Salah satu contohnya adalah famili Virus Herpes, Herpesviridae, yang semuanya membentuk infeksi laten. Virus herpes termasuk virus cacar air dan virus herpes simpleks (HSV-1, HSV-2), yang semuanya membentuk latensi episomal di neuron dan meninggalkan materi genetik linier mengambang di sitoplasma. mengubah sel, dan memaksa sel menjadi pembelahan sel yang tidak terkendali. Ini adalah hasil dari penyisipan acak genom virus ke dalam gen inang sendiri dan ekspresi faktor pertumbuhan seluler inang untuk kepentingan virus.