1 Full Metal Jacket được cho là Trope Codifier với dòng khét tiếng Me love you long tieng (xem ảnh trang). 2 Nửa sau của bộ phim diễn ra ở Việt Nam, nhưng người nói câu này và một vài câu thoại nữa vẫn tạo nên phần lớn lời thoại của các nhân vật Việt Nam.