Gwallreuz Aberfan
Gwallreuz Aberfan a c'hoarvezas d'an 21 a viz Here 1966, e kêriadenn Aberfan, e Kembre, 6,5 km eus kêr Merthyr Tudful.

Ruilh-douar
D'an 21 a viz Here 1966, da 9 e 15 diouzh ar beure, e kouezhas ur bern kaoc'h-glaou diwar ar menez. Distrujet e voe un 20 ti, un atant, hag ur skol, Ysgol Gynradd Pantglas, ma voe lazhet 144 den, ha 116 bugel en o zouez.

Liammoù diavaez 
Trychineb Aberfan
Llythyr a ddanfonwyd o Gyngor Bwrdeistref Merthyr Tudful i'r Bwrdd Glo Cenedlaethol yn eu rhybuddio am y peryglon, wedi'i ddyddio tair blynedd cyn y digwyddiad
Newyddion y BBC - Gwasanaeth breifat i gofio Aberfan – adran goffa 21/10/06
BBC – On This Day
BBC Wales South East – Your Memories
Corfforaethaeth a Methiant Rheolaethol: Ymateb y Llywodraeth i Drychineb Aberfan
Digital Journalist – Aberfan: The Days After – gan I.C. Rapoport
Lluniau o Drychineb Aberfan
Ymchwiliad y Tribiwlys i Drychineb Aberfan
Bydd yw incwm o £2 filiwn Aberfan ar gyfer coffau a phlant
www.geograph.co.uk : photos of Aberfan and surrounding area

Gwallzarvoudoù
Istor Kembre
1966