1931
La yaro 1931 (MCMXXXI per Romala algarismi) esis ordinara yaro komencinta ye jovdio segun Gregoriala kalendario. Ol esis la 931ma yaro di la duesma yarmilo, la 31ma yaro di la 20ma yarcento, e la 2ma yaro di la yari 1930a.

Eventi

Europa 
 14ma di aprilo - Alfonso la 13ma di Hispania abdikas, e komencas la Duesma Hispana republiko.
 En mayo, lora precipua banko di Austria, Creditanstalt, bankrotas. To efektigos masiva retrakti di kurta termo internaciona krediti ye la sequanta monati.
 18ma til 20ma julio - Eventas Ido-konfero en Lauenberg (apud Elbe), Germania.
 9ma di decembro - Duesma Hispana republiko adoptas sua konstituco.

Azia 
 Julio til novembro - Violentoza inundadi en Chinia afektas 50 milion personi e produktas til 4 milion morti.
 18ma di septembro - Incidento di Mukden: en Mukden, Mandjuria, eventas explozo che ferovoyala lineo apartenante a Japonian entraprezo, qua produktas nur mikra domaji. Tamen, Japoniani akuzos Chiniani pri l'atento, ed uzos ica pretexto por invadar Mandjuria.
 19ma di septembro - Japonian imperio komencas okupar Mandjuria, provinco di Republiko Chinia.
 7ma di novembro - En Jiangxi, Mao Zedong proklamas komunista stato.

Afrika 
 Unesma fervoyo tra Afrika inter Angola e Mozambik kompleteskas.

Sud-Amerika 
 12ma di oktobro - Kristo Redemtero inauguresas en Rio de Janeiro.

Cinematografuri
 12ma di februaro - Dracula liberigesas en  (New York)
 14ma di februaro - Dracula liberigesas en  (altraloke)

Naski 
 2ma di januaro - Toshiki Kaifu, chefministro di Japonia (m. 2022)

 5ma di januaro - Robert Duvall, Usan aktoro
 16ma di januaro - Johannes Rau, prezidanto di Germania (m. 2006)
 17ma di januaro - James Earl Jones, Usan aktoro
 18ma di januaro - Chun Doo-hwan, prezidanto di Sud-Korea (m. 2021)
 20ma di januaro - David Morris Lee, Usana fizikisto, Nobel-laureato
 22ma di januaro - Sam Cooke, Usana kantisto e kompozisto (m. 1964)
 29ma di januaro - Ferenc Mádl, prezidanto di Hungaria (m. 2011)
 1ma di februaro - Boris Yelcin, prezidanto di Rusia (m. 2007)
 2ma di februaro - Dries van Agt, chefministro di Nederlando
 1ma di februaro - Iajuddin Ahmed, prezidanto e chefministro di Bangladesh (m. 2012)
 3ma di februaro - Tom Wesselmann, Usana piktisto e skultisto (m. 2004)

 4ma di februaro - María Estela Martínez de Perón, prezidantino di Arjentinia
 8ma di februaro - James Dean, Usan aktoro (m. 1955)
 18ma di februaro - Toni Morrison, Usana skriptisto, Nobel-laureato (m. 2019)
 1ma di marto - Lamberto Dini, chefministro di Italia
 2ma di marto - Mihail Gorbachyov, chefo di Sovietia, Nobel-laureato pri paco (m. 2022)
 9ma di marto - León Febres Cordero, prezidanto di Equador (m. 2008) 
 21ma di marto - Richard Ratsimandrava, prezidanto di Madagaskar (m. 1975)
 22ma di marto - Burton Richter, Usana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2018)

 22ma di marto - William Shatner, Kanadan aktoro
 26ma di marto - Leonard Nimoy, Usan aktoro e filmifisto (m. 2015)
 4ma di aprilo - Catherine Tizard, generala guvernisto di Nova-Zelando (m. 2021)
 15ma di aprilo - Tomas Tranströmer, Sueda skriptisto, Nobel-laureato (m. 2015)
 24ma di aprilo - Bridget Riley, Angla piktistino
 29ma di aprilo - Lonnie Donegan, Britaniana muzikisto (m. 2002)
 29ma di aprilo - Frank Auerbach, Germana-Britaniana piktisto

