1585
Árið 1585 (MDLXXXV í rómverskum tölum)

Á Íslandi 

 Guðbrandur Þorláksson lét gera Íslandskort.
 Guðbrandsbiblía prentuð og gefin út á Hólum. Útgáfuár hennar er raunar skráð 1584 en fyrstu eintökin munu ekki hafa verið tilbúin fyrr en 1585.
 Jón Guðmundsson varð skólameistari í Skálholtsskóla.

Fædd

Dáin
 30. september - Halldóra Árnadóttir biskupsfrú, kona Guðbrands Þorlákssonar (f. 1547)

Erlendis 
 12. janúar - Holland tók upp gregoríska tímatalið.
 24. apríl - Sixtus V (Felice Peretti) var kjörinn páfi.
 England hóf þátttöku í Áttatíu ára stríðinu.
 Sixtus V páfi fordæmdi stjörnuspeki.
 Fyrsta skráða sendingin af súkkulaði barst til Evrópu frá Nýja heiminum.

Fædd
 27. janúar - Hendrik Avercamp, hollenskur listmálari (d. 1634).
 17. maí - Peter Melander, þýskur herforingi í Þrjátíu ára stríðinu (d. 1648).
 9. september - Richelieu kardínáli, franskur stjórnmálamaður (d. 1642).
 9. október - Heinrich Schütz, þýskt tónskáld (d. 1672).

Dáin
 10. apríl - Gregoríus XIII páfi (f. 1502).

1585
1581-1590