{"conversations": [{"from": "human", "value": "Zergatik idazten da chihibernar Arrondo aditza h-rekin eta b-rekin, baldin eta RIinviernoar substantiboa h eta v gabe idazten bada?"}, {"from": "gpt", "value": "Hibernare latinetik dator eta \"eguzki osoa lokartzea\" esan nahi du. Bere osagai lexikoak hauek dira: hibernus (invierno), gehi --ar atzizkia (hitzak osatzeko erabiltzen dena). Baina, gaztelania normatibizaturik ez zegoen une batean, eta latina gidatzeko eredua, hitza etimologizatzen saiatzen da, in-, \"oposizioa\" \"Vernus\" atzizkiarekin osatutakoa bezala. Negua, edo berotegia, etimologia herrikoi honen ondorio bat izango da (eta horregatik erabilienak) batez ere aditz arkaikoan oinarrituta. Espero dut informazio hau lagungarria izan dela."}]}