Grapheme. Grapheme là đơn vị phân biệt ngữ nghĩa nhỏ nhất trong ngôn ngữ viết, tương tự như âm vị của ngôn ngữ nói. Một grapheme có thể tự nó mang ý nghĩa hoặc không, và có thể có hoặc không tương ứng với một âm vị đơn lẻ. . grapheme có thể tự nó mang ý nghĩa hoặc không, và có thể có hoặc không tương ứng với một âm vị duy nhất. Biểu đồ bao gồm các chữ cái, chữ ghép kiểu chữ, các ký tự Trung Quốc, các chữ số, dấu chấm câu và các ký hiệu riêng lẻ khác của bất kỳ hệ thống chữ viết nào trên thế giới.