Lài-gŭng
Dâung lài-gŭng (逿雷公), sê siŏh cṳ̄ng tiĕng-ké hiêng-chiông (天氣現象). Dái céng-diêng (正電) gì hùng (雲) gâe̤ng hó-diêng (負電) gì pâung diŏh siŏh-dŏi huák-chók iā duâi gì siǎng-ĭng, cī cṳ̄ng tiĕng-ké hiêng-chiông cêu-sê hô̤ lā̤ „dâung lài-gŭng“, iâ hô̤ lā̤ „hiōng lài-gŭng“ (響雷公), „lài-gŭng hiōng“, „páh lài-gŭng“ (拍雷公). Gó-dā̤ gì nè̤ng diòng-gōng, cī cṳ̄ng siăng-ĭng sê tiĕng-gŭng huák-cók gì, gó-chṳ̄ gó̤ „lài-gŭng“.

Dâung lài-gŭng gì sèng-âu, â̤ káng-giéng guŏng, cī-cṳ̄ng guŏng hô̤ lā̤ niák-niáng. Ék-buăng lì gōng, sĕng káng-giéng niák-niáng, gái tiăng-giéng lài-gŭng.

Ùng-huá
Gó-dā̤ Dṳ̆ng-guók-nè̤ng diòng-gōng, dâung lài-gŭng sê tiĕng-kiēng (天譴), nè̤ng có̤ kó̤ ngài-dâi, pī-ê̤ṳ gōng mâ̤ háu-sông, tiĕng-gŭng cīng-nô (震怒), cêu â̤ diêng sī ngài-nè̤ng, ī sê dĭng-gái (懲戒), gó-chṳ̄ gó̤ „lài-gŭng“. Ĕu-ciŭ gâe̤ng Mī-ciŭ iâ báik-cèng ô lôi-sê̤ṳ gì guăng-diēng, nêng-ùi lài-liák sê „siông-dá̤ cĭ huōi“.

Chăng-kō̤ ùng-hióng

Ké-chiông