약필  간결함 속의 심오함
우리나라는 1910년대부터 철근 콘크리트 건물이 지어 지기 시작하였는데 첫 철근 콘크리트 건물이 1910년 11월 준공된 부산 세관 본청사이다. 철근 콘크리트 구조를 잡고 러시아산 붉은 벽돌로 외부를 마감하였다. 1934년에 준공한 장단면 사무소의 건물과 같은 연도의 고려대학교 본관 건물(사적 제285호), 1937년에 준공된 중앙고등학교 본관 건물(사적 제281호) 등이 대표 적 건물이다. 1925년 전후는 일본이 한반도 내의 각 분야에서 전성기를 구가할 때로 특히 건축 분야에 활기를 띠고 있었다. 이 시기에 장단면사무소의 철근 콘크리트 건물은 지방의 면 소재지에서의 획기적인 변화이다. 일제강점기에 조선건축회에서 발행되었던 건축잡지인 『조선과건축(朝鮮と建築)』에 수록되었다. 이 잡지는 일제강점기 한국에서 건축 분야의 대표적 직능단체로서 1922년에 창립한 조선건축회가 1944년까지 발간한 건축 도시 전문 월간잡지다. 매호 조선내 중요 건축물의 평면도를 싣고 있는 것이 특징이며 새로운 건축물을 소개하는 등 식민지 조선의 건축사 및 당시 일제의 건축 수준을 알려주는 자료다. 
언제부터 한국은 철근 콘크리트 건물을 만들기 시작했니