André Simoncini
Den André Simoncini, gebuer den 21. Februar 1946 zu Esch-Uelzecht, ass e lëtzebuergeschen Hotelier, Galerist an Auteur.

Hien huet op der Universitéit Tours/Orléans fir Iwwersetzer an Interpret studéiert an duerno vun 1973 bis 1979 bei der NAMSA zu Capellen geschafft.

1976 huet den André Simoncini den Hotel-Restaurant Français op der Plëss d'Arem iwwerholl an 1981 d'Galerie Simoncini an der Louvignysgaass opgemaach. 1985 huet en d'Éditions Simoncini gegrënnt, e Verlag deen op Poesie a Konscht spezialiséiert ass.

2006 dunn huet hien de fréieren Hotel Schintgen an der Ënneschtgaass iwwerholl a bis 2008 komplett renovéiert. Dunn ass och d'Galerie am Rez-de-chaussée vum Hotel, lo Hotel Simoncini, ënnerbruecht ginn, déi do iwwer déi verschidde Stäck an den Hotel iwwergeet, soudatt een duerch d'ganzt Haus d'Konschtwierker gesi kann.

Publikatiounen
 André Simoncini, 1977. Aube impalpable. Préf. de Raymond Datheil ; frontispice de Zdenka Datheil. Paris: Éditions Caractères. 74 p.
 André Simoncini, 1977. Le chagrin strident. Le Temps parallèle 15: 31.
 André Simoncini, 1984. Versant probatoire. Paris: Éditions Saint-Germain-des-Près. 61 p. ISBN 2-243-02549-3.
 André Simoncini, 1988. Manuel de l'éphémère. Paris: éd. Saint-Germain-des-Prés. 83 p. ISBN 2-243-03098-5.
 André Simoncini, 1996. Un an après 1995: il reste à inscrire la Culture dans un vrai projet de société. Le Phare 85: 17.
 André Simoncini, 1996. Les poèmes de Malika. Luxembourg. 30 p.
 André Simoncini, 2006. Ecoute. Luxembourg: Éditions Simoncini.
 Holley Chirot (gravures) et André Simoncini (poèmes), 2021. Le tournoiement des ombres. Galerie Simoncini Éditeur. 78 p. ISBN 978-2-87976-014-8

Um Spaweck 

Lëtzebuergesch Auteuren
Lëtzebuergesch Geschäftsleit
Lëtzebuergesch Editeuren
Gebuer 1946