Basa Melayu Sri Lanka
Basa Melayu Sri Lanka yaiku basa krèol Melayu kang dituturké ing wewengkon Sri Lanka utawa Ceylon. Basa iki isih dituturké karo wong Melayu Sri lanka kang asalé sing keturunan wong Indonésia lan Malaysia nalika jaman kolonial Inggris lan Walanda. Ciri khas basa Melayu Sri Lanka iku anané prabawa kosa tembung saka basa Singhala lan Tamil.

Conto ukara 
 Dey ruma-ka ere tinggal: Dhèwéké meneng ing omah
 Se lari lari kapan duduk ujang su datang: Nalika aku lagi lumayu-lumayu, udan teka.
 Yasmin situ eskol na ne pi: Yasmin lunga nyang sekolah ing kana.

Referensi