what -lrb- deniz -rrb- accomplishes in his chilling , unnerving film is a double portrait of two young women whose lives were as claսstrophic , suffocating and chilly as the attics to which they were unavoidably consigned .