Kato "Melayu" dipopulerkan dek Kasultanan Malaka nan digunokan untuak mambantuakan kultur Malaka jo kultur asiang yakni Jawa jo Thai.[23] Dalam pajalanannyo, Malaka indak hanyo tacatek sabagai pusek padagangan nan dominan, namun juo sabagai pusek paradaban Melayu nan bapangaruah laweh.[24]
Permainan panggung Kambara biasanya mengisahkan cerita rakyat atau mitologi yang dikaitkan dengan masalah-masalah kontemporer,[5] menginkulkasikan gaya hidup modern dengan puisi-puisinya dan menjadi pelopor dari kesusastraan semacam itu.[6] Jasa-jasanya sebagai pengarang drama bernilai signifikan tak hanya pada teater Kannada namun juga teater India pada umumnya karena ia mencampor bentuk teatrikal rakyat dan modern.[7]