31ma di januaro
Videz quo ligesas adhike (che utensili). - A pagino di yaro.

La 31ma di januaro esas la 31ma dio di la yaro segun Gregoriala kalendario. Restas 334 dii til la fino di la yaro (335 en bisextila yari).

Dio 
 Dio di la nedependo en Nauru.

Eventi 
 314 - Silvester la 1ma divenas papo.
 1504 - Francia cedas Napoli ad Aragon.
 1578 - Eventas la Batalio di Gembloux en Hispana Nederlando, kun decidigiva Hispana vinko.
 1580 - En Portugal, rejala familio finas kande rejulo Henrique mortas. Portugal juntesos a Hispania til 1640.
 1891 - Republikala revolto komencas en Porto, Portugal.
 1910 - Che urbo Porto, Portugal, komencas militala revolto, precipue serjenti, kontre monarkio.
 1919 - Reda Armeo ekpulsesas de tota Estonia.
 1925 - Ahmet Zogu elektesas prezidanto di Albania.
 1928 - Lev Trocki exilesas en Alma-Ata, Kazakstan.
 1932 - Navi de Japoniana mar-armeo arivas en Nanjing.
 1942 - Westala federiti vinkesas da Japoniani en Malaya, e retretas vers Singapur.
 1946 - En Brazilia komencas guvernerio di Eurico Gaspar Dutra, unesma prezidanto elektita pos finar la diktatoreso di Getúlio Vargas.
 1947 - Komunisti asumas la povo en Popul-Republiko Polonia.
 1951 - En Brazilia, Getúlio Vargas asumas kom prezidanto demokratale elektita.
 1953 - Norda Maro inundas en Nederlando ed sudal Anglia. Cirkume  personi mortas.
 1956 - En Brazilia, elektita prezidanto Juscelino Kubitschek asumas la povo.
 1958 - Usa sendas Explorer 1, lua unesma artificala satelito, aden kosmo.
 1958 - Usana fizikisto James Van Allen deskovras radiacanta zono en kosmo.
 1967 - West-Germania e Rumania ligas per diplomacala relati.
 1968 - Nauru divenas nedependanta de Australia.
 1990 - Kapitalismo expansas a Sovietia: unesma McDonald's apertesas en Moskva.
 1992 - Rusia remplasas Sovietia kom permananta membro dil Sekureso-Konsilistaro dil Unionita Nacioni.
 1995 - Prezidanto Bill Clinton atribuas presto di 20 miliardi dolari por Mexikia pro stabilizor l'ekonomio.
 1996 - Kamiono plenigita per bombi lansesas kontre la centrala banko en Colombo, Sri-Lanka. L'explozo produktas entote 91 morti e cirkume 1400 plusa homi vundesas.
 1997 - Eventas protesti en Ankara, Turkia kontre violado di homala yuri da Israel.
 2001 - En Nederlando, Zeits, Skota tribunalo judicias Libiana Al Ali Mohmed al Megrah por karcero dumviva pro la bombo-shoko super Lockerbie en 1988.
 2013 - Explozo che la sideyo di Mexikiana petrolo-kompanio Pemex en México mortigas adminime 33 personi e vundas plu kam 100 plusa homi.
 2016 - Adminime 30 personi mortigesas pos ke du bombo-homi explozas su proxim la moskeo Sayeda Zeinab, en Damascus, Siria.
 2020 - Ye 23:00 kloki ca dio, Unionita Rejio e Gibraltar ekiras Europana Uniono.

