sentence1: 1172-1218: أوماديفي، حرم الملك فيرا بالالا الثاني، قادت جيوش ميسور ضد تشالوكياس المتنافسة على الأقل في مناسبتين، وسمحت لبيلالا بالتركيز على المسائل الإدارية، وبالتالي ساهمت كثيراً في فتح هويسالا من تشالكيوا في كالياني (قرب الوقت الحاضر بيدار).
sentence2: 1172–1218: Umadevi - consorte del re Veera Ballala II - comandò gli eserciti di Mysore contro i rivali Chalukya in almeno due occasioni (il che consentì a Bellala di concentrarsi sulle questioni amministrative), pertanto di contribuire significativamente all'espansione dell'impero Hoysala ed alla conquista della città di Basavakalyan.