La Belle et la Bête (fim, 1991)
La Belle et la Bête (an anglè ː Beauty and the Beast) se yon fim animasyon ameriken reyalize pa Gary Trousdale ak Kirk Wise ak sòti an 1991.

Rezime

Ekip teknik 
 Tit orijinal : Beauty and the Beast
 Tit franse : La Belle et la Bête
 Reyalizatè ː Gary Trousdale, Kirk Wise
 Senaryo : Linda Woolverton
 Direksyon atistik : Brian McEntee
 Mizik ː Alan Menken
 Montaj : John Carnochan 
 Pwodiktè : Don Hahn
 Konpayi pwodiksyon : Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Silver Screen Partners IV
 Konpayi distribisyon : Buena Vista Pictures
 Bidjè : 25 milyon dola
 Peyi orijin ː Etazini
 Lang orijinal : angle
 Jan ː Dram
 fòma ː Koulè
 Dire ː 84 minit
 Sòti ː Etazini ː 29 septanm 1991

Aktè

Vwa orijinal 
 Paige O'Hara kòm Bèl
 Robby Benson kòm Bèt
 Richard White kòm Gaston
 Jerry Orbach kòm Limyè
 David Ogden Stiers kòm Naratè / Big Ben
 Angela Lansbury kòm Mrs. Potts (Madanm Samovar)
 Bradley Pierce kòm Chip (Zip)
 Rex Everhart kòm Maurice
 Jesse Corti kòm Lefou
 Hal Smith kòm Philippe
 Jo Anne Worley kòm Amwa
 Brian Cummings kòm Founo
 Alvin Epstein kòm Librè
 Tony Jay kòm Misye D'Arque
 Alec Murphy kòm Boulanje
 Kimmy Robertson kòm Plumette
 Mary Kay Bergman kòm Babette
 Kath Soucie kòm Bimbette
 Frank Welker kòm Footstool / efè vokal
 Mickie McGowan kòm fanm Peyizan fransèz
 Jim Cummings kòm vwa

Vwa fransèz 
 Bénédicte Lécroart kòm Bèl
 Emmanuel Jacomy kòm Bèt
 François Le Roux kòm Gaston
 Daniel Beretta kòm Limyè
 Jean Amadou kòm Naratè (pwològ)
 Georges Berthomieu kòm Big Ben
 Lucie Dolène kòm Madanm Samovar
 Clarence Le Prévost kòm Zip
 Georges Aubert kòm Maurice
 Jean-Claude Corbel kòm Lefou
 Claude Chantal kòm Amwa
 Jacques Giraud kòm Founo / Boulanje
 René Morard kòm Librè
 Henry Djanik kòm Misye d'Arque
 Josiane Pinson kòm Plumette

Vèsyon long retravaye an 2002 
Menm aktè sof :
 Lily Baron kòm Madanm Samovar
 Christiane Legrand kòm Madanm Samovar (chante)
 Kelyan Blanc kòm Zip (dyalòg adisyonèl)
 Gérard Rinaldi kòm Big Ben (chante : Humain à nouveau)
 Brigitte Virtudes kòm Amwa (chante : Humain à nouveau)

Nòt 
Li se 39yèm fim animasyon ak 30yèm « Klasik animasyon » nan estidyo Disney.

Fim sa a se yon adaptasyon yon kont ekri pa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ak pibliye an 1757.

Referans

Lyen deyò 
 La Belle et la Bête sou IMDb

1991
Sinema
Fim
Fim ameriken