Brithenig
Brithenig a zo ur yezh kalvezadel (da lavaret eo savet a-ratozh), krouet e 1996 gant Andrew Smith eus Zeland-Nevez, evit diskouez petra 'vije erruet e Breizh-Veur gant al latin ma ne vije ket kouezhet an impalaeriezh roman.

Ar brithenig, eta, zo ur yezh romanek, evel ar galleg pe an italianeg, levezonet gant ar predeneg kozh.

Geriaoueg

Skouer 
Ar Bater
Nustr Padr, ke sia i llo gel:
sia senghid tew nôn: 
gwein tew rheon: 
sia ffaeth tew wolont, 
syrs lla der sig i llo gel. 
Dun nustr pan diwrnal a nu h-eidd; 
e pharddun llo nustr phechad a nu, 
si nu pharddunan llo nustr phechadur. 
E ngheidd rhen di nu in ill temp di drial, 
mai llifr nu di'll mal. 
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, 
per segl e segl. Amen.

Liammoù diabarzh 
 Breathanach
 Kerno
 Arvorec

Liammoù diavaez
  Pajenn Brithenig