sentence2: Á ensku ber hún heitið „Atlas Shrugged“, sem merkir bókstaflega Atlas yppti öxlum, en í grískri goðafræði er Atlas jötunn, sem ber heiminn á öxlum sér.
sentence1: وتسمى بالأطلس (بالإنجليزية: Atlas) تيمناً بصاحب الأسطورة الإغريقية أطلس والذي يحمل قبة السماء على رأسه، وذلك لأنها تحمل رأس الإنسان.