Schëld D, 4
DSchëld D,4 ass e Verkéiersgebuetsschëld aus dem Lëtzebuerger Code de la Route. Et weist de Vëlosfuerer un datt de Vëloswee oder d'Vëlosspuer wou d'Schëld steet fir si reservéiert ass an et weist den anere Benotzer un, datt si en net benotzen däerfen. D'Vëlosfuerer mussen d'Vëlosspuer benotzen; si mussen de Vëloswee benotze wann dee laanscht eng Strooss, e Wee fir Foussgänger oder fir Reider féiert a wann deen an déi selwecht Richtung geet.

Originaltext aus dem Code de la Route 
4. Piste cyclable obligatoire ou voie cyclable obligatoire - Le signal D,4 indique aux conducteurs de cycles que la piste cyclable ou la voie cyclable à l'entrée de laquelle il est placé leur est réservée, et aux conducteurs d'autres véhicules qu'ils n'ont pas le droit d'emprunter cette voie publique ou cette partie de voie publique. Les conducteurs de cycles doivent emprunter la voie cyclable; ils doivent emprunter la piste cyclable quand celle-ci longe une chaussée, un chemin pour piétons ou un chemin pour cavaliers et va dans la même direction.

Bemierkungen

Kuckt och
 Schëld D, 4a „Enn vum obligatoresche Vëloswee oder der obligatoresch Vëlosspuer“

Biller

Um Spaweck 

Verkéiersschëlter