Nàng-báe̤k-dièu
Nàng-báe̤k-dièu (南北朝) sê Dṳ̆ng-guók lĭk-sṳ̄ gà̤-dēng gì siŏh ciáh sì-dâi, diŏh 420 nièng gáu 589 nièng cĭ găng. Găk ciā sì-dâi diē-sié, Dṳ̆ng-guók hŭng-liĕk siàng nàng-huŏng gâe̤ng báe̤k-huŏng lâng ciáh buô-hông, hô̤ lā̤ Nàng-dièu gâe̤ng Báe̤k-dièu, gó-chṳ̄ hăk-siŏh-dŏi hô̤ lā̤ Nàng-báe̤k-dièu. Nàng-dièu bău-guák Làu-sóng, Nàng-cà̤, Nàng-liòng gâe̤ng Nàng-dìng; Báe̤k-dièu bău-guák Báe̤k-ngôi, Să̤-ngôi, Dĕ̤ng-ngôi, Báe̤k-ciŭ gâe̤ng Báe̤k-cà̤.

589 nièng, Sùi-dièu miĕk-uòng Nàng-dìng, tūng-ék Dṳ̆ng-guók, Nàng-báe̤k-dièu sì-dâi giék-sók.

Dṳ̆ng-guók
Gô-dā̤ gì guók-gă