Seperti kakawin-kakawin lain yang diadaptasi dari teks asli berbahasa sanskerta, subhadra wiwaha juga merupakan saduran yang mengalami banyak modifikasi dari kisah asli mahabharata yang ditulis oleh krishna dvaipayana vedavyasa.
Masaih sakadi kakawin-kakawin lianan sane kaparik saking cakepan asli mabasa sansekerta, kakawin subhadra wiwaha taler wantah parikan sane akeh kamodifikasi saking caritannyane sane asli ring mahabharata, karipta olih ida bhagawan krishna dwaipayana wedawyasa.