전략지역 심층연구 논문집 4 중남미∙중동∙아프리카∙터키
이(異)문화 간 커뮤니케이션의 가장 핵심은 Kolpf가 제시한 타문화 이해에 필요한 구성요소 중에서 ‘인식(perception)’이며, 이 인식을 통해 인간의 행동 양식을 결정하는 욕구, 가치, 신념, 태도가 문화적으로 결정된다고 평가된다. 이때 문화에는 가족, 학교, 종교, 정치, 경제 등 사회 구조가 암시되어 있다. 문화 간에 차이가 분명한 언어에 비해 비언어적 행위들은 문화 간 커뮤니케이션에 있어서 잠재적인 문제를 제공하기도 한다. 일단 문화 간 커뮤니케이션이 발생하면 참여자 사이에 생성되는 관계에 주의를 기울일 필요가 있다. 정치경제적, 기술적 요인에 의해 국제 교류가 증대됨으로써 한국 사회는 새로운 도전과 과제를 맞이하고 있다. 외국인들의 급속한 국내 유입으로 인해 동질성을 강조해온 한국 사회는 상이한 인종, 민족과의 공존과 갈등에 대해 고민하고 있는 시점이다. 본 연구는 ‘문화 간 커뮤니케이션’ 개념을 활용한 사례연구를 통해 다문화 사회로 진입하고 있는 한국의 현실에서 브라질이라는 지역에 대해 한국인이 가지는 인지적 정보형성 과정도 이해하는 성과를 얻을 수 있을 것이다.
서로 다른 문화 사이의 의사소통에서 근본적인 문제가 생기는 이유는 무엇이니