Minangkabau: Jikok Allah mamarentah, mako ka adaannyo sarupo jo ibaraik nan bakcando: Saincek bijo sasawi nan ditanamkan urang di tanah.
Ruangan itu menjadi sangat sunyi, karena satu-satunya suara yang ada di ruangan itu hanyalah bunyi dari bidak-bidak catur itu.