Jorge Jesus
Jorge Fernando Pinheiro de Jesus, plu konocata kom Jorge Jesus, (n. ye la 24ma di julio 1954 en Amadora) esas entrenisto ed ex-futbalisto Portugalana. Nun il esas entrenisto di C. R. Flamengo.

Kom futbalisto il komencis sua kariero en Sporting C. P. e pose ludis en plusa 12 klubi dum entote 17 yari, inkluze non sezoni en la Unesma Diviziono.

Il debutis kom entrenisto en 1990 en Amora Futebol Clube e duktis la klubo til la Duesma Diviziono, prokurante a lu la divizional acenso en la sezono 1991–92, ed atingis la supra grado dil Portugalana futbalo kun F. C. Felgueiras en la sezono 1995–96. Ne sucesinte mantenar la klubo Felgueiras en la unesma diviziono, e pos kurta paso tra União da Madeira, il pasis dufoye tra Estrela da Amadora e dume entrenis Vitória de Setúbal. Jesus entrenis altra klubi dil Unesma Liguro, quala Vitória de Guimarães, Moreirense ed União de Leiria. Inter 2006 e 2008 il esis entrenisto di Belenenses e duktis la klubo de Restelo til la finalo dil Kupo di Portugal en sua unesma sezono. En la sezono 2008–09 il entrenis S. C. Braga e ganis la til nun unika internaciona titulo dil klubo de Minho, la Intertoto-Kupo.

De 2009 til 2015, kom entrenisto di S. L. Benfica, il ganis dek tituli (rekordo dil klubo) ed atingis du finali dil Europa-Liguro.

En junio di 2019 il engajesis kom entrenisto dil Braziliana klubo C. R. Flamengo e ganis la Kupo “Libertadores” di Amerika e la Braziliana Champion-konkurso tayare. Il tale divenis la duesma Europana entrenisto ganinta la kontinental titulo, e la unesma Portugalano.

Kariero kom futbalisto 
Jorge Jesus esis futbalisto, filio di Virgolino de Jesus, e ludis en Sporting inter 1973 e 1976, periodo dum qua il esis prezenta en 12 partii, en qui il golifis kinfoye. Jorge Jesus reprezentis, inter altra emblemi, Belenenses e Sporting.

Il ludis en Juventude de Évora en la sezono 1978–79, en la esquado entrenata da Fernando Peres, olqua atingis la duesma rango en la duesma diviziono.

Jorge Jesus retretis kom futbalisto en 1989, evante 35 yari, pos pasir tra la Duesma Diviziono (en Estrela da Amadora) e tra la triesma diviziono.

Kariero kom entrenisto

Unesma yari 
La unesma klubo quan il entrenis esis Amora F. C., quan il duktis al nacional championkonkurso dil Triesma Diviziono. Pose il entrenis F. C. Felgueiras, quan il acensigis del Duesma Diviziono B til la Unesma Liguro Portugalana (unesma partopreno di ca klubo en la precipua champion-konkurso). Pose il intersequante engajesis kom entrenisto di Estrela da Amadora, Vitória de Setúbal e Vitória de Guimarães (omni en la precipua grado).

Tamen Jorge Jesus subisis anke min felica instanti lor la divizional decensi di Felgueiras (1995-1996), la klubo quan il acensigabis, e di Moreirense (2004-2005).

Il entrenis la precipua esquado di Belenenses, a qua il prokuris, en la sezono 2006–2007, la kinesma rango en la Unesma Liguro, la partopreno en la finalo dil Kupo di Portugal e la qualifikeso por la UEFA-Kupo.

Ye la 20-ma di mayo 2008, il oficale engajesis da S. C. Braga kom entrenisto por la sezono 2008–2009 e duktis la esquado til okima finalo dil Europa-Liguro e mem ganis la Intertoto-Kupo (lor olua lasta eventigo), quon nultempe antee sucesabis irga klubo Portugalana. S. C. Braga tasezone atingis la kinesma rango en la Portugalana Liguro.

