Óbundið mál
Óbundið mál er texti sem er ekki í bundnu máli, það er að segja ekki undir neinum bragarhætti. Óbundið mál líkist mæltu máli mun meira en bundið mál.

Dæmi 
Eftirfarandi er dæmi um íslenskan texta í óbundnu máli:

Bókmenntir