 10ma di mayo - Ettore Scola, Italiana filmifisto (m. 2016)
 13ma di mayo - Jim Jones, Usana predikisto (m. 1978)
 15ma di mayo - James Fitz-Allen Mitchell, chefministro di Santa Vincent e Grenadini (m. 2021)
 20ma di mayo - George Vasiliou, prezidanto di Chipro
 26ma di mayo - Sven Delblanc, Sueda skriptisto (m. 1992)
 31ma di mayo - John Robert Schrieffer, Usana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2019)

 3ma di junio - Raúl Castro, prezidanto di Kuba, fratulo di Fidel Castro
 5ma di junio - Jacques Demy, Franca filmifisto (m. 1990)
 7ma di junio - Disanayaka Mudiyanselage Jayaratne, chefa ministro di Sri Lanka (m. 2019)
 7ma di junio - Malcolm Morley, Britaniana piktisto e skultisto (m. 2018)
 10ma di junio - João Gilberto, Braziliana muzikisto e kompozisto (m. 2019)
 14ma di junio - Junior Walker, Usana muzikistulo e kompozistulo (m. 1995)
 17ma di junio - Juan Pereda Asbún, prezidanto di Bolivia (m. 2012)
 18ma di junio - Fernando Henrique Cardoso, prezidanto di Brazilia
 23ma di junio - Ola Ullsten, chefministro di Suedia (m. 2018)

 25ma di junio - Vishwanath Pratap Singh, chefministro di India (m. 2008)
 27ma di junio - Martinus Justinus Godefriedus Veltman, Nederlandana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2021)
 1ma di julio - Leslie Caron, Franca-Usan aktorino
 1ma di julio - Seyni Kountché, prezidanto di Nijer (m. 1987)
 4ma di julio - Stephen Boyd, Irlandan aktoro (m. 1977)
 10ma di julio - Alice Munro, Kanadana skriptistino, Nobel-laureato
 15ma di julio - Zdeněk Hlásek, Chekoslovakiana hokeisto (m. 2020)
 22ma di julio - Guido de Marco, prezidanto di Malta (m. 2010)
 24ma di julio - Ermanno Olmi, Italiana filmifisto (m. 2019)
 8ma di agosto - Roger Penrose, Britaniana fizikisto e matematikisto, Nobel-laureato
 14ma di agosto - Ghulam Mustafa Jatoi, chefministro di Pakistan (m. 2009)
 15ma di agosto - Richard Fred Heck, Usana kemiisto, Nobel-laureato (m. 2015)
 16ma di agosto - Harold Bernard St. John, chefministro di Barbados (m. 2004)
 23ma di agosto - Hamilton Othanel Smith, Usana mikrobiologiisto, Nobel-laureato

 23ma di agosto - Barbara Eden, Usan aktorino
 17ma di septembro - Anne Bancroft, Usan aktorino (m. 2005)
 21ma di septembro - Larry Hagman, Usan aktoro (m. 2012)
 21ma di septembro - Paulias Matane, generala guvernisto di Papua-Nova-Guina (m. 2021)
 21ma di septembro - Syukuro Manabe, Usana fizikisto, Nobel-laureato
 29ma di septembro - James Cronin, Usana nukleara fizikisto, Nobel-laureato (m. 2016)
 29ma di septembro - Anita Ekberg, Sueda aktorino (m. 2015)

 30ma di septembro - Angie Dickinson, Usan aktorino
 6ma di oktobro - Riccardo Giacconi, Italiana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2018)
 7ma di oktobro - Desmond Tutu, Sudafrikan arkiepiskopo e politikal aktivisto, Nobel-laureato pri paco (m. 2021)
 8ma di oktobro - Oswaldo Viteri, Equadorana piktisto
 15ma di oktobro - Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, prezidanto di India (m. 2015)
 15ma di oktobro - Ahmed Laraki, chefministro di Maroko (m. 2020)
 19ma di oktobro - John le Carré, Angla skriptisto (m. 2020)
 25ma di oktobro - Klaus Hasselmann, Germana oceanografiisto, Nobel-laureato

