Madasar antuk kawentenan teges sastra sakadi inucap, manawita prasida kacutetang napi sané kabaos sastra Bali, inggih punika sakaluir basa basita reriptan sané nganggé basa Bali utawi basa-basa tiosan minakadi basa Sansekerta, basa Kawi, basa Tengahan, miwah basa Malayu, sané kasurat nganggé aksara Bali utawi huruf Latin.
Dalam linguistik histioris komparatif itu dapat dipelajari bagaimana sebuah kata ada akarnya, ada sumbernya yang disebut bahasa proto, nah nanti bisa dibuktikan apakah kata-kata yang diakui atau yang dianggap sebagai bahasa Melayu oleh Brunei itu berasal dari kata dalam bahasa Indonesia, entah itu dari Jawa , Sunda, Batak atau yang lainnya, jelas Kunjana.