Đánh giá Mới nhất Cũ nhất. Câu trả lời hay nhất: Có vẻ như những con gà trống là một cách nói hay để nói về quỷ dữ, Dickens là một trong nhiều cái tên dùng để chỉ quỷ Satan, chẳng hạn như Old Scratch, Prince of Darkness và Dick Cheney. Câu nói này (cũng như những gì người ta nói ra) ít nhất cũng có từ thời Shakespeare, người đã sử dụng nó trong The Merry Wives of Windsor. Nóng như gà vịt thực sự có nghĩa là nóng như địa ngục hoặc nóng như vậy. Nguồn: Morris Dictionary of Word and Phrase Origins by William and Mary Morris (HarperCollins, New York, 1977, 1988).