Tata bahasa dalam bahasa Kanton jauh lebih sulit daripada tata bahasa Mandarin dengan menggunakan lebih banyak partikel, yang mempersulit penutur asing untuk belajar. Misalnya:ÃƒÂ¢Ã‚â‚¬Ã‚ ÃƒÂ¤Ã‚Â½Ã‚Â ÃƒÂ©Ã‚Â¥Ã‚Â®ÃƒÂ¥Ã‚â€”Ãƒââ€¦ Â¥Ã‚â€¢Ã‚Â¦ÃƒÂ¥Ã‚ËœÃ‚â€ºÃƒÂ¢Ã‚â‚¬Ã‚ dalam bahasa Kanton hanyalah Â¢Ã‚â‚¬Ã‚Å“ÃƒÂ¤Ã‚Â½Ã‚Â Â¥Ã‚â€“Ã‚ Â¤Ã‚ÂºÃ‚â€ ÃƒÂ¥Ã‚ Â§ÃƒÂ¢Ã‚â dalam bahasa Mandarin. Ada juga perbedaan antara Mandarin dan Kanton dalam penempatan kata keterangan. Mandarin akan memilikiÃƒÂ¤Ã‚Â½Ã‚Â ÃƒÂ¥Ã‚â€¦Ã‚Ë†ÃƒÂ¨Ã‚ÂµÃ‚Â° sedangkan bahasa Kanton menempatkan kata keterangan di akhir seperti iniÃƒÂ¤Ã‚Â½Ã‚Â ÃƒÂ¨Ã‚Â¡ 'ÃƒÂ¥Ã‚â€¦Ã‚Ë†. Kata benda juga bisa berdiri sendiri dalam bahasa Mandarin tetapi tidak dalam bahasa Kanton misalnya: Â¢Ã‚â‚¬Ã‚Å“ÃƒÂ¦Ã‚Å“Ã‚Â¬ÃƒÂ¦Ã‚â€ºÃ‚Â¸ÃƒÂ¥Ã Â¥Ã‚Â½ÃƒÂ¥Ã‚Å½Ã‚Å¡ÃƒÂ¢Ã‚â‚¬Ã‚ dalam bahasa Kanton adalah Â¢Ã‚â‚¬Ã‚Å“ÃƒÂ¤Ã‚Â¹Ã‚Â¦ÃƒÂ¥Ã‚Â¥ Â½ÃƒÂ¥Ã‚Å½Ã‚Å¡ÃƒÂ¢Ã‚â dalam bahasa Mandarin.