그러나 한류의 높은 경제적 효과에도 불구하고 해외에서의 무분별한 저작권 침해로 드라마, 음악, 게임, 영화 등의 콘텐츠 관련 기업들은 정당한 보상을 받지 못하고 있다. 이에 문화체육관광부와 한국저작권위원회는 해외에서 우리 콘텐츠의 저작권을 보호하고 저작권 침해에 대응하며 합법적인 유통 기반을 조성하고자 다양한 사업을 추진해 오고 있다. 2006년 4월에 설치한 중국 북경 사무소를 시작으로, 2007년 5월에는 태국 방콕에 해외사무소를 설치하였으며, 2011년 12월에는 필리핀 마닐라에, 2012년 12월에는 베트남 하노이에 추가로 해외사무소를 설치하여 주요 한류 콘텐츠 진출 지역에서 우리 콘텐츠의 저작권을 보호하고 합법 시장을 확대하기 위한 상시 지원 체계를 강화해 왔다. 이렇게 설치된 한국저작권위원회 해외사무소는 중국과 동남아 지역에서 발생하는 우리 콘텐츠의 불법 유통과 저작권 침해에 대응하기 위한 법률 컨설팅과 저작물 침해 구제 조치뿐만 아니라 합법 유통 활성화를 위한 민간 교류 지원 등 다양한 업무를 수행하고 있다.
해외에서의 무분별한 무엇으로 인해 한국 콘텐츠 관련 기업들은 보상을 받지 못하고 있어
저작권 침해