Rire et Châtiment
Rire et Châtiment se yon fim franse reyalize pa Isabelle Doval, sòti an 2003.

Ekip teknik 
 Tit : Rire et Châtiment
 Reyalizatris : Isabelle Doval
 Senaryo : Olivier Dague, Isabelle Doval ak Jean-François Halin
 Fotografi : Denis Rouden
 Mizik : Alexandre Desplat
 Son : Kamal Ouazene
 Montaj : Bénédicte Teiger
 Kreyasyon deko : Olivier Raoux
 Dekoratè : Cecile Vatelot
 Enfografi : Damien Jeanne Fouque
 Kostim : Cécile Cotten	
 Kasting  : Stéphane Foenkinos
 Direktè atistik : Stéphane Cressend
 Pwodiksyon :
 Pwodiktè : Michel Propper
 Kopwodiktè : Alain Mamou-Mani
 Pwodiktè asosye : Philippe Cam, Bachar Kouatly, Zwi Limon, Jean-Manuel Rozan, Luc Besson ak Pierre-Ange Le Pogam
 Sosyete pwodiksyon : MP Productions, EuropaCorp, France 2 Cinéma, M6 Films, Procirep, France 2, M6 Métropole Télévision ak Canal+
 Sosyete distribisyon : EuropaCorp Distribution (Frans)
 Peyi orijin : Frans
 Lang : franse, ris
 Jan : Komedi, Womans
 Dire : 94 minit
 Sòti :
 Frans : 3 janvye 2003 (Pari) ; 22 janvye 2003 (nasyonal)

Aktè 
 José Garcia : Vincent Roméro
 Isabelle Doval : Camille Sétine
 Laurent Lucas : Jacques
 Benoît Poelvoorde : pwofesè sekouris
 Véronique Picciotto : Catherine
 Philippe Uchan : Pierre
 Judith El Zein : Agnès
 Marie Mergey : Madanm Bourdier
 Renaud Rutten : chofè taksi
 Alain Bouzigues 
 Valérie Benguigui : Audrey
 Jean-Marie Lamour : Mickaël
 Bénédicte Charpiat : jenn fanm
 François Berland : barman au billard
 Delphine Bibet : Librè ris
 Philippe Hérisson : amuseur
 Philippe Lehembre : M. Leboeuf
 Michel Lambrecht : mort de rire nan lopital
 Paco Cabezas : Misye Zitoun
 Nicole Evans : Madanm Colin
 Thierry Heckendorn : pasyan grav
 Michel Fouquet : pasyan Vincent
 Sophie Cattani : pasyan Vincent
 Pascal Gentil : pasyan espò
 Sacha Vikouloff : sèvè nan Perestroïka
 Charlotte des Georges : Lisa
 Antoine Blanquefort : Laurent
 Jean-François Halin : Jean
 Hervé Hiolle : Nonm mort de rire nan trafik yo
 Ahcène Nini : mort de rire diskothèk #1
 Michel Propper : mort de rire diskothèk #2
 Patrice Lebadezet : mort de rire kanal
 Michel Baladi : kyoskye mort de rire
 Bernard Collins : Mort de rire nan Perestroika #2
 Michel Scotto di Carlo : Nonm mort de rire au Perestroïka #1
 Guy Lecluyse : Nonm mort de rire au Perestroïka #3
 Olivier Dague : chantè gitaris
 Yves Robin : Kire
 Laurent Tchkaïdze : lansè kouto
 Petia Iourtchenko : pwofesè dans tzigàn
 David Benassaya : dansè Tzigane #1
 Sophie Menissier : dansèz tzigàn #1
 Odile Premel : dansèz tzigàn #2
 Ana Talabard : dansèz tzigàn #3
 Arman Vossougui : dansè Tzigàn #2
 Isabel Encinias : mizisyèn steel-band
 Mathieu Borgne : mizisyèn Steel Band
 Sylvestre Amoussou : Nonm nwa mort de rire
 Michèle Ernou : gadyèn
 Laurent Zimmermann : Mim mort de rire

Referans

Lyen deyò 
 Rire et Châtiment sou IMDb

2011
Sinema
Fim
Fim franse