The compilation is translated into old javanese (kawi) language by mpu yogiswara during king airlangga’s reign.
Kakawin puniki kasalin antuk basa jawi purwa (kawi) olih mpu yogiswara duk masan kaprabon sang prabu airlangga.