Khi Genji kích hoạt chiêu cuối của mình, anh ta hét lên: ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å “Ryuu Gekiken! ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚ ThatÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â “là bản dịch phiên âm của chữ Kanji: ÃƒÂ§Ã‚Â «Ã‚Å“ ÃƒÂ¦Ã‚â € ™ Ã‚Æ'ÃƒÂ ¥ Ã‚â € ° Ã‚Â £. Trong tiếng Nhật, Ryuu có nghĩa là rồng, và Gekiken có nghĩa là Kendo. Kết hợp lại, việc kích hoạt chiêu cuối của anh ta có nghĩa là: ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å “Đấu kiếm rồng! ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚. Khi Genji bọc thanh kiếm của mình, người ta có thể nghe thấy ông ta thốt lên: ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚Å “Ryuu no youni nagare.ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚ ThatÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ s bản dịch phiên âm của cả chữ Hiragana và chữ Kanji này: ÃƒÂ§Ã‚Â «Ã‚Å“ ÃƒÂ £ Ã ‚Ã‚Â®ÃƒÂ £ Ã‚â € šÃ‚Ë † ÃƒÂ £ Ã‚ Ã‚â € ÃƒÂ £ Ã ‚ Ã‚Â «ÃƒÂ¦Ã‚ÂµÃ‚ ÃƒÂ £ Ã‚â € šÃ‚Å '.