Йоханнес Бенцинг
Йоханнес Бенцинг () — тунгус-маньчжур тата тĕрĕк чĕлхисен тĕпчевçи, Майнц Ăслăлăх академин чăн пайташĕ (Германи). 1913 çулхи кăрлач, 13 çуралнă, 2001 çулхи пушăн 16-мĕшĕнче çĕре кĕнĕ.

Пурнăçĕпе ĕçĕ-хĕлĕ 
Германири Швеннинген хулинче çуралнă. Тухăç халăхĕсен культурине Берлинта тата Францире вĕреннĕ.

Й. Бенингăн 1935 - 1944 çç. пичетленнĕ ĕçĕсем тĕпчевçĕ çамрăкранпах тĕрĕк чĕлхипе интересленнине кăтартса параççĕ. Вĕсем хушшинче Н. И. Ашмаринăн "Чăваш сăмахĕсен кĕнекине" (1939 ç.) пахаласа çырнă темиçе статья тата чăваш чĕлхин грамматикипе çыхăннă тĕпчев ĕçĕсен ярăмĕ.

1953 ç. Майнц Ăслăлăхпа литература академин пайташ-корреспондентне суйланă. 1956 - 1963 çç. Турккă Республикинче Германи консулĕ пулса ĕçленĕ. 1963 - 1981 çç. Майнц университечĕн испан филологипе культурин кафедрине ертсе пынă.

Йоханнес Бенцинг вĕренекенĕ Петер Шёниг (Peter Schönig) халĕ Берлинти Ирĕклĕ Университетăн Тюркологи институтĕнче профессорта ĕçлесе çавăн пекех студентсене чăвашла вĕрентет.

Кĕнекесем 
 "Краткое введение в чувашский язык", Берлин, 1943.
 "Немецко-чувашский словарь-разговорник", Берлин, 1943.
 "Чувашский язык" // Основы тюркской филологии, 1959.
 Bolgarisch-tschuwaschische Studien. Harrassowitz, Wiesbaden 1988
 Kritische Beiträge zur Altaistik und Turkologie, Harrassowitz, Wiesbaden 1988
 Kalmückische Grammatik zum Nachschlagen, Harrassowitz, Wiesbaden 1985
 Chwaresmischer Wortindex, Harrassowitz, Wiesbaden 1983
 Islamische Rechtsgutachten als volkskundliche Quelle, Akademie der Wiss. u.d. Literatur, Mainz 1977
 Die tungusischen Sprachen : Versuch e. vergl. Grammatik. Verl. d. Akad. d. Wiss. u.d. Literatur, Mainz 1955
 Lamutische Grammatik : Mit Bibliographie, Sprachproben u. Glossar. Steiner, Wiesbaden 1955
 Einführung in das Studium der altaischen Philologie und der Turkologie. Harrassowitz, Wiesbaden 1953
 Нимӗҫле-чӑвашла сӑмахсарпа кӗске чӑвашла калаҫу кӗнеки – Deutsch-tschuwaschisches Wörterverzeichnis nebst kurzem tschuwaschischen Sprachführer. O. Stollberg, Berlin 1943.
 Über die Verbformen im Türkmenischen, Berlin, Diss. phil. 1939
 Das chwaresmische Sprachmaterial einer Handschrift der "Muqaddimat al-Adab", Steiner, Wiesbaden 1968

Çавăн пекех пăхар 
 Чăваш сăмахсарĕсем

Вуламалли  
 Maria Keipert (Red.): Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes 1871–1945. Hg. Auswärtiges Amt, Historischer Dienst. Band 1: Johannes Hürter: A–F. Schöningh, Paderborn 2000, ISBN 3-506-71840-1

Каçăсем 
 Johannes Benzing — Linguipedia çинчи статья.  
 Benzing beim Seminar für Orientkunde  
 Ĕçĕсем

Чĕлхе тĕпчевçисем
Чăваш чĕлхи тĕпчевçисем
Чĕлхе тĕпчевçисем
Чăваш чĕлхи тĕпчевçисем
1913 çулта çуралнисем
2001 çулта вилнисем
Германи дипломачĕсем
Тюркологсем, алфавитпа