Niki dados kaarsayang duaning kakawin bharatayuddha inggih punika pujasastra (sasuratan sastra panyumbung) mantuka ring raja jayabhaya.
This is understandable because kakawin bharatayuddha is a pujasastra (praise literary work) for king jayabhaya.