sentence1: ذلك هو مسح كامل لل الكيمياء الحديثة (في ذلك الوقت)، بما في ذلك أول تعريف موجز لقانون حفظ الكتلة، وبالتالي يمثل أيضا تأسيس الانضباط في رياضيات الكيمياء أو التحليل الكيميائي الكمي.
sentence2: Si tratta di una panoramica completa delle chimica moderna (nota a quel tempo), e comprende la prima definizione sintetica della legge della conservazione della massa, e quindi segna anche la nascita della disciplina della stechiometria e della chimica analitica quantitativa.