오타와 및 수도지역은 영어권의 온타리오주와 불어권의 퀘벡주의 경계선에 위치한 도시이므로 영･불어권의 젊은 캐나다인들이 한류 확산을 이끌고 있다. 대표적인 오타와의 한류 동호회 Ottawa Hallyu Dance Team은 영･불어권의 10대~20대 한류 팬들이 모여 K-Pop의 댄스를 연습하고 공연을 준비하는 동호회로 시작되었다. 현재는 Ottawa Hallyu Dance Team을 비롯하여 Salja Dance 등 여러 동호회가 각종 문화행사에 참여하여 K-Pop 공연을 펼치며 활발한 활동을 하고 있고, 플래시몹, 커버댄스 등을 소셜미디어에 공유하며 캐나다 전역에 한류를 전파하고 있다. 아울러 Ottawa Hallyu Dance Team은 2016년 K-Pop World Festival 토론토 예선 우승을 한 바 있고, 일부 동호회에서는 매년 여름 자생적으로 공연행사를 기획하며 규모 있는 자생적 단체로 성장하고 있다.
영어와 프랑스어를 쓰는 젊은 캐나다인들이 한류를 이끄는 도시는 어디야
오타와