Nisse
Un tomte (['tɔ`m:tɛ]) pe nisse (['nìs:ɛ]) zo ur c'hrouadur eus mojennoù Lec'hlenn deuet eus ar baganiezh kozh. Tomte pe Nisse a ra war-dro an ti ha bugale ar c'houer, o diwall diouzh an droukchañs, da noz dreist-holl, pa vez kousket an dud.

Tomte eo ar ger svedek. "Tonttu" a vez laret e Finland. Evit Nisse eo ar poz norvegek, danek, ha skanek; ul lesanv eo ivez, roet d'ar baotred anvet Nils.

Pennad kar
Yule

Lec'hlenn