도로정책 Brief제108호
해외사업을 수행하기 위해서 언어는 필수 요건이다. 이전 세대에 비해 젊은 세대일수록 영어실력은 뛰어나다. 앞서 언급했듯이 일정 경험과 연륜에 의한 기술력을 점수로 평가해야 하는, 다시말해 과제 또는 분야별 책임자가 될 수 있는 40~50대 기술자들의 영어 등 외국어 구사력은 일정 수준에 미치지 못하고 있는 실정이다. 요즘 KOICA 등에서 ODA 사업을 수행하기 위한 업체선정절차에는 면담과정에서 사업책임자의 영어능력을 심사하고 있기도 하지만, 일반 참여기술자에 대한 검증은 시행하지 못하고 있다. 실제로, 대부분 MDB 사업들은 영어로 된 사업참여요청서(RFP)는 물론, 사업참여의향서(Expression of Interest, EOI) 제출단계에서부터 계약 및 협상단계(Contract and Negotiation), 착수단계(Inception Report), 중간단계(Interim Report) 및 최종단계(Final Report) 등 모든 단계별 협의와 보고회의, 보고서류가 영어로 진행, 작성되어야 한다. 
KOICA에서 ODA 사업을 진행하기 위해 사업책임자의 어떤 능력을 심사하고 있니