Benfica

2009–2010 
Fine dil sezono 2008–2009, pos multa spekulado, on anuncis principo di interkonsento inter Benfica e F. C. Braga por la engajo dil entrenisto po kompenso de 700 mil euri.  La interkonsento konfirmesis, e Jorge Jesus remplasis Quique Flores kom entrenisto di Benfica, engajite por duyara periodo kun unyara segunvola plulongigo dil kontrato.  Dum sua oficala prizento kom entrenisto di Benfica, il montris su tre fidema pri sua laboro dicante ke il arivis al klubo kun la certeso ke il divenos championo. Lore il anke enuncis sua famoza frazo “Kun me li [t.e. la ludisti di Benfica] ludos duople”.

En sua unesma yaro, ye la 9-ma di mayo 2010, per hemala vinko super Rio Ave per 2-1, il sucesis ganigar da Benfica la Nacional Champion-konkurso, tale donacante al Lisbonana klubo lua 32-ma titulo en la maxim importanta turniro dil Portugalana futbalo. Tasezone Benfica subisis nur du falii en la Unesma Liguro e golifis 78-foye. Pluse, la reda esquado atingis anke quarima finalo dil Europa-Liguro ma faliis kontre Liverpool F. C. per akumulita 3-5.

Ye la 5-ma di oktobro 2009, Jorge Jesus atingis la 100-ma vinko en la Unesma Liguro per 3-1 kontre F. C. Paços de Ferreira. En la sequanta monato, il experiencis sua unesma Lisbonana “derby” kontre Sporting, olqua finis per exterhema egaleso sengola. Fine di ta vinkoza sezono, en qua il ganis anke la Kupo dil Liguro, tale obtenante sua unesma duopla titulo samsezona, il rekompensesis per plulongigo dil kontrato til 2013.

2010–2011 
En 2011, Jorge Jesus prokuris a Benfica lua unesma vinko en Germania, per 2-0, kontre Stuttgart. Ica vinko posibligis a Jesus ruptar la rekordo da Jimmy Hogan de 1972-1973, per 16 intersequanta vinki.  Quankam ica sezono esis min sucesoza kam l’antea, la klubo ganis la duesma intersequanta Kupo dil Liguro e bone exekutis sua tasko en la Europa-Liguro, en qua ol atingis duima finalo.

2011–2012 
Ye la 7-ma di decembro 2011, en la lasta etapo dil grupo-fazo dil Champion-Liguro, en partio ludata en Stadio Luz kontre Oţelul Galaţi, il divenis la Benfica-entrenisto kun maxim multa vinki en la turniri di UEFA per superirar la limito di 20 vinki da Sven-Göran Eriksson. 

Ye la 12-ma di januaro 2012, segun IFFHS, il duktis Benfica til la 8-ma rango dil “ranking” dil maxim bona klubi en la mondo en la sezono 2011–2012, e tale olta divenis la maxim bona Portugalan esquado en ta periodo.

Ye la 11-ma di februaro 2012, per vinkar per 4-1 Nacional da Madeira en la Unesma Liguro di 2011–2012, il atingis la centesma vinko komandante la “redi” en oficala turniri. 

La sezono 2011–2012 finis per la triesma intersequanta vinko en la Kupo dil Liguro, la duesma rango en la nacional champion-konkurso e quarima finalo en la Champion-Liguro, en qua Benfica vinkesis da Chelsea, qua pose divenis Europana championo tasezone.

2012–2013 
Ye la 10-ma di decembro 2012, per exterhema vinko per 3-1 super la rivalo Sporting, Jorge Jesus divenis la Portugalan entrenisto kun maxim multa vinki en le Lisbonana “derby”, pos vinkir sepfoye en non partii, tale superirante Toni (qua vinkis sisfoye en dek).

Ye la 2-ma di mayo 2013, Jorge Jesus atingis la nonesma Europana finalo di Benfica (nacional rekordo) rikonfirmante la prestijo dil klubo en Europa.  Per vinkar Fenerbahçe per 3-1, Benfica qualifikesis por la finalo dil Europa-Liguro, quo multe celebresis, nam la klubo atingabis nula Europana finalo de pos 1990, kande ol atingis la finalo dil Kupo dil Europana Championa Klubi.  Tamen, en la finalo dil Europa-Liguro, Benfica vinkesis da Chelsea per 2-1, kun golo da Branislav Ivanović ye la 48-ma minuto dil duesma tempo, e tale divenis vice-championo.