Naski 
 1512 - Rejulo Henrique la 1ma di Portugal (m. 1580)
 1797 - Franz Schubert, Austriana kompozisto (m. 1828)
 1813 - Agostino Depretis, chefministro di Italia (m. 1887)
 1815 - Pedro Diez Canseco, prezidanto di Peru (m. 1893)
 1867 - Manuel Portela Valladares, chefministro di Hispania (m. 1952)
 1868 - Theodore William Richards, Usana kemiisto, Nobel-laureato (m. 1928)
 1881 - Irving Langmuir, Usana kemiisto, Nobel-laureato (m. 1957)
 1884 - Theodor Heuss, prezidanto di West-Germania (m. 1963)
 1884 - Mammad Amin Rasulzade, prezidanto di Demokratala Republiko Azerbaijan (m. 1955)
 1886 - Alfonso López Pumarejo, prezidanto di Kolumbia (m. 1959)
 1902 - Alva Myrdal, Sueda diplomacisto, Nobel-laureato pri paco (m. 1986)
 1908 - Atahualpa Yupanqui, Arjentiniana kantisto, kompozisto, muzikisto e skriptisto (m. 1992)
 1912 - Camilo Ponce Enríquez, prezidanto di Equador (m. 1976)
 1923 - Norman Mailer, Usana skriptisto (m. 2007)
 1929 - Rudolf Mössbauer, Germana fizikistulo, Nobel-laureato (m. 2011)
 1929 - Mikko Niskanen, Finlandan aktoro e filmifisto (m. 1990)
 1930 - Zbigniew Makowski, Polona piktisto (m. 2019)
 1935 - Kenzaburo Oe, Japoniana skriptisto, Nobel-laureato pri literaturo
 1937 - Philip Glass, Usana kompozisto
 1937 - Suzanne Pleshette, Usan aktorino (m. 2008)
 1938 - Rejino Beatrix la 1ma di Nederlando
 1948 - Paul Jabara, Usana kantisto, kompozisto ed aktoro (m. 1992)
 1952 - Nadya Rusheva, Rusa piktistino (m. 1969)
 1956 - John Lydon, anke konocata kom Johnny Rotten, Britaniana muzikisto (Sex Pistols)
 1956 - Artur Mas, prezidanto di la Generalitat de Katalunia
 1960 - Željko Šturanović, chefministro di Montenegro (m. 2014)
 1973 - Baciro Djá, chefministro di Guinea-Bisau
 1973 - Portia de Rossi, Usan aktorino
 1981 - Justin Timberlake, Usana kantisto ('N Sync)
 1990 - Tursunali Rustamov, Kirgiziana futbalistulo
 1999 - Artyom Dubrivni, Rusiana tenisistulo
 2002 - Luisa Meyer auf der Heide, Germaniana tenisistino
 2003 - Julia Middendorf, Germaniana tenisistino
 2006 - Sára Bejlek, Chekiana tenisistino

Morti 
 1580 - Rejo Henrique la 1ma di Portugal (n. 1512)
 1888 - Giovanni Bosco, santo di Katolik-eklezio (n. 1815)
 1891 - Jean-Louis-Ernest Meissonier, Franca piktisto (n. 1815)
 1933 - John Galsworthy, Angla skriptisto, Nobel-laureato (n. 1867)
 1944 - Jean Giraudoux, Franca skriptisto e politikisto (n. 1882)
 1955 - John Raleigh Mott, fondinto di YMCA, Nobel-laureato pri paco (n. 1865)
 1956 - Alan Alexander Milne, Britaniana skriptisto, kreinto di Winnie the Pooh (n. 1882)
 1964 - Qanış Sätbayev, Kazakstanana-Sovietiana geologo (n. 1899)
 1972 - Rejulo Mahendra di Nepal (n. 1920)
 1973 - Ragnar Anton Kittil Frisch, Norvegian ekonomikisto, Nobel-laureato (n. 1895)
 1974 - Samuel Goldwyn, filmo-produktisto e chefo dil cinemo-atelieri Metro-Goldwyn-Meyer e Samuel-Goldwyn Studio (n. 1879)
 1976 - Evert Taube, Sueda skriptisto, artisto, trubaduro e kompozisto (n. 1890)
 1981 - William Gopallawa, prezidanto di Sri-Lanka (m. 1896)
 2014 - Abdirizak Haji Hussein, chefministro di Somalia (n. 1924)
 2015 - Richard von Weizsäcker, prezidanto di West-Germania (n. 1920)
 2020 - Mary Higgins Clark, Usana novelistino (n. 1927)

Referi 

Dio di yaro
Januaro