Herb Seasoned Smashed Potatoes