Sébastien Buemi, Nissan e.Dams, Nissan IMO2 in the pit lane