2013–2014 
Pos l’antea sezono, la unesma etapo di ca nova sezono komencis per falio kontre Marítimo (2-1). De lore Benfica ne plus vinkesis en la Champion-konkurso dum serio de 28 partii, tale obtenante la maxim granda nombro de intersequanta vinki (11).

Ye la 11-ma di februaro 2014, Jorge Jesus obtenis sua dekesma vinko (2-0) kontre Sporting, olqua sualatere obtenis du egalesi e nur un vinko kontre lu.

Ye la 20-ma di aprilo 2014, Jesus ganis la duesma Portugalana champion-konkurso di sua kariero e la 33-ma titulo di nacional championo di Benfica, establisante nova rekordo nacional.

Ye la 7-ma di mayo 2014, Jesus ganis sua quaresma Kupo dil Liguro (la kinesma di Benfica), per vinkar Rio Ave per 2-0 (obtenante la duesma ed unika duopla vinko samsezona dil Unesma Liguro e dil Kupo dil Liguro Portugalana), altra rekordo nacional. Ye la 14-ma di mayo, Benfica ludis en la finalo di Europa-Liguro kontre Sevilla (elimininte Juventus en Torino), ma pos egaleso ol vinkesis en la finala serio de punisala stroki e divenis, ye la duesma intersequanta foyo, vice-championo.

Ye la 18-ma di mayo 2014, per vinkar Rio Ave per 1-0, Jorge Jesus obtenis la dekesma duopla vinko dil klubo (rekordo nacional) per ganar sua unesma Kupo di Portugal (la 25-ma di Benfica), divenante la unesma Portugalana entrenisto e la sepesma entrenisto irga-naciona qua sucesis ganar la du trofei,  Tale, la sezono 2013–20114 finis per la unesma ed unika triopla vinko samezona en la historio dil Portugalana futbalo (Unesma Liguro, Kupo di Portugal e Kupo dil Liguro).

2014–2015 
Ye la 10-ma di agosto 2014, Jorge Jesus ganis sua unesma Superkupo, superirante János Biri kom entrenisto kun maxim multa partii en Benfica (273), e anke egaleskis a Cosme Damião per la nombro de trofei ganita per Benfica (8), superirante la nombro de trofei ganita da János Biri ed Otto Glória per Benfica e divenante la duesma entrenisto en Portugal kun la maxim granda nombro de trofei, dop Artur Jorge (9). . Il divenis la unika entrenisto qua ganis omna 4 Portugalana turniri (e pluse, en la sama yaro).  Il duris ruptar rekordi, divenante la entrenisto kun maxim multa vinki (195), ye la 27-ma di setembro 2014, per vinkar Estoril Praia. 

Ye la 18-ma di januaro 2015, Jorge Jesus atingis la triacentesma partio en Benfica, kun la maxim granda procento di vinki de pos Jimmy Hogan (en la komenco dil 70-ma yari dil pasinta yarcento).

Sporting 
Sub la komando da Jorge Jesus, Sporting finis la liguro kun la maxim granda punto-nombro en sua historio, vinkis en 5 klasika partii, divenis vice-championo Portugalana e ganis la Superkupo en 2015.

En junio di 2018 il livis la leonala klubo, pos ke amba partisi atingis interkonsento.

Flamengo
En la komenco di junio 2019, la prezidanto di Flamengo, Rodolfo Landim, konfirmis la engajeso di Jesus por un yaro. 

En la mi-finalo dil Kupo “Libertadores” di Amerika, en oktobro di 2019, kontre Grêmio, Jorge Jesus taktikale entravis la entrenisto di Grêmio, Renato Gaúcho, en la du partii, di qui la akumulita rezultajo amontis a 6-1 por Flamengo. Tale il riduktis la klubo de Rio de Janeiro al finalo dil turniro pos 38-yara absenteso. 

