Tomas tidak mengatakan "Aku akan melihat Yesus, rambut panjang, saya pikir," tapi "Jika saya tidak bisa melihat bekas paku di tangan dan tongkat jari saya ke dalam bekas paku dan tongkat tanganku ke sisinya, saya pikir itu tidak " (Yohanes 20:25).
Mako bakatolah si Tomas, "Jikok ambo alun maliyek bakeh paku nan di tangan Baliau, atau jikok ambo alun malatakkan jari ambo ko di bakeh luko dek paku tu, atau jikok ambo alun malatakkan tangan ambo ko, di paruik Baliau, mako nan ambo ko indak ka picayo doh."