Well, most people outside Ukip's woad-wearing tendency and the wilder shores of Tory little Englanderism can probably say yes to that.
Действительно, большинство людей за пределами традиоциналистской тенденции Ukip и более широкого круга "сторонников малой Англии" среди тори могут, вероятно, сказать на это "да".