2014-10인문정책연구총서_유라시아 이니셔티브 구현을 위한 인문학적 연구
이란에서는 중앙아시아 투르크 지역을 한편 투란(Turan) 개념으로 타자화했다. 고대부터 투란의 북쪽 지역은 사카(스키타이) 문화가 번성하던 북방 유목민의 세계였다. 여기서 북방 경계선은 ‘시르다리야(강)’이었다. 페르시아 문헌에 등장하는 투란과 북방의 경계는 시르다리야이며, 농경과 목축이 행해지는가에 따라 문화적 개념으로 구분하였다. 투란의 북방은 오늘날 카자흐스탄 국토의 대부분이 속한 카자흐 대초원이 펼쳐진다. 북방의 동서 경계를 따라 형성된 길이 천산 북로의 문화 교류 통로 역할을 했던 곳이다. 17세기 이래 중세의 암흑기에서 벗어나던 제정 러시아는 페르시아의 지리적 구획을 차용하여 카자흐 대초원과 투란지역을 양분하여 접근하였다. 하지만 카자흐 대초원과 투란지역, 오늘날 중국 신강 지역을 묶어 투르크계 민족들이 주류를 이루는 지역이란 뜻으로 ‘투르키스탄(Turkistan)’이라 명명했다.
중국 신강 지역을 묶어 투르크계 민족들이 주류를 이루는 지역은 뭐야