Æslandik
Æslandik er tilbúið tungumál þar sem íslenski hreimurinn í ensku talmáli er skrifaður með íslensku ritmáli. Talmál Æslandik er bara enska með íslenskum hreim; af þeim sökum er Æslandik ekki til í talmáli. Tekjuorð frá ensku (til dæmis ók og sorrí) gilda ekki sem Æslandik.    

Æslandik skiptist í rithætti eftir því hvernig mælandi talar á ensku en það fer oft eftir enskuhæfni (og þar af leiðandi framburði) viðkomandi.

Dæmi 

Tilbúin tungumál