일본식민지시대는 1910년 일본이 조선을 강제로 합병한 후 1945년 해방에 이르기까지 36년간의 기간을 언급한다. 이전 시대의 기간과 비교할 때 시대 구분이 상대적으로 너무 짧지만 제주어 위상에 많은 변화를 가져왔다. 향후 표준어 사용을 위한 분위기 조성을 갖고 온 이 기간에 제주어의 변화에 영향을 미친 요인으로 본격적인 교육제도의 도입과 인구(선생님) 유입으로 정리할 수 있겠다. 1910년 한일 합병을 계기로 일본은 한국에 대한 통치력을 강화하기 위해 전국에 학교를 세우고 일본식 교육을 강화해 나간다. 특히 일본은 일본어 교육을 강화하면서 한국에 대한 지배력을 확보해 나가려고 했다. 식민지 교육 정책의 핵심은 교육을 통해 한국을 일본에 동화시켜나가려고 하였다. 일본 식민지 정부는 일본어 확산을 교육정책의 핵심으로 삼았다. 이에 대해 KimRiveran(2002: 26)은 다음과 같이 언급하고 있다.
일본은 한국에 대한 강한 통치권을 갖기 위해 한일합병 후 어떤 교육을 했을까
일본어 교육