이러한 여러 의미를 종합해 볼 때 ‘언어정책’은 ‘정책을 수립하는 주체인 정부가 언어 대중의 언어 사용과 관련해 직간접적으로 개입하여 취하는 모든 활동’으로 이해할 수 있다. 따라서 언어정책의 범주는 어문규범이나 문자정책 등에 한정되는 것이 아니라 한 나라의 정책이 직간접적으로 해당 언어에 영향력을 미치는 모든 활동을 포괄한다. 한편 언어정책은 실현 주체가 정부라는 점에서 민간에서 펼치는 언어운동과 구분된다. 민간단체가 행하는 ‘언어운동’이 국민 전체의 언어생활에 영향을 미치는 것이라고 하더라도 ‘언어정책’에 포함되지는 않는다. 이와 같은 전제하에 ‘국어정책’을 정의해 보면, 국어정책은 ‘정책을 수립하는 주체인 대한민국 정부가 한국어를 사용하는 언중의 언어 사용과 관련해 직간접적으로 행하는 모든 활동’이라고 정의할 수 있다. 이때의 한국어는 우리나라 국민이 사용하는 ‘모국어로서의 한국어’뿐만 아니라 외국인들이 ‘외국어로 접하는 한국어’도 포함한다.
무엇이 기업이 대중의 언어 사용과 관련하여 직간접적으로 개입하는 모든 활동일까
언어정책