sentence1: عنوان الفيلم كحال الرواية، مستوحى من حوار في مسرحية يوليوس قيصر لوليم شكسبير ، حيث يقول النبيل كاسيوس، مخاطبا بروتوس "الخطأ، يا عزيزي بروتوس، ليس في نجومنا ، بل في أنفسنا، لأننا أشخاص ضئيلو الشأن".
sentence2: بنا به گفتهٔ گرین، عنوان اصلی کتاب برگرفته از نمایشنامه ژولیوس سزار شکسپیر است: «خطا، بروتوس عزیز، از ستارهٔ بخت ما نیست / بلکه از خود ماست که دون‌پایه مانده‌ایم».