Teks Sang Hyang Kamahayanikan berasal dari kata 'Mahayana' yang adalah salah satu aliran dalam Agama Buddha.
Cakepan Sang Hyang Kamahayanikan mawit saking kruna Mahayana sane tan lian wantah silih sinunggil marga paguron-guron ring Agama Buddha.