Пĕчĕк шăлан кайăкĕ
Пĕчĕк шăлан кайăкĕ е Вăтам шăлан кайăкĕ () — шăлан кайăк йышшисен пысăках мар юрлакан вĕçен кайăк.

Вуламалли 
Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., «РУССО», 1994. — С. 289. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0.
Панов, Е. Н. Сорокопуты мировой фауны. Экология, поведение, эволюция. — КМК, 2008. — ISBN 978-5-87317-515-4.
Рябицев В. К. Птицы Урала, Приуралья и Западной Сибири: Справочник-определитель. — Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2001. — 608 с. — ISBN 5-7525-0825-8.
Степанян, Л. С. Конспект орнитологической фауны России и сопредельных территорий. — М.: Академкнига, 2003. — 808 с. — ISBN 5-94628-093-7.
Harris, Tony. Shrikes and Bush-Shrikes. — Christopher Helm Publishers Lt, 2000. — P. 180—184. — ISBN 0713638613.

Каçăсем 
 Позвоночные животные России: Чернолобый сорокопут 

Чĕрчунсем, алфавитпа
Шăлан кайăк йышшисем
Шăлан кайăксем
1788 çулта çырнă чĕрчунсем
Евразин вĕçен кайăкĕсем
Африкăн вĕçен кайăкĕсем