Merindad
Ur merindad zo ur rann velestradurel eus hanternoz Spagn, e Kastilha ha Nafarroa en XIIvet kantved, en-dro d'ur gêr vras, dindan galloud ur merino, anezhañ un doare gouarnour anvet gant ar roue, hini Kastilha pe Nafarroa, da gas en-dro ar velestradurezh hag ar justis.

Ur velestradurezh etre galloud ar roue, en un tu, ha hini ar c'hêrioù pe an aotrouien, en tu all, e oa ar merindad.

Istor
Gwelout Merindadoù Nafarroa.

Lec'hanvadurezh
E proviñs Burgos  emañ ar c'humunioù-mañ: 
 Merindad de Cuesta Urria 
 Merindad de Montija 
 Merindad de Río Ubierna 
 Merindad de Sotoscueva  
 Merindad de Valdeporres
 Merindad de Valdivielso
 Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja

Istor Spagn