2018년에는 한국수어 사용 환경 개선을 위해 다양한 연구, 조사 및 지원 사업도 추진할 예정이다. 한국수어교육원을 포함한 한국수어 교육 기관에 대한 교육 사업 지원도 예정되어 있다. 또한 농인이 한국수어로 문화를 향유할 수 있도록 국공립박물관 등이 소장하고 있는 문화유산 자료를 대상으로 한국수어 문화정보(100건 이상)를 구축하여 보급할 계획이다. 실생활에서 사용되는 살아 있는 한국수어 자료 수집을 위한 한국수어 말뭉치 구축 및 분석(30명, 기본 전사 100분) 사업을 진행하고, 스포츠 분야(축구, 볼링) 한국수어 용어(300항목)를 정비할 계획이다. 한국수어사전을 한국어 중심이 아닌 한국수어 중심으로 정비함으로써 실제 농인의 언어생활에 편의를 제공하고자 한다. 2018년에는 한국수어의 특성 기호 등을 고려하여 한국수어 중심의 새로운 사전 편찬을 위한 기본 표제어를 구축할 예정이다.
청각장애인이 편리하게 언어생활을 할 수 있도록 외국어 중심으로 정비하는 것은 무엇일까
한국수어사전