MC Jean Gab'1
Charles M'Bouss, brudet gant al lesanv MC Jean Gab'1, zo un aktour sinema, ur rapour, ur senarioour kement hag ur skrivagner ganet d'an 28 a viz Genver 1967. A orin kamerounat, brudet e krog da vezañ e 2003, gant sevenidigezh ar ganaouenn "J't'emmerde". Daoust da vezañ produet daou albom studio n'em sant ket evel ur rapour, neoazh kentoc'h evel un arzour liesdanvezel hag e lez ar rap en diwezhañ war roll e holl oberiantizioù.

Buhez 
MC Jean Gab'1 a dremmenas kentañ bloavezhioù e yaouankiz e 15vet ranngêr Pariz. E vuhez a gemmas trumm pa voe drouklazhet e vamm gant e dad, warlerc'h o disparti kriz, hi o vezañ tec'het kuit gant ur garedig all. Charles a zeuas da vezañ emzivad hag a dremenas tost da zek bloavezh eus e vuhez en DDASS. Da heul herradoù torfedouriezh e voe bac'het meur a wech e karc'harioù Frañs hag en Alamagn e Berlin ar c'hornôg, dreist holl evit torfedoù laerezh bankoù. Daoust dezhañ bezañ bevet e metoù ar rap abaoe 1980, peurgetket evel dañsour, n'eo nemet da 30 vloaz e kemer perz MC Jean Gab'1 en ur bladen rap, war atiz e vignoned.

Dibabet en doa al lezanv leurenn MC Jean Gab'1 abalamour da sinema ar bloavezhioù 1960 ha 1970, ma ne oa aktored du ebet ouzh ar skramm. Ken plijet ha levezonet eo gant ar sonerezh rock ha kement gant emsav an hip-hop. E 2013 e ruzas e revr war kadorioù plato Discovery Channel da ginnig asambles gant Clara Morgane ar film "Dans la tête du tueur".

MC Jean Gab'1 zo plijet ivez gant stumm ar Street Workout (sport straed evit bezañ kigennet evel Arnold Schwarzenegger) hag e tremen e-barzh an abadenn Tracks war Arte da ginnig se.

Ur fentigellour lemm e spered eo. Videoioù anezhañ zo e doare atersadennoù war YouTube. Un tammig anarkour rebel eo ha gas a ra da gac'hat holl pilpouserien ar sistem. Komz a ra pemp yezh bet desket gantañ en toull-bac'h evit lod, an alamaneg hag ar saozneg amerikan.

Ar ganaouenn J’t’emmerde 
Er ganaouenn J't'emmerde e tiskuilh amzer dremenet meur a rapour hag a strollad rap gall brudet. Berzh dillo a ra dre ar rendaelerezh a engehent. Lakaat a ra meur a star eus an Hip-Hop gall en hevelep paner. Da heul ar ganaouenn-se, pemp bloavezh war-lerc'h, e tarz un emgann etre MC Jean Gab’1 ha seizh den, en o zouez ar rapour Kery James ha Rohff. Kery James en deus roet e soñj eus ar fedoù ha Rohff en deus eztaolet garv e-keñver MC Jean Gab'1 ha Jo Dalton.

Liammoù diavaez
"Rien à faire de Booba et des rappeurs" - YouTube 
"J't'emmerde" - YouTube

Kanerien c'hallek
Kanerien rap
Aktourien Bro-C'hall
Ganedigezhioù 1967