Quyền ứng cử đôi khi được gọi là tư cách ứng cử viên, và sự kết hợp của cả hai quyền đôi khi được gọi là toàn quyền đầu phiếu. Trong nhiều ngôn ngữ, quyền bầu cử được gọi là quyền bầu cử chủ động và quyền ứng cử được gọi là quyền bầu cử thụ động. Trong tiếng Anh, chúng đôi khi được gọi là quyền bầu cử chủ động và quyền bỏ phiếu thụ động. Quyền tự do thường được hình thành trong các cuộc bầu cử đại diện. Tuy nhiên, quyền bỏ phiếu được áp dụng như nhau đối với các sáng kiến ​​và chương trình dân ý. Quyền bỏ phiếu không chỉ mô tả quyền hợp pháp mà còn là câu hỏi thực tế về việc liệu một câu hỏi có được đưa ra bỏ phiếu hay không.