Shem
Mab henañ Noah eo Shem hervez Levr ar C'heneliezh, er Bibl.
Divugel e oa chomet, daoust dezhañ bezañ dimezet. 

Goude al Liñvadenn-veur, o vezañ ma tiskouezas doujañs e-keñver e dad, a oa bet goapaet gant  Ham (9:23), e voe benniget gantañ (9:26-27).

Gwelet eo evel hendad ar Semited.

Daveoù
 Ar Bibl – 1. Al Lezenn, troidigezh diwar an hebraeg gant Per ar Gall ha Job Lec'hvien, An Tour-tan, 1981.
 Dictionnaire culturel de la Bible, Cerf  ha Nathan , 1990
 La Bible de Jérusalem, Cerf, embannadur 1998 

Tud eus ar Bibl
Levr ar C'heneliezh