Penggunaan bahasa Jerman Pennsylvania sebagai bahasa jalanan di daerah perkotaan Pennsylvania (seperti Allentown, Reading, Lancaster dan York) menurun pada abad ke-20, sementara di daerah pedesaan yang lebih luas terus digunakan secara luas selama Perang Dunia II. era. Sejak saat itu, penggunaannya telah sangat menurun. Sebagai alternatif, beberapa sumber memberikan asal Belanda dalam hal ini sebagai korupsi atau rendering rakyat dari endonim Jerman Pennsylvania Deitsch.