Идиш
И́диш ( йидиш и  идиш — тӳррĕн: «еврей чĕлхи») — герман ушкăнĕн еврей чĕлхи, историпе  ашкеназсен тĕп чĕлхи. XX ĕмĕрĕн пуçламăшĕнче чĕлхепе тĕнчипе 11 млн яхăн еврей калаçнă.

Социолингвистика хыпарĕсем

Диалектсем

Çырулăхĕ

Орфографи

Чĕлхе кун-çулĕ

Лингвистика пахалăхĕ

Фонетикăпа фонологи

Морфологи

Вырăс тата урăх чĕлхесем çине сĕм яни

Одесса диалекчĕ

Çавăн пекех пăхăр 
 Еврей чĕлхисем

Вуламалли

Сăмахсарсемпе монографисем 
 Русско-еврейский (идиш) словарь: Ок. 40 000 слов. Составители Р. Я. Лернер, Е. Б. Лойцкер, М. Н. Майданский, М. А. Шапиро. — 2-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз., 1989. — 720 с ISBN 5-200-00427-6 — Содержит обзор грамматики идиша

 Макс Вайнрайх «געשיכטע פון דער יידישער שפראך» (гешихтэ фун дэр йидишер шпрах — история еврейского языка), в 4 тт. YIVO Institute for Jewish Research: Нью-Йорк, 1973.
В переводе на английский язык:
 Max Weinreich. History of the Yiddish Language, в 2 тт. The University of Chicago Press: Чикаго, 1980. ISBN 0-226-88604-2
 Max Weinreich. History of the Yiddish Language, в 2 тт. (первый полный перевод). Yale University Press: Нью Хэйвен, 2007. ISBN 978-0-300-10887-3 и ISBN 0-300-10887-7
— История языка идиш (на англ. яз.). Автор Макс Вайнрайх, со-основатель Института Еврейских Исследований ИВО.
 Neil G. Jacobs. Yiddish: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press: Кембридж, 2005, ISBN 0-521-77215-X

Литература идиш чĕлхипе

Каçăсем 

 Марина Аграновская Идиш, брат немецкого
 Марина Аграновская Этот сладкий язык — маме лошн
 Идиш — главный источник ивритского сленга

Он-лайн ресурсĕсем 
 Краткий идиш-русский словарь  Александра Солдатова на сайте Jewniwerse 
 Уроки Идиш  Арье Лондон и Йойл Матвеев на сайте Jewniwerse 
 Живой идиш от Шломо Громана
 Английский-идиш-английский словарь онлайн 
 Проверка правописания в различных стандартах идиша
 Глоссарий — идишистские слова и выражения
 Краткое введение в идиш (англ.) 
 Грамматика идиша (нем.)
 Идиш-английский-идиш (скачать) 
 Идиш — русский английский немецкий краткий словарь
 Электронная версия словаря Гаркави

Урăх каçăсем 
 Дербаремдикер М. Л. О чём говорят пословицы на идише
 Журнал Хайфского университета «Ди вельт фун идиш» (Жизнь идиша) 
 Библия (Танах) на идише 
 Классическая беллетристика на идише 
 Сборники еврейского рассказа ред. Ирвинга Хоу, Элиэзера Гринберга и Фриды Форман 
 Ред мит мир идиш Ссылки на идише
 Идиш и немецкий язык 
 Di Velt fun Yidish: Audio Stories 
 
 Слишком левый, слишком правый, слишком мертвый идиш by Михаэль Дорфман
 Сборник автографов еврейских писателей на идише

Асăрхавсем 

Еврей чĕлхисем
Раççей чĕлхисем
АПШ чĕлхисем
Израиль чĕлхисем
Белоруси чĕлхисем
Украина чĕлхисем
Литва чĕлхисем
Молдави чĕлхисем
Польша чĕлхисем