sentence1: يوجد العديد من التفسيرات لأصل هذه العبارة: بالمعنى الضيق للعبارة (فجأةً أو بدون استعداد)، و هي مشتقه من طبق الديك الرومي البارد الذي يتطلب بعض الاستعدادات لعمله، و تستعمل هذه العبارة في الأصل لمدمني الهيروين.
sentence2: ישנן מספר השערות לגבי היווצרותו של המונח: פישוט המושג מאנגלית "suddenly or without preparation", כיוון שתרנגול הודו קר היא מנה הדורשת הכנה קצרה ביותר- בשימוש עיקרי על ידי מכורים להרואין.