Калуга
Калуга — Раççей хули, Калуга облаçĕн административлă тĕпĕ. Мускав çитме — 150 çм. Калуга Вăта Раççей çӳллĕшĕнче, Раççей европа пайĕнче, Хура Атăлăн икĕ çыранĕнче, Яченка ятлă юппипе юнашар вырнаçнă. Мускав-Киев чукун çул çинчи станци.
Хула администрацин пуçлăхĕ Николай Полежаев 
Хула виçĕ округа пайланать: Ленин (114,7 пин çын),Мускав (101,0пин çын),Октябрь (пин çын).

Истори 
Пĕрремĕш хут Калуга хулине 1371-мĕш çулта Литва кĕнеçĕ Ольгерд Констанитнополь патриархне Филофей патне çырнă çырура асăннă.

 1776-мĕш çулта Калуга кĕпернине никĕсленĕ.

Экономика 

Совет Союзĕ вăхăтĕнче 90% таран оборона промăçлăхĕнче ĕçленĕ.

Халăх шучĕ

Аслă шкулсем 
 К.Э. Циолковский ячĕллĕ Калуга патшалăх университечĕ

 Калужский филиал Московского государственного технического университета им. Н. Э. Баумана

 Калужский филиал Российского государственного гуманитарного университета
 Калужский филиал Северо-западной академии государственной службы
 Калужский филиал Всероссийского заочного финансово-экономического института
 Калужский филиал Московской сельскохозяйственной академии
 Калужский филиал Современной гуманитарной академии (СГА)
 Калужский филиал Академии бюджета и казначейства (КФ АБиК МФ РФ)
 Калужский филиал Российской международной академии туризма — Калужский институт туристского бизнеса (КИТБ)
 Калужский филиал Международного славянского института
 Калужский филиал Российской правовой академии Министерства юстиции Российской Федерации (КФ РПА МЮ РФ)
 Калужский филиал Московского гуманитарно-экономического института
 Калужский филиал Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики (КФ С-Пб ГУСЭ)
 Калужский филиал (Российский государственный открытый технический университет путей сообщения)(КФ РГОТУПС)
 Калужский филиал Института международного права и экономики имени А. С. Грибоедова (ИМПЭ им. А. С. Грибоедова)

Хисеплĕ гражданĕсем 
Хулан хисеплĕ граждансен шутĕнче:
 Гетман Андрей Лаврентьевич (Совет Союзĕн Паттăрĕ).
 Гагарин Юрий Алексеевич (Совет Союзĕн Паттăрĕ).
 Карпов Александр Терентьевич (летчик-истребитель, Совет Союзĕн Паттăрĕ (икĕ хут)).

Тăванлă хуласем 
Калугăн 3 тăванлă хула::
  Зуль (), Германи (1969) 
  Биннинген (), Швейцари (1992) 
  Лахти (), Финлянди (1994)

Асăрхавсем

Каçăсем 

 Хула управин официаллă сайчĕ 
 Калугăн хула думи
 Хула картти 
 [http://www.heraldicum.ru/russia/subjects/towns/kaluga.htm Калуга гербĕн историйĕ
 
 Калуга сăнӳкерчĕкĕсем 

Раççей хулисем

Ока çинчи хуласем
Ят улаштарнă хуласем
1371 çулта никĕсленĕ хуласем
Ленин орденне илнĕ хуласем
Ĕçлĕх Хĕрлĕ Ялав орденне илнĕ хуласем