Mar (disheñvelout)
Mar zo ur ger a gaver e brezhoneg hag e yezhoù all.

Yezhoù keltiek 
 E gouezeleg : kontelezh Mar e Bro-Skos

Mar e brezhoneg :
 un anv-kadarn a dalvez douetañs pe dañjer. Kavet e vez e gerioù zo (arvar, marteze) pe e troiennoù zo : hep mar, war var, en entremar. Sellet ouzh ar pennadoù mar (prederouriezh) ha mar war wikiriadur
 stagell isurzhiañ ar martezeañ, gwelout mar
 ur rakger disteraat (marboan, marsoñj) pe greñvaat (marnaon). An eil rakger a c'hell bezañ ar wrizienn hengeltiek : sellet a-is.
 anv ur spesad gwez, Sorbus aucuparia, sellet ouzh mar (gwez). Gwezenn-var hag ar furm unan marenn a vez lavaret ivez.

Yezhoù iberek 
Er yezhoù iberek (kastilhaneg, katalaneg ha portugaleg) e talvez kement ha mor.
Ma karer kavout ul listenn eus anvioù morioù ar bed e spagnoleg e vo kavet amañ : :es:Anexo:Lista de los mares del mundo (situación)

Evel-just e vo kavet e kalz lec'hanvioù evel :
 Lloret de Mar (Katalonia ha Spagn)
 Lucila del Mar en Arc'hantina
 Mar del Plata, en Arc'hantina
 Mar Vermelho, kumun e Brazil
 Miramar (Tal-ar-Mor), karter ar binvideien e La Habana (Kuba)
 Oropesa del Mar en Spagn
 Pinamar, en Arc'hantina
 Premiá de Mar, e proviñs Barcelona e Katalonia
 Roquetas de Mar
 Serra do Mar : aradennad venezioù war aodoù Su Brazil
 Santa Clara del Mar en Arc'hantina
 Santa María del Mar, un iliz c'hotek e Barcelona
 Santillana del Mar, e Spagn e Cantabria
 Valeria del Mar en Arc'hantina
 Viña del Mar (Chile)

Mennegomp ivez :
- María del Mar, un anv-badez,
- MAR: Movimiento de Acción Revolucionaria, e Mec'hiko.

A bep seurt 
 Ar marateg hervez ar c'hod ISO 639-2