Алеут-медный чĕлхи
Алеут-медный чĕлхи — Командор утравĕсем йышне кĕрекен Медный  утравĕ çинчи Преображенское ялĕнче  1960-мĕш çулсемччен пурăннă алеутсен чĕлхи. 1960-мĕш çулсем хыççăн çав алеутсене ирĕксĕр, хăйсен кăмăлне хирĕçлесех,  юнашарти Беринг утравĕ çинчи Никольское ялне куçарнă. Хальхи вăхăтра ку чĕлхепе калаçма пултаракансем, ахăртнех, юлманпа пĕрех пулас.

1929-мĕш çулччен пĕр вăхăт хушши Медный утравĕ çинче хальхи Шăмăршă районĕнчи Вырăс Чукалĕнче çуралса ÿссе кайран эскимолог пулса тăнă Рубцова Екатерина Семёновна (1988-1971) вĕрентевçĕре ĕçленĕ.

Çырулăх 
Çырулăх нихçан та пулман. Ăславçăсем ăнлантарнă чухне ытти çырулăхсен майĕсемпе е Пĕтĕм тĕнчери фонетика алфавичĕпе усă кураççĕ.

Чĕлхен кăсăклăхĕ мĕнре-ха? 
Алеут-медный чĕлхи вырăнти алеутсен чĕлхи тата вырăс чĕлхи пĕр-пĕринпе  арăш-пирĕш пăтрашăнса кайнипе пулса кайнă. Анчах та чĕлхеçĕсем ăна алеут тымарĕсенчен пурпĕрех хăпман тесе шутлаççĕ.

Вуламалли

Акăлчанла 
 Golovko E., Vakhtin N. Aleut in Contact: The CIA Enigma // Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics. Cph., 1990. Vol. 22
 Golovko E. Mednij Aleut or Copper Island Aleut: An Aleut-Russian mixed language // Mixed Languages: 15 Case Studies in Language Intertwining. Amst., 1994;
 Golovko E. A case of nongenetic development in the Arctic area: The contribution of Aleut and Russian to the formation of Copper Island Aleut // Language Contact in the Arctic: Northern Pidgins and Contact Languages. Berlin; N.Y., 1996;
 Алеут-медный чĕлхи пирки ак çак кĕнекере пĕр сыпăк пур: Thomason, Sarah G. and Terrence Kaufman (1988). Language contact, creolization, and genetic linguistics. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-07893-4.

Вырăсла 
 Е. В. Головко. Медновских алеутов язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. — М.: «Индрик», 1996. — 231 с. — ISBN 5-85759-046-9.
 Меновщиков Г. А. Алеутско-русский словарь // Языки и топонимия. Томск, 1977.

Чăвашла 
 Федотов М.Р. Пĕтекен чёлхе е çёнё чёлхе? (Язык исчезающий или язык новый?) // Ялав. 1986. 3 №. С. 32.

Асăрхавсем

Каçăсем 
 Omniglot: Writing system & languages of the World