한편 1990년대 중반에 실시된 아동법 실천에 대한 대대적인 연구는 아동법에 기초한 아동보호서비스들이 아동보호(child protection)에 지나치게 집중한 결과 전체적이고 포괄적인 아동과 가족에 대한 서비스를 놓치고 있다는 결론을 제기하였다. 이는 아동의 (보호를 포함한) 복지와 아동은 최대한 원 가정에서 자라게 해야 한다는 아동법의 기준에서 벗어나고 있음을 시사하고 있다. 이런 연구결과에 따라 영국정부는 정책과 서비스의 초점을 다시 보호가 필요한 아동과 그들의 가족들(families of children in need)에 맞추는 노력을 취하였다. 이러한 가족중심 아동보호와 가족복지는 1990년대와 2000년대 영국의 아동보호체계의 근간이 되었고, 2000년 복지부(Department of Health)가 마련한‘요보호아동과 가족평가(Framework for Assessment of Children in Need and their Families)’에서도 아동보호조치 시 원 가정 분리보다 가족에게 포괄적인 서비스를 제공하도록 관련 전문가의 역할을 재차 강조하고 있다(Department of Health, 2000, pp.22~36).
프랑스의 요보호아동과 가족평가에 따르면 누가 아동보호 단체에게 포괄적 지침을 제공해
전문가