Like other weaknesses, terminology is often based on the types of manipulations used, instead of the underlying weaknesses. Some people use "directory traversal" only to refer to the injection of ".." and equivalent sequences whose specific meaning is to traverse directories.
Other variants like "absolute pathname" and "drive letter" have the *effect* of directory traversal, but some people may not call it such, since it doesn't involve ".." or equivalent.
Research Gap
Many variants of path traversal attacks are probably under-studied with respect to root cause. CWE-790 and CWE-182 begin to cover part of this gap.