직업 자격증(CAP)과 직업 바칼로레아의 국가시험들은 최종학년에서의 일회적 시험들과 교육 기간 중의 시험들을 결합한다. 그런데 직업고등학교에서의 평가는 종종 지나치게 부담을 주는 것으로 간주한다. 평가 방식들은 바뀔 것이다. 교육 기간 중의 수시 평가는 새롭게 바뀔 것이고 단순화될 것이다. 일반교육과 직업교육의 시험들은 2학년 말에 실시된다. 적어도 이러한 선행 시험들에서 평균점을 획득한 지원자들은 고등학생들의 참여와 작업을 중시하는 중간 자격증을 받게 된다. 작품의 제시는 최종 학년에서의 시험 대상이 될 것이다. 모든 직업 자격증들을 위해 시험에 낙제한 지원자들은 평생교육에서 성인들에게 이미 실시된 모델에 따라, 그들이 적어도 평균점을 획득했던 시험들에 대해 일련의 능력 증명서를 발급받게 된다. 이러한 증명서들은 직업 경력의 어떤 순간이건 교육과정으로 되돌아올 수 있게 한다. 
평균점을 얻었던 시험들에 대해서라도 떨어진 지원자들은 무엇을 발급받니
능력 증명서