45년간의 분단은 두 개의 사회를 만들었다. 두 사회는 각각 1990년 이후 현재까지 무엇보다도 성공적인 경제 구조 발전을 통해 유지되고 있으며 또한 이는 정신적 영역에서도 인지되고 증명될 수 있다. 이미 달성된 동일화를 토대로 독일 통일 절차가 계속해서 진행되는 가운데 동서 간의 삶의 동등성은 점점 더 그 중요성이 더해 가고 있다. 구동독 지역의 경제 분야(Landwirtschaft)에서 탈산업화와 구조개혁으로 인해 기업들이 -이와 함께 소득기반까지- 소멸되게 되었을 뿐만 아니라 이와 연관해서 동독 내에서 지금까지 존재했던 사회-문화적 삶에서의 동등성이 파괴되었다. 문화적 동등성은 동독 시절에 특히 -다소간- 사회 복지, 보건, 문화 지원, 스포츠 지원을 위한 사업을 국가 시설과 기업 시설이 분담함으로써 이루어졌거나 보장되고 있었다. 1990년 이후 콤비나트, 산업적 농업적 대기업과 함께 직장진료소(Betriebspoliklinik), 문화회관, 아동시설, 여가 및 체육 시설 등과 같은 것이 해체되었다. 이와 더불어 (비록 부분적으로 시설이 영락하기는 하였지만) 보호시설들이 사라졌을 뿐만 아니라 동등성을 마련해주는 사회, 보건, 문화 등의 지원을 위한 틀의 상황이 점증적으로 불평등한 구조를 가지게 되었다.
기업과 국가가 분임하여 무엇이 구상됐을까
문화적 동등성