Ngudiang sing buka ané suba-suba, nyidaang tiang nales yén makita nyelag raos nyén ja ajak maraosan.
As we continued emailing, I discovered his comments were based on a minor turn of phrase, something easily addressed.