sentence2: Após a transição do sistema político para a democracia parlamentar em 1990, a República mudou seu nome oficial para República da Macedônia em 1991, e com o início do desmembramento da Iugoslávia, declarou-se um país independente em 8 de setembro de 1991.
sentence1: بعد تحويل النظام السياسي إلى ديمقراطي تمثيلي في 1990 وغيرت الجمهورية اسمها إلى جمهورية مقدونيا في 1991 - ومع بداية تفكك يوغوسلافيا - أعلنت نفسها دولة مستقلة في 8 سبتمبر 1991.