Ông nói: Nếu bạn tiêm 10 đơn vị insulin tác dụng ngắn vào những đối tượng béo phì, thì không có nhiều sự khác biệt về thời gian để đạt được hiệu quả cao nhất. Nhưng thời gian tăng gấp ba lần với liều gấp ba - loại liều mà một người béo phì mắc bệnh tiểu đường có nhiều khả năng cần hơn .. Điều này có nghĩa là đối với những người béo phì, insulin tác dụng ngắn không có tác dụng ngắn. Ardilouze cho biết có thể mất tới 45 phút để có tác dụng - một sự thật mà bác sĩ và bệnh nhân không biết.