Trong giai đoạn đồng hóa ban đầu, vi khuẩn nano Borg bắt đầu tự gắn vào các tế bào hồng cầu của nạn nhân, cho phép chúng lưu thông khắp cơ thể. (VOY: Scorpion) Trong vòng vài phút, các vi khuẩn nano lan truyền rõ rệt qua các mao mạch trên da nạn nhân.