But fighting to stay in "in all circumstances" - Benn's phrase - was not what McDonnell was saying, nor what JC told peers and MPs at their private meeting on Monday night, by all accounts.
Но борьба за то, чтобы остаться "при любых обстоятельствах" - фраза Бенна - не то что, говорил МакДоннелл, и не то, что Дж. К. говорил пэрам и членам парламента на приватной встрече в понедельник вечером, по всеобщему мнению.