Janten mangda jemet malajah saha setata ngastawa ring Ida Hyang Aji Saraswati.
Artinya, tidak hanya merujuk pada malam menjelang peringatan orang suci, kata ini saat ini juga berarti 'malam menjelang hari libur atau peristiwa penting'.