Saraṇa Bhikkhu
Saraṇa Bhikkhu (sinhaleg : සරණ භික්ඛු ,  birmaneg : သရဏဘိက္ခု), Jan Šťovíček e anv laik, bet ganet e 1987 e Pilsen (Republik Tchek), zo ur manac'h (bhikkhu) en theravāda hag ur c'helenner war ar prederi.

Yaouankiz
Goude bezañ bet dedennet gant an Iliz katolik roman – ar relijion hengounel en e vro – e troas Jan Šťovíček war-du ar voudaegezh. En e oad-krenn e tivizas mont da vhikkhu pa vije en e oad-gour. Goude echu e studioù eil-derez e labouras evel derc'houezour kenwerzh evit an embregerezh United Philips Cable (UPC). E 2008 e nac'has mont d'ur skol-veur er Rouantelezh-Unanet, petra bennak ma kinnigas e dad kellidañ ar studioù-se, ha mont a reas da Sri Lanka. D'ar 5 a viz Mae er bloaz-se end-eeun e voe lakaet da zanvez manac'h. Goude-se e lakaas e anv er Skol-veur voudaat e Sri Lanka, ma veze kelennet e palieg. Evel-henn e krogas Jan Šťovíček e vuhez a emzinac'h.

D'an 19 a viz Mae 2012, goude e studioù manac'h, ez eas an neveziad Šťovíček da Vyanmar. Eno e voe beleget evel bhikkhu d'ar 1añ a viz Gouere ; e Myanmar ivez e voe deroet dezhañ an titl a အရှင်, a.hrang (ashin, "aotrou") .

Rendael
Ur rendael a voe a-c'houde an doare ma tisplegas Saraṇa Bhikkhu war Facebook savboent ar vinaya, ar reolenn vanac'h, a-zivout implij ar moneiz gant ar venec'h.
Prosez a voe graet dezhañ dirak Poellgor Stadel Pennadurezhioù ar Saṅgha Peogwir e voe kavet e oa an devennadenn er-maez eus tachenn ar Poellgor, e izili a nac'has ma vije boulc'het ar prosez. Un emvod anfurmel a voe aozet ma voe engalvet Saraṇa hag e damaller ; skandalet e voent o-daou. Evit Saraṇa, broudet e voe gant ar Poellgor da genderc'hel da gelenn ar vinaya, hogen dre implijout an daveoù rekis..

Oberennoù
 Ur geriadur sinhaleg-saozneg-tchekeg
 Ur geriadur birmaneg-saozneg-tchekeg

Notennoù

Liammoù diavaez

Ganedigezhioù 1987
Tud ar Republik Tchek
Boudaegezh
Menec'h
Geriadurourien