sentence2: “ද ජෙන්ටල් චන්’ස් මැගසින්” (The Eentleman’s Magazine) නැමති සඟරාව 1731 වර්ෂයේදී ලන්ඩනයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
sentence1: ذا جينتلمانز ماغازين أو مجلة السيد (بالإنجليزية: The Gentleman's Magazine) هي مجلة تأسست في لندن من قبل إدوارد كيف في يناير 1731.