Frigo is seen posing with Musician G. Love at New York's The Bowery Hotel on April 3, 2013