Bertrand JULES
POU TRADUI
 se yon Ayisyen. Li se yon atis, mizisyen kreyòl. 
Li ap jwe mizik sa : ? 

Li ap jwe nan gwoup sa : ?

Byografi 
il est né à Jérémie une ville du sud ouest d'haiti le 6 avril. il est encore célibataire ,il vit entre Paris et New-York il est dans le 16 ème arrondissement de paris et à Brooklyn , il est l'arrière petit-fils du feu président haitien Florville HYPPOLITE,son père Mr JULES devait immigré aux usa dans les année 70 et a trouvé la mort,sa mère une fille HYPPOLITE est commerçante retraitée, ses parents ont eu 5 enfants dont certains se trouvent aux usa et au canada un frère medecin , une demi soeur technicienne de labo un oncle medecin et plusieurs de ses cousins et cousines sont aussi medecin, dentiste, infirmière presque tous dans le domaine médicale , sauf lui qui n a pas prit cette direction. il a un amour fou pour sa ville natale dont il veut la developper en organisant des ateliers d'art pour des jeunes, trouver des dons pour la population de cette ville qu'il vient de jumeler l'année dernière , on peut trouver ses oeuvres sur facebook , youtube, dailymotion,myspace etc...il a aussi donné des stages pour certaines écoles du languedoc roussillon avec le conseil regional, et il fait des formations pour des professeurs de danse il donne des stage de temps à autre à paris et en province de la france

On peut voir certains de ses spectacles sur le site de MTV.fr ou sur Dailymotion.com , Bertrand JULES a commencé sa carrière en partie en Haiti et il vient de l'école de "RMT" Regine MONTROSIER-TROUILLOT un bref passage à la Haitian American ballet and arts et après son bac il est venu à Paris il a dansé dans "let's get the rithm" au Casino de paris lors du spectacle de fin d'année de l'academie qu'il a fréquenté à Paris où il est resté 5 année à étudié le ballet le jazz et a préparé son diplôme d'état de professeur de danse .il a obtenu une bourse d'étude du gouvernement français en 1988 pour étudier l'art il a d'abord fréquenté le  centre de Rosella Highttower à Cannes en france il a continué son cursus à l'academie de danse de Paris " studio PARIS-Centre  où il a terminé et décroché un diplome d état,dans le ballet du ROI CHRISTOPHE en 1998, une chorégraphie montée et dansée par lui même et conçu pour le ballet folklorique d'Haiti dirigé par Nicole LUMARQUE ,il a joué le rôle d'un pauvre haitien qui rêve d'être un roi, un ballet imaginaire dansé au Rex theatre à Port-au-Prince. il a colaboré avec pas mal d'artiste Haïtien Français, venezuelien et Americain dont : Emeline MICHEL, Master Dji, James GERMAIN, Shy deeh, Marina CARLISTE,Lynnsha, Nell, Daniela MURILLO.
il a fait des spectacles pour des associations humanitaires de 2006 à 2008 à Paris. il oeuvre pour l'association des artistes haitiens de france, par cette association il a fait jumeler sa ville natale Jérémie Haïti avec Villers - COTTERETS la ville d'Alexandre DUMAS deux villes qui on en commun cet écrivain. il continue à trouver des dons pour aider la population Haitienne. Son nom d artiste est "Jay-B'special",et il est à suivre...

Zèv li yo  
Son premier album Give it up for jay -B est sorti en 2003. Cet album a été enregistré en moitié à Paris par Rejs GAMBOU un musicien Guadeloupéen et en Haiti par Fabrice Rouzier une référence Haïtienne, mixé à New-York par Papa jube, un musicien Haïtien vivant aux USA. Il a tourné 5 vidéos clips :
1)Nativa
2)Pou ki sa
3)Hispagnola
4)Wongol
5)Cambiar
tous mis sur www.youtube.com/artistjayb

En 2005 un single intitulé Independance est sorti. ce cd deux titres a été enregistré et mixé à Paris par Mr GAMBOU. on trouvera deux magnifique titres dessus un sur la politique d'haiti et l autre sur la mentalité haitienne.

En 2006 un maxi single cd-dvd intitulé cambiar est sorti. il a été enregistré, mixé à Paris à kayneex sound plant studio. il comporte trois titres et un clip. c est une reprise des musiques du defunt artiste "Timano" Jay-B' nous fait revivre les année 80 sur ce cd-dvdc, le clip cambiar  une magnifique chorégraphie de danse srilankaise un mélange d'Asie et de Caraïbe.

Referans 
Referans pou konnen plis anlè moun sa a ----
Pou tradui