Setelah singgah sebentar di Jamaika, Columbus berlayar ke Amerika Tengah, tiba di Guanaja (Isla de Pinos) di Kepulauan Bay di lepas pantai Honduras pada tanggal 30 Juli. Di sini Bartolomeo menemukan pedagang pribumi dan sebuah sampan besar, yang digambarkan sebagai kapal yang panjang dan penuh dengan muatan.