Minangkabau: Urang nan sadang di ateh atok paranginan, janlah inyo turun ka bawah, untuak ma ambiak sasuatu ka dalam rumah.
Biarlah orang yang ada di atas atap rumah jangan turun atau masuk ke dalam rumah untuk mengambil apa pun.