2019년도 문화재위원회 동산문화재분과위원회 제6차 회의록
이러한 옥전 용봉문 환두대도의 환두는 횡타원형의 철주조품으로서 그 위에 금판을 씌워서 용문이 표현된 용문투조은판을 감아 붙였는데, 병두금구와 초구금구에도 같은 기법이 사용되었다. 환두의 두 마리 주룡문은 대체로 문양이 같은 구성이지만 다리가 대칭을 이루지 않고 자연스럽게 표현되었다. 대도의 문양과 달리 교차하는 부분을 중심으로 몸체가 뒤집혀서 등과 배의 위치가 반대로 되었을 뿐만 아니라 용의 꼬리가 말려 올라가 아래 입술과 붙어있는 점이 특이하다. 초구금구의 문양은 병두금구의 것과 유사하지만 투조된 은장식판이 많이 탈락되어 있다. 이렇게 옥전 M3호분 출토 용봉문 환두대도 4점은 전체적으로 제작 방법이나 도상이 매우 유사하여 같은 공방에 있는 같은 장인에 의해 제작되었을 가능성이 매우 크다. 그와 함께 환두부를 별도로 주조하여 부착하는 기법이나 병두금구와 초두금구를 타출판으로 장식한 것 또한 백제의 영향을 받아 대가야에서 제작한 것으로 생각된다. 아울러 용머리와 봉황머리가 목을 교차하는 도상은 4세기 중후반으로 편년되는 백제의 수촌리 1호분의 쌍룡 환두대도까지 거슬러 올라가고, 이후 무령왕릉의 환두대도에까지 이어졌고 이것이 옥전 M3분의 것까지 영향을 주었음을 확인할 수 있다.
초구금구를 주조한 기술이 신라에서 만든 것으로 생각되게 하는 것이 뭐야