Italian Sheet Pan Gnocchi {20 minute dinner}