Trong quá trình tìm kiếm các nguồn của các cách hiểu (sai) khác nhau, chúng tôi nhận thấy rằng tất cả các ước tính dựa trên dữ liệu về số lượng người sử dụng ASL ở Hoa Kỳ đều có nguồn gốc từ một nghiên cứu được công bố vào đầu những năm 1970, yêu cầu về việc ký nói chung và không sử dụng ASL nói riêng.