The Staffordshire bull terrier went missing in 2014 but has now found her way home