Nyeri panggul kronis memiliki banyak kemungkinan penyebab, dan gejalanya dapat bervariasi dengan apa yang menyebabkan rasa sakit. Ginekologi Penyebab Endometriosis. Endometriosis adalah suatu kondisi di mana lapisan rahim (endometrium) tumbuh di luar rahim. Lapisan tersebut dapat menempel pada ovarium, saluran tuba, usus atau struktur lain di panggul.