sentence2: Det kvantitative augment settes til stammer som begynner på vokaler, og medfører en forlengelse av vokalen: a, ā, e, ē → ē i, ī → ī o, ō → ō u, ū → ū ai → ēi ei → ēi eller ei oi → ōi au → ēu eller au eu → ēu eller eu ou → ou Noen verb får uregelmessig augment; den vanligste varianten er e → ei.
sentence1: السوابق الكمية تضاف إلى جذر الكلمة التي تبدأ بحرف متحرك وتصاحب بتطويل للحرف المتحرك: a, ā, e, ē إلى ē i, ī إلى ī o, ō إلى ō u, ū إلى ū ai إلى ēi ei إلى ēi أو ei oi إلى ōi au إلى ēu أو au eu إلى ēu أو eu ou إلى ou بعض الأفعال تضاف لها السوابق بشكل غير منتظم حيث أكثر اختلاف مشهور هو تحول حرف e إلى ei.