sentence2: På bakgrunn av en henvendelse fra norske myndigheter om suvereniteten over områdene som var dekket av Britisk Antarktis, utga britiske myndigheter et oppdatert kongelig brev i 1908 hvor de fastslo at «Sør-Orknøyene, Graham Land, Sør-Georgia og Sør-Shetlandsøyene i Sørishavet sør for 50°S og mellom 20°V og 80°V» var en del av Falklandsøyene.
sentence1: بحسب براءة التمليك التي أصدرتها بريطانيا سنة 1908، كانت مقاطعات فوكلاند تتضمَّن: "مجموعات الجزر المعروفة بجورجيا الجنوبية، والأوركنيز الجنوبية، وشتلاندز الجنوبية، وجزر ساندوتش، والمقاطعة المعروفة بأرض غراهام الواقعة جنوب المحيط الأطلسي جنوب دائرة العرض الـ50 الجنوبية، وهي أماكن واقعة بين خطي طول 20 و80 درجة غرباً".