‘The songs stick like glue’: Melbourne band Witch Hats