31. ágúst
31. ágúst er 243. dagur ársins (244. á hlaupári) samkvæmt gregoríska tímatalinu. 122 dagar eru eftir af árinu.

Atburðir 
 1314 - Hákon háleggur færði höfuðborg Noregs frá Björgvin til Óslóar og lét reisa Akershuskastala.
 1422 - Hinrik 6. varð Englandskonungur aðeins níu mánaða gamall.
 1522 - Adriano Florensz varð Hadríanus 6. páfi.
 1919 - Myndlistarsýning var opnuð almenningi í barnaskólanum í Reykjavík. Var þetta fyrsta slík sýning á Íslandi. 90 verk eftir 15 listamenn voru sýnd.
 1944 - Íþróttabandalag Reykjavíkur var stofnað.
 1955 - Langt suðvestur í hafi, um 100 mílur út af Reykjanesi, sáust borgarísjakar á reki og þóttu þeir vera á óvenjulegum stað.
 1958 - Bandaríski kjarnorkukafbáturinn USS Nautilus sigldi undir Norðurheimskautið.
 1974 - Kanasjónvarpið lagði niður gamlan sjónvarpssendi og sendi eftir það út um kapal.
 1978 - Líbanski trúarleiðtoginn Musa al-Sadr hvarf sporlaust í Líbýu.
 1980 - Á Fljótsdalshéraði fannst silfursjóður mikill, talinn frá landnámsöld. Löngu síðar spunnust miklar deilur um aldur sjóðsins.
 1980 - Pólska stjórnin gaf eftir og heimilaði stofnun Samstöðu, fyrstu frjálsu verkalýðssamtakanna í Sovétblokkinni.
 1981 - Tuttugu slösuðust þegar sprengja sprakk á Ramsteinherstöðinni í Vestur-Þýskalandi.
 1984 - Finnskt skip strandaði í Kverkinni í Eystrasalti. 150-200 tonn af olíu láku út og ullu miklu tjóni á lífríkinu við strendur hafsins.
 1985 - Bandaríski fjöldamorðinginn Richard Ramirez var handtekinn í Los Angeles.
 1986 - Sovéska farþegaskipið Admiral Nakimov rakst á flutningaskip í Svartahafi og sökk nær samstundis. 398 manns fórust.
 1986 - Flutningaskipið Khian Sea lagði úr höfn í Philadelphia með 14.000 tonn af eitruðum úrgangi. Skipið sigldi síðan um höfin í leit að stað til að kasta úrganginum sem varð á endanum við Haítí.
 1987 - Léttlestarkerfið Docklands Light Railway var opnað í London.
 1987 - Sjöunda hljómplata Michael Jackson, Bad, kom út.
 1991 - Kirgisistan og Úsbekistan lýstu yfir sjálfstæði frá Sovétríkjunum.
 1991 - Fjöldaslagsmál brutust út í Brumunddal í Noregi þegar leiðtogi hreyfingar gegn innflytjendum, Arne Myrdal, hélt þar ræðu.
 1992 - Stærsta og íburðarmesta skemmtiferðaskip, sem lagst hafði við bryggju í Reykjavík var bundið í Sundahöfn. Þetta var Crystal Harmony, 240 metra langt skip. Það kom aftur tveimur árum síðar.
 1994 - Lengsta skák í skáksögu Íslands var til lykta leidd með jafntefli eftir 183 leiki. Jóhann Hjartarson og Jón Garðar Viðarsson tefldu á Skákþingi Íslands í Vestmannaeyjum.
 1994 - Írski lýðveldisherinn tilkynnti að öllum herðnaðaraðgerðum yrði hætt.
 1994 - Rússneski herinn hvarf frá Eistlandi og Lettlandi.
 1996 - Fyrra Téténíustríðinu lauk með vopnahléi.
 1997 - Díana prinsessa af Wales og Dodi Al-Fayed létust í bílslysi í París.
 2001 - Heimsráðstefna gegn kynþáttahyggju hófst í Durban í Suður-Afríku.
 2004 - 16 létust í sjálfsmorðssprengjuárás á vegum Hamas í Ísrael.
 2004 - 10 létust í sjálfsmorðssprengjuárás í Moskvu.
 2005 - Fríverslunarsamningur milli Íslands og Færeyja, Hoyvíkursamningurinn, var undirritaður í Færeyjum.
 2005 - 953 létust í troðningi á Al-Aaimmah-brúnni í Bagdad.
 2006 - Málverkið Ópið eftir Edvard Munch fannst í Osló. Því hafði verið rænt 2 árum fyrr.
 2008 - Danska dagblaðið Nyhedsavisen lagði upp laupana.
 2012 - Armenía sleit stjórnmálatengsl við Ungverjaland eftir framsal og síðan náðun Ramil Safarov í Aserbaísjan sem var ákærður fyrir morð á armenskum hermanni.
 2016 - Brasilíuþing samþykkti vantraust á forseta landsins, Dilma Rousseff.

