Saat Van de Loosdrecht bersama dengan guru Manoempil sedang memeriksa sejumlah cerita rakyat Toraja di serambi depan rumah guru tersebut, tiba-tiba Buyang muncul dari kegelapan, kemudian menghujamkan tombaknya di bagian jantung Van de Loosdrecht.
Wau Van Steffen jaga ngenjuhang lima jagi masalaman ring Ni Luh Rai, tan dumadé Mén Luh Rai mesuang saking pasaréannyané tumuli nampekin Van Steffen.