그런데 여기서 주목해야 할 지점은‘우리’라는 개념은 남한과 북한을 하나로 묶는 것이기도 하지만, 타자와 자아를 구별하는 말이기도 하다는 사실이다. 이 때문에 ‘우리 민족끼리’는 그 자체로서 양가적 속성을 나타낸다. ‘민족끼리’는 ‘우리’에 의해 수식되는 구조로 서로 다른 단어가 합쳐져 새로운 개념으로 탄생했다. 이는 ‘우리민족제일주의’나 ‘사회정치적생명체’ 등과 는 상이한 단어의 조합방식이다. ‘우리민족제일주의’는 합성어로서의 자격을 갖추고 있고, ‘사회정치적생명체’는 불완전명사의 자격으로 각각의 단어의 띄어쓰기는 보는 바와 같다(구갑우 2016). 그렇다면 ‘우리 민족끼리’는 왜 ‘띄여쓰기’가 적용되어 있는가? 북한식 설명에 의하면 단어의 ‘띄여쓰기’ 적용되는 이유는 “앞 단어와 어울리지 않는 단어”이기 때문이다.
남한과 북한을 하나로도 보는 반면 자기자신과 타인을 구별하는 말은 무엇이니
우리