sentence1: 28 أكتوبر ــ افتتح في كتالونيا-إسبانيا أول سكة حديد برشلونة-ماتارو (أول طريق يتم بناؤه في شبه الجزيرة الإيبيرية).
sentence2: 28. Oktober: Auf der Strecke Barcelona–Mataró verkehrt in Spanien die erste Eisenbahn auf der iberischen Halbinsel.