 3ma di novembro - Monica Vitti, Italian aktorino (m. 2022)
 5ma di novembro - Ike Turner, Usana muzikisto, ex-spozo di Tina Turner (m. 2007)
 15ma di novembro - Mwai Kibaki, prezidanto di Kenia (m. 2022)
 1ma di decembro - George Maxwell Richards, prezidanto di Trinidad e Tobago (m. 2018)
 15ma di decembro - Klaus Rifbjerg, Dana skriptisto (m. 2015)
 26ma di novembro - Adolfo Pérez Esquivel, Arjentiniana skriptisto, Nobel-laureato
 15ma di decembro - Klaus Rifbjerg, Dana skriptisto (m. 2015)
 Abdoulaye Sékou Sow, chefministro di Mali (m. 2013)

Morti 
 1ma di januaro - Martinus Beijerinck, Nederlandana mikrobiologiisto (n. 1851)
 3ma di januaro - Joseph Joffre, Franca militisto (n. 1852)

 26ma di februaro - Otto Wallach, Germana kemiisto, Nobel-laureato (n. 1847)
 7ma di marto - Theo van Doesburg, Nederlandana piktisto (n. 1883)
 7ma di marto - Akseli Gallen-Kallela, Finlandana piktisto (n. 1865)
 11ma di marto - Friedrich Wilhelm Murnau, Germana filmifisto (n. 1888)
 20ma di marto - Hermann Müller, kancelero di Germania (n. 1876)
 8ma di aprilo - Erik Axel Karlfeldt, Sueda skriptisto, Nobel-laureato (n. 1864)
 10ma di aprilo - Kahlil Gibran, Libanana poeto e piktisto (n. 1883)
 15ma di aprilo - Emilio Aceval, prezidanto di Paraguay (n. 1853)
 26ma di aprilo - George Herbert Mead, Usana filozofo, psikologo e sociologo (n. 1863)
 9ma di mayo - Albert Abraham Michelson, Germana fizikisto, Nobel-laureato (n. 1852)
 15ma di mayo - Emiliano Figueroa Larraín, prezidanto di Chili (n. 1866)
 13ma di junio - Santiago Rusiñol, Hispana piktisto e skultisto (n. 1861)
 22ma di junio - Clement Armand Fallières, prezidanto di Francia (n. 1841)

 12ma di julio - Nathan Söderblom, Suedian arkiepiskopo, Nobel-laureato pri paco (n. 1866)
 26ma di agosto - Hamaguchi Osachi, chefministro di Japonia (n. 1870)
 7ma di septembro - Federico Tinoco Granados, prezidanto di Kosta Rika (n. 1868)
 14ma di septembro - Tom Roberts, Angla-Australiana piktisto (n. 1856)
 25ma di septembro - Aleksander Skrzyński, prezidanto di Polonia (n. 1882)
 29ma di septembro - William Newenham Montague Orpen, Irlandana piktisto (n. 1878)
 2ma di oktobro - Şäkärim Qudaýberdiulı, Kazakstanana poeto e filozofiisto (n. 1858)
 3ma di oktobro - Carl Nielsen, Dana kompozisto (n. 1865)
 18ma di oktobro - Thomas Edison, Usan inventisto (n. 1847)
 3ma di novembro - Juan Zorrilla de San Martín, Uruguayana poeto (n. 1855)
 9ma di decembro - Antonio Salandra, chefministro di Italia (n. 1853)
 13ma di decembro - Gustave Le Bon, Franca psikologo e sociologo (n. 1841)
 26ma di decembro - Melvil Dewey, kreinto di la sistemo por librala klasifiko (n. 1851)
 27ma di decembro - José Figueroa Alcorta, prezidanto di Arjentinia (n. 1860)

Nobel-premiiziti 
 Fiziko: ne premiizita
 Kemio: Carl Bosch, Friedrich Bergius
 Fiziologio o Medicino: Otto Heinrich Warburg
 Literaturo: Erik Axel Karlfeldt
 Paco: Jane Addams, Nicholas Murray Butler

Referi 

Yari 1930a