sentence1: خلال المكاسب الحرارة يوم من أشعة الشمس، وشاغلي المبنى، وأي الإضاءة الكهربائية والمعدات، ويتسبب في ارتفاع درجات حرارة الجو في الفضاء لزيادة ولكن يتم امتصاص هذه الحرارة التي تتعرض فوق البلاطة الخرسانية، مما يحد من ارتفاع درجة الحرارة داخل الفضاء لتكون ضمن المستويات المقبولة للراحة الحرارية الإنسان.
sentence2: در طول روز گرما از خورشید از ساکنین ساختمان و هر برق و تجهیزات، درجه حرارت هوا در داخل فضا افزایش می‌دهند اما این حرارت توسط دال بتنی در معرض سقفی جذب می‌شود، بنابراین افزایش درجه حرارت در داخل فضا در سطوح قابل قبول برای آسایش حرارتی انسانی محدود.