The Smurfs (tiếng Pháp: Les Schtroumpfs) (tiếng Hà Lan: De Smurfen) là một loạt phim truyền hình và truyện tranh của Bỉ tập trung vào một thuộc địa hư cấu của những sinh vật nhỏ màu xanh sống trong những ngôi nhà hình nấm trong rừng. Khi chúng xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1958, Xì Trum sống ở một nơi trên thế giới được gọi là Le Pays Maudit (tiếng Pháp có nghĩa là Vùng đất bị nguyền rủa). Để đến được nó, cần phải có phép thuật hoặc đi xuyên qua những khu rừng rậm, đầm lầy sâu, sa mạc thiêu đốt và một dãy núi cao.