Obviously nicking someones chicken is theft, but is taking a drop of milk for your tea stealing?
Разумеется, присвоение чьей-то курицы - кража, но разве это воровство - взять себе чуть-чуть молока для чая?