Fædd 
 12 - Caligúla, keisari Rómaveldis (d. 41).
 161 - Commodus, keisari Rómaveldis (d. 192).
 1559 - Oddur Einarsson, biskup í Skálholti (d. 1630).
 1569 - Jahangir Mógúlkeisari (d. 1627).
 1716 - Björn Markússon, íslenskur lögmaður sunnan og austan (d. 1791).
 1728 - Jón Eiríksson, lögfræðingur og konferensráð (d. 1787).
 1834 - Lárus Sveinbjörnsson, íslenskur sýslumaður og þingmaður (d. 1910).
 1843 - Georg von Hertling, bæverskur stjórnmálamaður (d. 1919).
 1870 - Maria Montessori, ítalskur uppeldisfræðingur (d. 1952).
 1879 - Yoshihito, keisari Japans (d. 1926).
 1880 - Vilhelmína Hollandsdrottning (d. 1962).
 1912 - Ichiji Otani, japanskur knattspyrnumaður (d. 2007).
 1924 - Buddy Hackett, bandarískur leikari og uppistandari (d. 2003).
 1929 - Osamu Yamaji, japanskur knattspyrnumaður.
 1940 - Jóhannes Jónsson, kaupmaður og athafnamaður, kenndur við Bónus (d. 2013).
 1945 - Van Morrison, norður-írskur söngvari og lagahöfundur.
 1948 - Páll Dagbjartsson, íslenskur skólastjóri og stjórnmálamaður.
 1949 - Richard Gere, bandarískur leikari.
 1953 - Olga Guðrún Árnadóttir, íslenskur rithöfundur.
 1956 - Tsai Ing-wen, forseti Taívan.
 1960 - Hassan Nasrallah, líbanskur aðalritari Hezbollah-samtakanna.
 1968 - Sigrún Sól Ólafsdóttir, íslensk leikkona.
 1969 - Jonathan LaPaglia, ástralskur leikari.
 1970 - Deborah Gibson, bandarísk söngkona.
 1971 - Junior Jack, ítalskur tónlistarmaður.
 1971 - Sean Gibson, bandarískur körfuknattleiksmaður.
 1972 - Ingibjörg Stefánsdóttir, íslensk söngkona.
 1974 - Teruyoshi Ito, japanskur knattspyrnumaður.
 1981 - Örn Arnarson, íslenskur sundmaður.
 1985 - Múhameð bin Salman, krónprins Sádi-Arabíu.
 1987 - Anton Sigurðsson, íslenskur leikstjóri.

Dáin 
 1324 - Hinrik 2. af Jerúsalem (f. 1271).
 1422 - Hinrik 5., konungur Englands (f. 1387).
 1528 - Matthias Grünewald, þýskur listmálari (f. 1470).
 1654 - Ole Worm, danskur læknir og fornfræðingur (f. 1588).
 1724 - Loðvík 1. Spánarkonungur (f. 1707).
 1805 - Steinunn Sveinsdóttir, íslenskur morðingi (f. 1767).
 1867 - Charles Baudelaire, franskt skáld (f. 1821).
 1919 - Jóhann Sigurjónsson, íslenskt skáld (f. 1880).
 1920 - Wilhelm Wundt, þýskur sálfræðingur (f. 1832).
 1945 - Stefan Banach, pólskur stærðfræðingur (f. 1892).
 1953 - Olga Guðrún Árnadóttir, íslenskur rithöfundur.
 1969 - Rocky Marciano, bandarískur boxari (f. 1923).
 1973 - John Ford, bandarískur kvikmyndaleikstjóri (f. 1894).
 1981 - Karólína Guðmundsdóttir, íslenskur vefari (f. 1897).
 1986 - Urho Kekkonen, Finnlandsforseti (f. 1900)
 1997 - Díana prinsessa af Wales (f. 1961).
 2002 - Guðmunda Andrésdóttir, íslensk myndlistarkona (f. 1922).
 2005 - Józef Rotblat, pólskur eðlisfræðingur (f. 1908).

Ágúst