{"conversations": [{"from": "human", "value": "Nola egon gaitezke ziur Jesus Aramaicez mintzatu ote zen? Zein da Aramaic-ren testuinguru historikoa? Jesus judua zenetik, ez ote zuen hebreeraz hitz egingo, edo grekoz hitz egingo zuen, ebanjelioak grekoz idatzi zirenetik?"}, {"from": "gpt", "value": "Jakindurien artean eskuarki onartzen da Jesus eta bere dizipuluek hitz egiten zuten lehen hizkuntza zela, garai hartan eskualde hartako hizkuntza komuna baitzen. Herri judutar batek hebreeraz hitz egiten zuen bitartean, erlijio-testuetan eta idaztean erabiltzen zen, eguneroko elkarrizketan baino gehiago. Aramarik hizkuntza oso bat zen Jesusen garaian zehar, eta hizkuntza hori Syria eta Irakeko aldeetan bizi zen Ara esan nahi zuen hizkuntza zen. Inperioko hizkuntza diplomatiko gisa ere erabiltzen zen, gaur egun Iran eta inguruko eskualde modernoetan barrena ere erabiltzen zena. Grezian erabiltzen zen, eta grekoek ere bai, hizkuntza intelektualean, hizkuntza intelektualean zehar, hizkuntza intelektualean zehar, eta hizkuntza intelektualean, hizkuntza intelektualean, hizkuntza hau ez zen ezagutzen, baizik eta hizkuntza grekoan, hizkuntza hori ez zekitena, hizkuntzaz, hizkuntzaz eta hizkuntzaz mintzo zen, hizkuntzaz, hizkuntzaz, hizkuntzaz, hizkuntzaz eta hizkuntzaz ere, hizkuntzaz, hizkuntzaz, hizkuntzaz, hizkuntzaz eta hizkuntzaz ere, hizkuntzaz, hizkuntzaz, hizkuntzaz eta hizkuntzaz hizkuntzaz hitz egiteko gai izan arren, hizkuntzaz hitz egiten zela."}, {"from": "human", "value": "Eskerrik asko, hau oso lagungarria izan da."}, {"from": "gpt", "value": ""}]}