En sua debuto en la finalo di Kupo “Libertadores”, Jorge Jesus divenis championo kom entrenisto dil reda-nigri per vinkar River Plate Arjentinia per 2-1 (pos extraordinara rekupero en la lasta minuti, nam l’Arjentiniani esis vinkanta per 0-1 til la 89-ma minuto). Ol esis la unesma internaciona titulo en lua kariero, e Jorge Jesus divenis la unesma Portugalana sportisto qua ganis la Kupo “Libertadores” e la duesma Europano qua ganis ta trofeo kom entrenisto. En 1991, la Kupo “Libertadores” ganesis dal Chiliana klubo Colo-Colo, lore entrenata dal Kroatiano Mirko Jozić.

Nur un dio pos ganir la trofeo “Libertadores”, Jorge Jesus eniris la historio di Flamengo per ganar la sepesma titulo dil Braziliana Champion-konkurso, pos ke Palmeiras vinkesis da Grêmio per 1-2. Unesmafoye, de pos la Santos di Pelé en 1963, Braziliana klubo ganis la nacional champion-konkurso e la Kupo “Libertadores” en la sama yaro.

Traiti kom entrenisto

Ludo-stilo 

Esante diciplinema e severa entrenisto , Jorge Jesus igas lua esquadi impetuoze gardar la balono (lua entrenati rapide cirkuligas la balono, kun multa ludisti avan la balono-lineo) e plasizas sinkronigita e sempre avancinta defenseraro preske an la mez-lineo.  Il prizas anke la t.n. "egaris-presas": Ka tu egaris la balono? Avancez rapide, nihiligez la ludo-movo e ne lasez l’adversa ludisto eskapar.

Lua preferata ludo-skemo esas la 4-1-3-2.  La ideo esas deirar vers l’atako per kurta pasigi ed rekursar a defesanta mezalo por avancigar la balono inter la defenseri, projektante la laterali en la unesma instanto ed uzante la kin maxim atakema ludisti por facar konstanta movi helpanta la kompano qua portas la balono, od atakante vers vakua spaci per longa balono-lansi.

Rejo dil Blufo 

Jorge Jesus kustumas blufar pri la kunvoko di atleti, por trompar la rivali. Kande il komandis Benfica, il informis la jurnalaro ke certena ludisti esas impedata o havas poka chanci ludar. Segun la jurnalisto Rui Miguel Gomes, dil sito "O Jogo", en 37 klasika partii quin Benfica partoprenis, en 22 il ne satisfacis lo dicita, surprizante omni.  En Flamengo, il rekursis al sama ruzo en la partio Flamengo x Internacional, por la Kupo “Libertadores”: en la hiera dio, il ne inkluzis Gabigol en la listo de ludonti ma pose ludigis ilca dekomence en la partio.

Tituli 
 Amora
 Duesma Diviziono B: 1991–92
 Braga
 Intertoto-Kupo di UEFA: 2008
 Benfica
 Portugalana Champion-Konkurso: 2009–2010, 2013–2014, 2014–2015
 Kupo di Portugal: 2013–2014
 Kupo dil Liguro: 2009–2010, 2010–2011, 2011–2012, 2013–2014, 2014–2015
 Superkupo Cândido de Oliveira: 2014
 Sporting
 Kupo dil Liguro: 2017–2018
 Superkupo Cândido de Oliveira: 2015
 Al-Hilal
 Superkupo di Saudi-Arabia: 2018
 Flamengo
 Kupo “Libertadores”: 2019
 Braziliana Champion-konkurso: 2019

Individuala premii 
 Maxim Bona Entrenisto dil Portugalana Champion-konkurso: 2009–2010, 2013–14, 2014–15
 IFFHS]– 8-ma Maxim Bona Entrenisto en la Mondo: 2013
 Premio Cosme Damião – Entrenisto di la yaro: 2014

Orden-insigni 
 Medalio Tiradentes: 2019
 Honorumala Civitano di Rio de Janeiro

Referi

Extera ligili 

 Site oficial do Benfica

Portugalani
Futbalo-entrenisti