It is no coincidence that in all the other countries where rescue programmes were in effect or continue to operate, political forces and all the ruling parties got together in order to implement the programme that they had reached a consensus on, while, at the same time, never abandoning their political or ideological independence.
И не случайно, что во всех других странах, где действовали или все еще действуют программы по спасению, политические силы и все правящие партии собирались вместе для того, чтобы реализовать программу, по которой они достигли согласия, не отказываясь при этом от своей политической или идеологической автономии.