스즈키 대좌는 이들의 움직임을 포착하고 있었다. 스즈키 대좌의 계략에 의해 아모이에서 중국공산당과의 접촉에 실패한 아웅 산을 일본헌병은 일본 조계지에서 체포하여 대만을 거쳐 1940년 11월 12일 도쿄로 데리고 갔다(泉谷達郎 1989, pp. 34-36). 도쿄에서 스즈키는 아웅 산에게 일본에 협조할 것을 요구하였고, 아웅 산은 제안을 받아들였다. 아웅 산은 일본의 군국주의를 지지하지는 않았지만, 영국에 대항하기 위한 현실적인 선택지로서 일본을 선택한 것이다. 이후 스즈키는 참모본부를 설득하여 1941년 2월 1일 대미얀마 특무기관인 미나미 기관(南機關)을 대본영(大本営) 직속으로 설치하였다. 미나미 기관은 당초 13명의 일본군과 민간으로 구성되었다. 미나미 기관은 아웅 산과 계획하여 1941년 3월부터 4월에 걸쳐 타킨당원을 중심으로 청년 수명 씩 무역선과 육로를 통해(1명은 일본 국내 유학생) 은밀히 일본으로 탈출시켰다. 
연합군은 어디에서 아웅 산을 조사했을까
일본 조계지