Pangeran tersebut adalah putra Mary, ratu Skotlandia, dan sumber ungkapan di atas adalah persembahan dalam Alkitab yang diterjemahkan atas petunjuknya.
Malih matur sang putra: inggih ratu sang rĕṣi, sapunapi parikraman sang nangun tapa, ring wawu ngawit manahe.