sentence1: في مقابلة مع مجلة ميكس عام 1999، نوه شيبلي، "انتهي العمل على "بايرومانيا" في نفس اليوم، بتقنية 8-بت فيرلايت الرخيصة، حيث كان علينا اكتشاف كيفية تسجيل كل شيء بنصف السرعة نحو الفيرلايت لجعلها تبدو كما لو أن لها نغمة خاصة بها، وتكديسنا أكواماً من الأوتار وطبول البيس".
sentence2: En una entrevista de 1999 con Mix Magazine, el ingeniero Mike Shipley señaló que "Pyromania fue hecho de la misma manera, tecnológicamente en el Fairlight de 8-bit era donde teníamos que encontrar la manera de grabar todo en la mitad de velocidad para que sonara como si había algo de tono a la misma rapidez, y estaríamos acumulando un montón de trampas y bombos".