Loay hoay trong khi Rome bùng cháy. Nghĩa. Để chiếm hữu bản thân với những vấn đề không quan trọng và bỏ qua các ưu tiên trong cuộc khủng hoảng. Gốc. Nguồn gốc của cụm từ này là câu chuyện Nero chơi fiddle (vĩ cầm) trong khi thành Rome bị cháy, trong trận hỏa hoạn lớn năm 64 sau Công nguyên. Có hai sai sót lớn trong câu chuyện. Thứ nhất, không có nhạc cụ như fiddle (vĩ cầm) ở Rome thế kỷ thứ nhất.