In fact Miliband was more Blairite than Blair in opposing Cameron's referendum wheeze, since Blair had conceded the principle over the EU's aborted constitution, sunk by French and Dutch voters in 2005 who gave him a get-out card.
По факту Миллибэнд был больший приверженец Блэра, чем сам Блэр в противостоянии идее Кэмерона про референдум, поскольку Блэр поступился принципами в пользу отмененной конституции ЕС, похороненной французскими и голландскими избирателями в 2005 году, которые выдали ему выигрышный билет.