Whaler americano, grabado por el curtidor de tarjeta postal