sentence2: கார்ட்டீசிய ஒப்புச்சட்ட முறையில், ஒவ்வொரு திசை ஆள்கூற்றினையும் குறித்தால் (x1, x2, ..., xn), டெல் என்பது: ∇ = ∑ i = 1 n e ^ i ∂ ∂ x i {\displaystyle \nabla =\sum _{i=1}^{n}{\hat {e}}^{i}{\partial \over \partial x_{i}}} என்றாகும், மேலே உள்ளதில் { e ^ i : 1 ≤ i ≤ n } {\displaystyle \{{\hat {e}}^{i}:1\leq i\leq n\}} என்பது அடித்திசை அலகு (standard basis) (அதாவது ஒவ்வொரு திசைக்கும் அத்திசையில் அமைந்த ஓரலகு கொண்ட திசையன்).
sentence1: وفي حالة نظام الإحداثيات متعدد الأبعاد (x1, x2, ..., xn)، تصبح "دل": ∇ = ∑ i = 1 n e ^ i ∂ ∂ x i {\displaystyle \nabla =\sum _{i=1}^{n}{\hat {e}}^{i}{\partial \over \partial x_{i}}} حيث : { e ^ i : 1 ≤ i ≤ n } {\displaystyle \{{\hat {e}}^{i}:1\leq i\leq n\}} القاعدة الأساسية .