sentence1: نتيجة للرسائل الإخبارية التي وصلت بونابرت في 3 يناير 1799، معلنةً نية الباب العالى لغزو البلاد بهدف استعادتها بالقوة، وصمم بونابرت على حملته على سوريا، وعين حكام على القاهرة والإسكندرية وصعيد مصر أثناء غيابه.
sentence2: Como consecuencia de los despachos que alcanzaron a Bonaparte el 3 de enero de 1799, anunciando la intención de la Porte de invadir el país con el objeto de recuperarlo por la fuerza, Bonaparte resolvió hacer una expedición a Siria, y gobernadores fueron nombrados en El Cairo, Alejandría, y el Alto Egipto, para gobernar durante su ausencia.