Is It True What They Say About Luxembourg?
Is It True What They Say About Luxembourg? (englesch fir Ass et wouer, wat iwwer Lëtzebuerg gesot gëtt?) ass den Numm vun enger Promotiounscampagne vum Lëtzebuerger Staat, déi de 7. Januar 2010 lancéiert gouf, fir déi national Wirtschaft ze fërderen a mat Stereotyppen iwwer Lëtzebuerg opzeraumen.

Opbau

Déi ganz Campagne baséiert op 10 tëscht 3 a 4 Minutte laange Filmer, déi een op der Internetsäit "Promoteluxembourg.com" kucken an erofluede kann. All Film presentéiert ee bestëmmten Aspekt vu Lëtzebuerg:
 Life (Liewen)
 Business (Wirtschaft, Aarbecht)
 Products and Services (Produkter an Servicer)
 Investment (Investissementer)
 Finance (Finanzen)
 Meetings (Soziaalt Liewen)
 Holidays (Vakanz, Fräizäit, Tourismus)
 Luxembourg City (Stad Lëtzebuerg)
 City of Esch (Stad Esch-Uelzecht)
 Wines (Wäin)

De Konzept vun Is It True What They Say About Luxembourg? gouf vum Realisateur Thomas Neunreither mat verschiddene Ministèren an Organisatiounen zesummen entwéckelt a vum Broadcasting Center Europe produzéiert. Den Neunreither huet wärend engem Joer iwwer 150 Stonne Filmmaterial gesammelt, woubäi hien déi meescht Biller selwer gedréint huet, an deelweis vun engem Kameramann gehollef krut.

All Film fänkt mat e puer net ëmmer ganz eescht gemengte Clichéen iwwer Lëtzebuerg un (zum Beispill: Ass et wouer datt lëtzebuergesche Wäin och als Mazout fir Raumschëffer benotzt gëtt?), wouropshin no enger hallwer Minutt en "No" (Nee) erschéngt an déi positiv Säite vum presentéierten Aspekt virgestallt ginn. Heibäi wiessele sech d'Biller (Noopnamen a Loftopnamen) am Rhythmus vun enger Technomusek am Hannergrond séier of.

Presentatioun
Den Internetsite mat de Filmer gouf de 7. Januar 2010 an de CarréRotondes zu Hollerech a Presenz vum Wirtschaftsminister Jeannot Krecké an der Ministesch fir Mëttelstand an Tourismus, Françoise Hetto-Gaasch, virgestallt.

D'Filmer, déi et och op DVD gëtt, sinn um "Media Wall" am Lëtzebuerger Pavillon op der Weltausstellung 2010 zu Shanghai gewise ginn.

Partenaire vum Projet

Déi heiten ëffentlech a privat Organisatiounen hu sech um Projet bedeelegt:

 Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur
 Ministère des Classes moyennes et du Tourisme
 Luxembourg for Business
 Luxembourg for Finance
 Stad Lëtzebuerg
 Stad Esch-Uelzecht
 Commission de promotion des vins et crémants de Luxembourg
 Service information et presse du gouvernement
 Broadcasting Center Europe

Kritik

Un der Campagne gouf kritiséiert, dat verschidden Textdeeler an de Filmer Feeler op Englesch enthalen.

Um Spaweck 
 www.promoteluxembourg.com

Ekonomie vu Lëtzebuerg