만일 동독에서뿐만 아니라 서독에서도 4명의 시민들 중에 약 3명의 시민들이 소득, 노동 그리고 건강에서 앞으로 우려되는 악화에서 벗어나, 노후의 경제적 안정과 관련해서 악화되는 상황으로부터 벗어날 수 있다면, 정말로 멋진 미래가 될 것이다. 그렇지만 사회적 영역에서 이러한 희망은 매우 적다. 이러한 희망이 적은 이유가 단지 결과적으로 늘 그래왔던 것처럼 아래에서 위로의 재분배를 계속해서 경험해 왔기 때문만이 아니라 시민들이 자신들의 이익과 요구가 경제적 고민과 발전의 출발점이 된다는 느낌을 가지고 있지 못하기 때문이다. 또한 시민들은 오히려 자신들의 이익과 요구들이 안 팔리고 남은 재고품 취급을 받고 있다고 느끼고 있다. 앞으로 몇 년 몇 개월 동안 사회 공공적인 것(사회복지)을 민영화화려는 노력이 지속될 것이며, 이러한 민영화 노력으로 인해 더 많은 복지 재정의 축소(Leistungseinschnitten)가 수반되어 나타나게 될 것이다.
시민들은 자신들이 어떠한 취급을 받는다고 느끼지
재고품