Monteiro Lobato
José Bento Monteiro Lobato (Taubaté, stad São Paulo 18 a viz Ebrel 1882 - 4 a viz Gouhere 1948) a oa ur skrivagner brazilian hag en deus skrivet evit ar vugale dreist-holl. Bac'het ha harluet e voe en amzer an diktatour Getúlio Vargas.

Levrioù bugale

Rummad  Sítio do Picapau Amarelo
1921 - O Saci 
1922 - Fábulas
1927 - As aventuras de Hans Staden
1930 - Peter Pan 
1931 - Reinações de Narizinho
1932 - Viagem ao céu 
1933 - Caçadas de Pedrinho 
1933 - História do mundo para as crianças
1934 - Emília no país da gramática 
1935 - Aritmética da Emília 
1935 - Geografia de Dona Benta
1935 - História das invenções 
1936 - Dom Quixote das crianças
1936 - Memórias da Emília
1937 - Serões de Dona Benta 
1937 - O poço do Visconde 
1937 - Histórias de Tia Nastácia 
1939 - O Picapau Amarelo
1939 - O minotauro 
1941 - A reforma da natureza 
1942 - A chave do tamanho 
1944 - Os doze trabalhos de Hércules (div levrenn) 
1947 - Histórias diversas

Levrioù all evit ar vugale
1920 - A menina do narizinho arrebitado
1921 - Fábulas de Narizinho
1921 - Narizinho arrebitado (e-barzh Reinações de Narizinho) 
1922 - O marquês de Rabicó (e-barzh Reinações de Narizinho)
1924 - A caçada da onça
1924 - Jeca Tatuzinho
1924 - O noivado de Narizinho (e-barzh Reinações de Narizinho, com o nome de O casamento de Narizinho)
1928 - Aventuras do príncipe (e-barzh Reinações de Narizinho)
1928 - O Gato Félix (e-barzh Reinações de Narizinho)
1928 - A cara de coruja (e-barzh Reinações de Narizinho)
1929 - O irmão de Pinóquio (e-barzh Reinações de Narizinho)
1929 - O circo de escavalinho (e-barzh "Reinações de Narizinho, com o nome O circo de cavalinhos)1930 - A pena de papagaio (e-barzh  Reinações de Narizinho)
1931 - O pó de pirlimpimpim (e-barzh Reinações de Narizinho)
1933 - Novas reinações de Narizinho1938 - O museu da Emília (pezh-c'hoari, e-barzh  Histórias diversas)

Levrioù evit ar re vrasO Saci Pererê: resultado de um inquérito (1918)Urupês (1918)Problema vital (1918)Cidades mortas (1919)Idéias de Jeca Tatu (1919)Negrinha (1920)A onda verde (1921)O macaco que se fez homem (1923)Mundo da lua (1923)Contos escolhidos (1923)O garimpeiro do Rio das Garças (1924)O choque (1926)Mr. Slang e o Brasil (1927)Ferro (1931)América (1932)Na antevéspera (1933)Contos leves (1935)O escândalo do petróleo (1936)Contos pesados (1940)O espanto das gentes (1941)Urupês, outros contos e coisas (1943)A barca de Gleyre (1944)Zé Brasil (1947)Prefácios e entrevistas (1947)Literatura do minarete (1948)Conferências, artigos e crônicas (1948)Cartas escolhidas (1948)Críticas e outras notas (1948)Cartas de amor'' (1948)

skrivagnerien Brazil
Skrivagnerien bortugalek
Tud São Paulo