Để hiểu Điều khoản về thủ tục đến hạn của Bản sửa đổi thứ mười bốn, người ta phải bắt đầu với Điều khoản về thủ tục đến hạn của Bản sửa đổi thứ năm, từ đó ngôn ngữ của điều khoản của Bản sửa đổi thứ mười bốn được rút ra gần như nguyên văn.