Minangkabau: Inyo ko sarupo jo paja-paja ketek nan duduak di tangah pasa; nan sakalompok mangecek kabake nan lain, 'Kami lah mandendangkan lagu bagadang ati untuak kalian, tapi kalian indak namuah doh manari!
32.They are like children who are sitting in the marketplace and calling out to one another, and saying, 'We played the flute for you, but you didn't dance!