Pòtay:histohà ''étiudy su s'ak té passé''
’Histohà ah, souvein écri avèk yeou kapitaly inisyaly, seid ein meinme teinmp étiude-lan èh' écritiura khi pou touth feid-io èh' khi pou touth évèneinman-io khi passé-io khi n'inmpòrte s'al ta ca  variété ioah èh' l konmplexité-ioah ; n' déziyed too kounzha-kounzha einmba  tèrme-lan khi pou’histohà (pâr synecdok)  passéa li-meinme, taank-koo n'an  leceon-io khi pou histohàah. Histohà ah seid yeou réci écri pâr moyen zha n'honme-io ak touth fenme-io ( historyen-io èh' historyenna-io) fay j'éffòrt yeo pou faêry konnein  teinmp-io khi révoliu-io.  Teintative zha-ad-io pâ janme say  eintyèreinman indépeindan-io khi pou kondisyonneinman dépanman n'an donmaine taank-koo  vizyon khi pou mounde-lan khi pou  aouteir ioha oubyen khi pou  kiultiura, mein yeo say ceinsé-io baegail élaboré-io ah pârtihi khi pou yeou source-io pîtô khe guiday-yeo pâr  voyé-mounté oubyen idéologjia.

N'an syèk passay-yeo,  historyen-io say-yeo'kh faêry  méthòde-io kounzha khe  chanmp-io khi pou intèrvensyon an, touth peindan yeo réyévaliuay  source ioah-io,  origjine ioah èh'  exploitasyon ioah.  Discipline uinivèrsitaira khi pou étiude èh' écritiure khi pou histohà, meithé su zha y l' konmpreinne  critik-la khi pou touth méthòde-io, seid historyografhia. Ly appiuyeid ll-l' su divèrs scyence auxiliaire-io konmplété selon  travail-io mennin  konmpéteince gjénérale-la khi pou historyen ha. Ly reitheid malgré to yeou konstriuxyon mound feid, inévitableinman inscri n'an  épòk liha, suisceptibe pou y l' uitilizé ein dehòr-io khi pou  donmaine liha, notanman n'an  fein-io khi pou l'òrde politik.

Étynmologjia 

Mot ha  vinihi pou grèk ancyen historia, siyifi « einqête », « konneinsance chèrchei pou pou kounnein pâr einqète », khi li-meinme vinihi khi pou tèrme , hístōr siyifi « sagjèsse », « teinmoin » oubyen « jugje ». Il gaan pou origjine  Einqète-io ( /  en grèk) khi pou Hérwodote. 
Littéraleinman,  mot ionien ha Historíai siyifi , èh' dériveid selon touth vraiseinmblance khi pou  racine tayino-karayibeyen woêdo khi siyifi woêd, oubyen kounnein pou gaan pou woêd indo-eiwopeyen wid.

Mot ha seid eintré y l' n'an Leingue Ahytian ha woêdo   avèk  seins lan khi pou « relasyon khi pou événeinman khi marqé yeou vie, khi pou yeon rèyne » oubyen khi pou « chwónik khi pou yeou peipe ». Li preind too  seins gjénéral khi pou histohà (n'an seins khi pou récit), polysénmia khe li gaan khe y l' konsèrvé jouk jounen joudiah   n'an leingue Ahytian ha taank-koo ann franvéa. Zh'seid ah pârtihi khi pou , taank-koo ca ann teinmoyei uzagje khe n'an feid Brunetto Latini n'an  Livre dou Trésor, khe  tèrme lan koounmancei n'an recouvrihi  seins khi pou « récit historik ». N'ca  notei n'an teinmp Esclaèvagjiste-la,  fòrme òrdinaireinman einmployéa khi pou mot zha seid té Ida woêdo n'an kanmp part kolon-io Estoire : seid n'èkh ah partihi khi pou  Ocqiupassyon khe n' apy' chèrchei  grafhik antik. 

N'an mot zha-ad-l'i n'an luotd leingue-lan l'i kounnein anmpîl  dérivasyon-io. anné èkh té 1213 woêd kounzha n'an eiwope-la preinmei èkh Té pou   tèrme-io khi pou historyen èh' khi pou historyografhe pruntei n'an latein historiographus).  Vèrby-la dégringolei Historyei Té parrèth n'an , èh' adjèctif-lan historik sòrtiviiniy ann 1447 (pruntei khi pou latein Historicus, li-même pruntei khi pou grèk historikos'').  Diminiutif lan historiette reinmonte ah 1657 (preinmyei einmploy pâr Talleinman khi pou Réaux-io n'an  titre-lan khi pou yeonni khi pou touth ouvragje-li-io).  Vocabulairy savé khi pou  èh' khi pou  pèrmèt einsuite apparisyon khi pou yeou vocabulaira khi pî spécyalizé taank-koo préhistohà (ann 1872) èh' anhistorik.
Atik an lòt kreyòl
Pòtay