2016년 아르헨티나에서 K-드라마가 풍년을 맞이한 데는 많은 이들의 끈질긴 노력이 있었으며, 케이블TV의 <시크릿 가든> 방영이 결정적인 기점이 되었다. <시크릿 가든>이 아르헨티나 안방극장에 도착하기까지의 과정은 결코 쉽지 않았다. 백인 중심의 인종 구성, 유럽 지향의 국민정서로 인한 아르헨티나의 폐쇄적 문화장벽이 높았기 때문이다. 타문화 콘텐츠에 다소 배타적인 현지의 문화 장벽을 허문 것은 한국 드라마 방영을 위한 한국 공관과 현지 한류 팬클럽 회원들의 끊임없는 두드림과 노력이 있었다. 한국문화원은 <시크릿 가든> 프로젝트 전부터 약 6년간 주요 방송사인 ‘카날 9(Canal 9)’, ‘텔레페(Telefe)’, ‘TV 푸블리카(TV Pública)’ 등 아르헨티나 모든 방송국 관계자들과 지속적으로 접촉하며, 현지에서의 한류 콘텐츠 방영에 유리한 환경 조성을 위해 노력해왔다.
아르헨티나 방송국 관계자들과 접촉하며 미국 드라마 방영을 위해 노력한 곳은 어딜까
한국문화원