Ring sajeroning basa Jerman, Prancis, miwah akéhan basa Jerman miwah Roman Modern sané  sintetik miwah madué  panglanglah, madué  kruna sané  kantun pateh kaanggén  nyuksmayang "sejarah" miwah "caritanyane".
In modern German, French, and most Germanic and Romance languages, which are solidly synthetic and highly inflected, the same word is still used to mean both "history" and "story".