Karena diceritakan dari sudut pandang orang pertama, dimana Dropadi yang menjadi penuturnya, saya menjadi merasa lebih bersimpati kepada Sang Ratu, walaupun sifatnya yang pemarah dan pendendam menyulut perang yang akhirnya dia sesali.
Setata I Ratu ngagenang titiang ring kalitané, utamané sané picaang I Ratu ring titiang sander Iungsur titiang ambara miwah sunaré, sikian miwah urip taler manahé tedun ngedetin titiang sané kebayan gemulak ambek manah.