối với ba nhạc sĩ tuổi teen bị buộc tội bài Do Thái, đó không chỉ là sự khác biệt về chính tả. Cả ba đã bị trường trung học Hasbrouck Heights (N. J.) đình chỉ học sau khi ai đó phàn nàn rằng họ đã sử dụng từ này làm điệp khúc cho một bài hát punk rock mà họ chơi tại một cuộc thi tài năng. Nhưng những thanh thiếu niên nói rằng họ không biết oy một biểu thức tiếng Yiddish có thể được dịch là oh từ oi, đây là một thương hiệu của nhạc punk.