Pikaryan mpu tanakung puniki ngambil soroh tema sane pateh sareng meghaduta olih kalidasa, sane taler nlatarang indik tata titi wirama standar ring gancaran sanskerta.
Buah karya mpu tanakung ini mengambil tema yang sama dengan meghaduta karya kalidasa, yang juga menjelaskan tentang deskripsi metrum-metrum standar dalam puisi sanskerta.