쉽게 찾아보는 중국과 영화 제작하기
2장 중국영화산업 정책 이해하기
10 중국과 공동제작 시 국산 영화로 인정받기 위한 요건에는 어떤 것들이 있나요?
2014년 7월 체결된 ‘한중영화공동제작협정’에 따르면, 중국 국가신문출판광전총국을 통해 한중 공동제작 영화로 승인을 받을 경우 중국 자국 영화로 인정돼 수입 영화 쿼터와 관계없이 중국 내에서 개봉할 수 있습니다. 그런데 이 협정 체결 이전에도 ‘중외합작영화촬영제작관리규정’에 따라 중국영화합작공사에서 중외합작 승인을 받은 영화는 중국의 자국 영화로 개봉이 가능했습니다.
그렇다면 ‘협정’이 가지는 의미는 무엇일까요? 
무엇보다 한중합작 영화의 심사 기준이 다소 유연해졌다는 점을 들 수 있을 것입니다. 가령 ‘규정’에서는 ‘외국 측 주요 배우의 비율이 전체 주요 배우의 3분의 2를 초과할 수 없다’고 규정하고 있습니다. 이는 다시 말하면, 중국 국적의 배우 비율이 최소 33% 이상이어야 한다는 의미이기도 합니다. 그런데 ‘협정’에 따르면, 양측의 합의에 따라 중국 국적의 배우 비율이 최소 20% 이상만 되어도 공동제작 승인을 신청할 수 있는 자격을 갖출 수 있습니다. 투자 지분과 관련해서도 ‘협정’에서는 한국 측이 현물 포함 최소 20%의 지분만 확보해도 공동제작 승인을 신청할 수있도록 하였습니다.
(2018.03.08.) 영진위, <쉽게 찾아보는 중국과 영화 제작하기> 가이드북 발간
한중영화공동제작협정을 한국과 중국이 맺은 건 몇 년도니
2014년