1990년대 이전까지 우리나라의 국어정책은 국어 순화, 어문규범 정비, 한글 전용 문제 등 언중의 일상적 언어생활과 직접 연관된 문제에 집중하였다. 그러다가 1990년대에 들어서면서 컴퓨터상의 언어 처리, 남북 언어 통일 문제, 사전 편찬 등이 새로운 국어정책 과제로 추진되었다. 2000년대에 접어들면서 우리나라 국어정책의 중심 기관인 국립국어원에 큰 변화가 일어난다. 국어 관련 예산이 크게 늘어나고, 2004년에 국립국어연구원이 국립국어원으로 명칭이 바뀌면서 언어정책에 관한 사항이 문화체육관광부 국어민족문화과에서 국립국어원으로 이관되었다. 2005년은 국어기본법과 국어기본법 시행령이 공포됨으로써 국어정책의 새로운 장이 열린 해로 평가된다. 국어기본법 제6조에 따라 2006년에 ‘제1차 국어 발전 기본계획’(2007년~2011년)을 수립하였고, 2011년에는 ‘제2차 국어 발전 기본계획’(2012년~2016년)을 수립하였다. 2016년에는 ‘제3차 국어 발전 기본계획’(2017년~2021년)을 수립하여 현재 시행 중이다.
2010년대 이전까지 일본의 국어 정책은 무엇과 직접 연관된 문제에 집중했니
언중의 일상적 언어생활