Sabehé ngribis nyiratin jagat satmaka tirta panglukatan sané katiwakang antuk sang wiku lewih.
Sang hyang surya baru keluar dari air laut, berwarna merah menyala, airnya seperti tercampur bahan pewarna, bergoyang berkilau membuat silau yang melihatnya.