sentence2: Em 1791, Tsutaya publicou três livros de Santō Kyōden, no género literário sharebon, de contos humorísticos nos quartos do prazer ; rotulando-os como demasiado fúteis, o governo militar puniu o autor com 50 dias preso com algemas, e confiscou-lhe metade dos seus bens.
sentence1: في عام 1791 ،  نشر تسوتايا ثلاثة كتب كتبها Santō Kyōden من النوع  sharebonالقصصى الفكاهى  للمغامرات في أماكن المتعة ؛ و باعتبارها تافهة جدا ، الحكومة العسكرية عاقبت الكاتب بخمسين يوما في الأغلال و تغريم الناشر نصف ممتلكاته.