Карел чĕлхи
Каре́л чĕлхи (karjalan kieli) — карел халăхĕн чĕлхи, балти-финн чĕлхисенчен пĕрри. Калаçакансен йышĕ — 80 пине яхăн çын, çав шутра Раççейре — 53 пин çын (2002 çулхи çыравĕпе), çав шутра Карел Енре — 35 пин çын. Виççĕ диалект пур:
 хăй карел чĕлхи — финн чĕлхине çывăх
 Ливвики — хăй карел диалекчĕн  тĕп пахалăхĕсене тата вепс чĕлхин хăшпĕр уйрăмлăхĕсене пĕрлештерет, вырăс чĕлхи сĕмĕ хытă тивнĕ.
 Людики — вепс чĕлхи пекех

Диалектсем тата субдиалектсем 
† — çухалнă диалектсемпе пуплевсем

 хăй карел чĕлхи
 çурçĕр карел диалекчĕ
 оланга пуплевĕ
 кестеньга пуплевĕ
 кереть пуплевĕ
 вица-тайпал пуплевĕ †
 пистоярва пуплевĕ
 ухта (калевала) пуплевĕ
 вуоккиниема пуплевĕ †
 суомуссалма пуплевĕ
 контокин пуплевĕ †
 юксюярва пуплевĕ
 панаярва пуплевĕ
 усман пуплевĕ †
 кăнтăр карел диалекчĕ
 рукаярва пуплевĕ
 тункин пуплевĕ †
 реболь пуплевĕ
 падан пуплевĕ †
 пораярва пуплевĕ †
 мянтиселька пуплевĕ †
 иломанца пуплевĕ †
 корписелька пуплевĕ †
 суоярва пуплевĕ
 суйстама пуплевĕ
 импилахта пуплевĕ
 тихвин диалекчĕ
 валдай диалекчĕ †
 тĕвер чĕлхи
 зубцов (дорожай) диалекчĕ †
 максатиха диалекчĕ
 рамешка диалекчĕ
 лихославль (толмачев) диалекчĕ
 весьегонь диалекчĕ
 талдом диалекчĕ
 ливвиков чĕлхи
 сямозер диалекчĕ †
 тулемаярва диалекчĕ
 ведлозер диалекчĕ †
 витель диалекчĕ †
 салмин (видлица) диалекчĕ
 коткаярва диалекчĕ
 рыпушкаль диалекчĕ
 неккуль диалекчĕ
 людиков чĕлхи
 кондопожа диалекчĕ
 пряжино диалекчĕ
 михайлов (кууярва) диалекчĕ †

Анăç европа тĕпчевçисен чылайрахăшĕ тихвин тата валдай диалектчĕсене кăнтăр карел диалектчĕн пуплевĕсем теççĕ.

Çырулăх 

Карел чĕлхин пĕрлехи алфавитне Карели Республики Правительствин  16.03.2007 37-П № йышăнăвĕпе  çирĕплетнĕ

На карельском языке выходят газеты Karielan Šana, Oma Mua и Vienan Karjala.

Признано возможным создание Карельской википедии.

Асăрхавсем

Каçăсем 

 Карел чĕлхин грамматики 
 Карел-вырăс-финн сăмахсарĕ   
 Закон Республики Карелия о государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия  (çаплах кунта)  
 Постановление Конституционного Суда России о строении алфавита государственных языков республик на графической основе кириллицы
 Финн-укăр электронлă вулавăшĕ
 Электронная коллекция изданий на карельском языке
 Карел чĕлхи ПараТайп.ру çинче — чĕлхе паллисем; Карел чĕлхин шрифчĕсем

Финн-атăл чĕлхисем
Карел чĕлхи
Карели этеплĕхĕ
Раççей чĕлхисем
Финлянди чĕлхисем