Endurance Herberth Motorsport claims first pole position of the season at 12H Imola