sentence1: وقد زود تلسكوب أوشين-شميدت عام 2003 بكاميرا جديدة من نوع QUEST، مكونة من 112 رقائق سي سي دي ويبلغ تباينها 161 ميجا بكسل. .
sentence2: Im Jahr 2003 wurde das Oschin-Schmidt-Teleskop mit der sogenannten QUEST-Kamera ausgestattet, die aus insgesamt 112 CCD-Chips zusammengesetzt ist und eine Auflösung von 161 Megapixel hat.