Mặc dù không chính xác về mặt ngữ pháp, nhưng anapodoton là một đặc điểm phổ biến của lời nói thân mật hàng ngày. Do đó, nó xuất hiện thường xuyên trong văn bản kịch và trong tiểu thuyết dưới dạng lời nói trực tiếp hoặc sự thể hiện của dòng ý thức.