Trinidad ha Tobago
Ur pennad Trinidad zo ivez.

Trinidad ha Tobago zo ur republik er Mor Karib, anezhi div enezenn, Enez Trinidad hag Enez Tobago. Port of Spain, en enez Trinidad, eo ar gêr-benn.

Douaroniezh 

Er biz emañ da Venezuela, hag er su da c'hGrenada, en Antilhez Bihanañ. 
Bevennoù war vor zo gant stadoù arall: Barbados er biz, Guyana er gevred, ha Venezuela er su hag er c'hornaoueg.

Istor 

Gant Kristoc'h Koulm e voe anvet "La Ysla de la Trinidad" ("Enezenn an Drinded"), hervez ur gouestl en devoa graet a-raok e drede treizhadenn. Etre marevezh Kristoc'h Koulm ha 1802 edo Trinidad ha Tobago en Impalaeriezh Spagn evel trevadenn. Neuze e voe roet d'ar Rouantelezh-Unanet. Dizalc'h eo ar vro abaoe 1962.

Sonerezh 
Brudet eo karnaval Trinidad ha Tobago, ha meur a sonerezh krouet en inizi: steelpan, calypso, soca, ha limbo.

Tobago 

Colomb a lavaras bezañ gwelet Tobago er pellder, hag hec'h envel a eure Bellaforma, hep diskenn d'an aod Dont a raje anv Tobago eus an anv kozh, "Tobaco". Izelvroiz ha Kurzeme (tud eus Kourland, e Latvia) a oa deuet da chom da Dobago er  ha  kantved da c'hounit butun ha kotoñs. Startaat a reas krog Breizh-Veur war an enezenn e-pad brezelioù Napoleon hag e 1889 e voe unanet trevadennoù Trinidad ha Tobago.

Arouezioù broadel

Banniel 

Dibabet e voe ar banniel e 1962.

Ardamezioù 

Dibabet e voe an ardamaezioù gant Kuzul an Dizalc'hted (Independence committee), ha warne an Ibiz ruz (un evn eus Trinidad), an evn Cocrico (eus Tobago) ha kolibried war ar skoed. Tri lestr zo ivez, arouezioù an Drinded, ha war un dro tri lestr Kristoc'h Koulm.

Politikerezh 
Ur republik eo Trinidad ha Tobago.

Notennoù