그럼 다시 외국인 이주자의 아비투스의 충돌의 문제로 돌아와 보자. 장은 다양한 아비투스가 경쟁하는 곳이고 사람마다 처한 상황이나 아비투스에 따른 인식변화는 다르게 나타난다(Bourdieu, 1989). 따라서 공공 영역의 장에서 새롭게 취득한 외국인 이주자의 종속관계의 아비투스가 사적인 영역으로 전이될 때 외국인 이주자가 처한 상황에 따라 각 영역의 장에서 다양한 형태로 펼쳐진다. 공공의 영역에서 외국인 이주자는 일자리와 같은 사회적인 장에서 새로운 실천을 실행하고 배우며 이방인의 지위에 부여된 피지배자의 아비투스를 갖게 된다. 그러나 가족이나 민족공동체에서는 여전히 평등한 아비투스가 수행 될 때 새로운 아비투스와 전통적인 아비투스 사이에 긴장이 발생한다. 공공의 영역에서 획득한 새로운 아비투스와 사적 영역에서의 전통적인 아비투스의 차이가 크면 클수록 긴장의 정도는 더 커지고 두 개 의 서로 다른 아비투스로 인한 갈등이 일어날 수밖에 없다. 
공공의 영역에서 외국인 이주자가 이방인의 지위에 부여된 뭘 갖게 될까
피지배자의 아비투스