그러나 북한의 대외무역은 비공식적인 성격도 함께 가지고 있거나 비공식 경제와 관계를 맺고 있다는 점에서 비공식 경제의 성장을 촉진하는 측면도 있다. 또는 달리 말하면 대외무역 과정에서 공식 경제와 비공식 경제가 서로 겹치는 회색 지대가 생성되었다고 할 수 있다. 국영 무역회사들은 수출품을 수집하는 과정과 수입품을 국내 시장에 공급하는 과정에서 개인 상인들을 흔히 활용하는 것으로 알려져 있다. 개인 상인들은 해당 무역회사에 적을 걸어놓고 활동하므로 형식적으로는 무역회사 소속이지만 실제로는 개인 사업을 한다고 한다. 무역회사들이 수출품을 수집하는 과정을 북에서는 흔히 ‘원천 동원’이라고 부르는데, 직속 수출품 생산기업을 가지고 있지 않은 무역회사들은 원천 동원을 개인 상인들에게 위탁한다. 개인 상인들은 자기 자금을 투자하고 자기 연줄을 이용해 원천을 동원하며, 이 과정은 대체로 시장 거래와 사경제 활동에 해당한다. 실질적으로 개인 사업자인 생산자도 역시 무역회사에 적을 걸고 ‘외화벌이’ 명목으로 활동하는데, 생산품 전부를 수출하는 것은 아니고 일부는 국내 시장에 팔기도 한다.
북한에서 직속 수출품 생산기업을 갖지 않은 무역회사들이 수출품을 수집하는 과정을 뭐라고 해
원천 동원