러시아 사할린 지역의 북한 노동자
러시아는 2014년 12월부터 외국 노동자들에 대해 ‘노동허가증’을 부여하는 심사 절차를 시행하고 있다. 러시아 모스크바 대학은 2014년 12월 2일 교육과학기술부로부터 관련 시험을 주관하는 교육기관으로 승인받아 외국인과 무국적 노동자를 대상으로 종합시험을 실시하고 있다. 실시 과목은 러시아어 읽기, 쓰기, 문법, 독해, 회화, 러시아 역사, 러시아 연방 기본 법률 등이다. 노동허가증을 받기 위해서는 러시아어 습득이 필수인 반면 북한에서의 노동자 파견 조건은 러시아어 불통자여야 하므로 상충되는 부분이 발생한다. 따라서 북한 노동자들은 러시아어 구사가 안 되기 때문에 노동허가증을 돈으로 사거나 러시아어가 가능한 노동자가 대신 연수에 참가해 대리 시험을 치르고 있는 실정이다. 브로커를 통해 50~100달러의 비용을 지급하고 허가증을 받는 경우도 있다고 한다.
언어 구사가 안되는 언어장애를 가진 사람들은 무엇이 필요할까