They may dimly remember Boris Johnson, the arch Euro-opportunist, making his name as an "EU straight bananas" Brussels correspondent in the early 90s.
Они могут смутно помнить Бориса Джонсона, закоренелого Евро-оппортуниста, прославившегося своими "прямыми бананами ЕС" брюссельского корреспондента в начале 90-х.