Каларăш
Каларăш — ытарлă е тÿрĕ пĕлтерĕшлĕ кĕске каланăлăх. Фольклористика ăна фразеологизмсен шутне кĕртет.

Ку ăнлава ваттисен сăмахĕ тата каланăлăх тенипе пăтраштармалла мар.

Тӗслӗхсем 
 Пирӗн ӑшра вут ҫунать, - тӗтӗм тухни курӑнмасть.
 Шаннӑ йӑвара кайӑк ҫук.

Вуламалли 
Поговорка // Большая российская энциклопедия. Том 26. — М., 2014. — С. 506.
Поговорка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Фелицына В. П., Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь / Ин-т рус. яз. им. *А. С. Пушкина. Под ред. Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова. — М.: Русский язык, 1988. — 272 с.
Рыбникова М. А. Русские пословицы и поговорки / АН СССР. Ин-т мир. лит-ры им. А. М. Горького. — М.: Изд-во АН СССР, 1961. — 231 с.

Каçăсем 
 Spruchkarten
 Gedankenharmonie aus Goethe und Schiller
 Alphabet mit allegorischen Figuren und Denksprüchen aus dem 18. Jh. als Digitalisat der Staatsbibliothek Bamberg

Асăрхавсем 

Каларăшсем
Фольклор
Фольклористика
Филологи