民-官 합동 물환경시장 개척단, 아시아 지역 파견
환경부, 외교부 합동 아시아 물․환경시장개척단 파견계획(안)
III. 세부 활동계획
가. 태국
 한-태국 환경협력 포럼
ㅇ 일시․장소 : '13. 8. 27(화), 09:00～17:30, 웨스틴 호텔 볼룸B (7F)
ㅇ 참석자 : 총 100명 내외
- 한) 환경부 백규석 실장(단장) 등 한국대표단 20명 내외
- 태) 자원환경부(MONRE) 장(차)관, 하수관리청(WMA)청장, 오염관리국(PCD) 국장, 수도권 수도청(MWA)청장, 방콕관리청(BMA) 청장 등 정부 주요인사, 관련기업 등 약 80명 내외
ㅇ 진행언어 : 한-태 동시통역
ㅇ 주요 내용 (세부프로그램: 첨부 3)
- (개막식) 개회사 및 축사
- (주제발표1) 태국 환경정책 및 사업 추진 현황 소개
- (주제발표2) 한국 환경정책 및 우수 환경산업 소개
- (주제발표3) 양국 환경관련 업체 기술 및 추진 사업 소개
ㅇ 기대효과
- 태국의 저탄소․기후변화 대응 지원
- 태국 환경인프라 사업 수요증가에 따른 우리기업 진출 바탕 마련
* 태국은 20억불 규모의 물 시장 형성, 2010년 이후 매년 10% 성장률을 보이고 있으며, ‘15년까지 태국 전역에 상수도망 및 정수 서비스를 확대 공급한다는 계획이 있어 향후 우리기업들의 물 시장 진출을 위한 노력 필요
 한국 환경기술 홍보관 운영
ㅇ 일시/장소 : '13. 8. 27(화), 09:00～17:30, 웨스틴 호텔 Foyer 볼룸B(7F)
ㅇ 개요
- 참가기관, 기업의 기술 및 제품 홍보를 위해 포럼장 입구에 우수 한국 환경기술 안내
ㅇ 구성
- 세미나장 입구 로비 활용하여, 4개 분야(양국 환경협력사업, 환경플랜트, 환경엔지니어링, 환경설비) 홍보패널 운영
ㅇ 참여기업
- 한) 총 11개 기업 및 기관
- 태) 총 3개 기업
民-官 합동 물환경시장 개척단, 아시아 지역 파견
어떤 언어로 한국과 태국의 환경협력 포럼이 운영될까
한-태 동시통역