Ritatkalaning ngripta wrttasancaya, mpu tanakung sujatine sampun ngwacen akeh pisan karya sastra sanskerta, utamannyane chandovicitih sane pinaka bantihan bharatanatyasastra, silih sinunggil cakepan indik gancaran sanskerta.
Dalam menyusun wrttasancaya, mpu tanakung rupanya telah membaca begitu banyak karya sastra sanskerta, utamanya chandovicitih yang adalah bagian dari bharatanatyasastra, sebuah kitab puisi sanskerta.