sentence2: Han beskriver Shinji og Misato Katsuragi som "utroligt bange for at blive såret" og "ikke passene på det folk opfatter som helte i et eventyr."
sentence1: وصف أنّو شينجي وميساتو كاتسراغي بأنهما "خائفان بشدة من الألم"، و"غير مناسبين -ناقصان في السلوك الإيجابي- لما يدعوه الناس بطلين في المغامرة".