태국 최초 공식 중등학생용 한국어 교과서 발간
□ 교육부(부총리 겸 교육부장관 김상곤)는 2017년 10월 9일 한글날을 맞이하여 태국 최초의 중등학교용 한국어 교과서 「한국어1 ภาษาเกาหลี 1」이 발간된다고 밝혔다.
ㅇ 지난 2008년 태국 교육부가 한국어를 중등학교 제2외국어*로 채택한 이후 10년만이며, 이로써 태국 일선 학교에서 체계적인 한국어 수업이 가능하게 되었다.
* 태국 교육부 지정 제2외국어는 총 17개 언어이며, 한국어는 중국어, 일본어, 프랑스어 다음으로 채택학교 수와 학습자 수가 많음
□ 이번 한국어 교과서 개발은 교육부의 ‘해외 초ㆍ중등학교 한국어 채택 사업’과 외교부의 ‘공공외교사업’의 일환으로 추진된 것으로, 2015년 8월부터 태국한국교육원을 통해 태국 교육부 기초교육위원회와 함께 사업을 추진하여 결실을 맺게 되었다.
※ 교육부는 1999년 미국 지역 현지 학교 한국어반 개설을 위해 사업비를 지원한 것을 시초로 전 세계적으로 2017년 약 45억 원의 예산을 해외 초․중등학교
한국어반 개설과 운영에 지원하고 있음.
ㅇ 태국 교육부 기초교육위원회는 중등학교 한국어교육과정 개발위원회를 구성하여 ‘태국중등학교 표준 한국어교육과정’을 개발(2016.3)하였으며,
ㅇ 태국한국교육원(원장 ***)은 이화여자대학교 언어교육원(원장 ***)과 협력하여 한국과 태국의 한국어교육 전문가들로 한-태 공동 한국어교재 집필진을 구성, ‘태국 중등 표준 한국어교육과정’을 바탕으로 올 해 4월말, 전 6권 한국어 교과서 집필을 완료하였다.
태국 최초 공식 중등학생용 한국어 교과서 발간
태국 최초의 중등학생용 한국어 교과서를 집필하기 위해 태국한국교육원은 어느 기관과 협력했어
이화여자대학교 언어교육원