sentence2: Bjørnstjerne Bjørnson, básník Karoline Johanne Elisabeth Bjørnson Bjørn Bjørnson, herec Olaf Bull, básník Niels Christian Ditleff, diplomat Johanne Dybwad, herec Klaus Egge, skladatel Thomas Fearnley, politik Hans Fredrik Gude, malíř Johan Halvorsen, skladatel Carl Joachim Hambro, politik Kirsten Hansteen, politik Axel Heiberg, obchodník Sigurd Hoel, spisovatel Henrik Ibsen, spisovatel Suzannah Ibsen Sigurd Ibsen, politik Bergliot Ibsen, zpěvák Tancred Ibsen, režisér Lillebil Ibsen, herec Ludvig Paul Irgens Jensen, skladatel Christian Krohg, malíř a spisovatel Oda Krohg, malířka Thorvald Lammers, skladatel a dirigent Jørgen Gunnarsson Løvland, politik Edvard Munch, malíř Rikard Nordraak, skladatel norské hymny Kaja Andrea Karoline Eide Norena, operní pěvkyně Alf Prøysen, básník Johan Severin Svendsen, skladatel Johan Sverdrup, politik Marcus Thrane, socialista Erik Theodor Werenskiold, umělec Gisken Wildenvey, spisovatelka Herman Wildenvey, básník Arnulf Øverland, spisovatel Ole Jacob Broch, politik a vědec Waldemar Christopher Brøgger, geolog Olaf Wilhelm Erichsen, novinář Wilhelm Christian Keilhau Fabritius, tiskař Henrik Groth, nakladatel Laura Sofie Coucheron Gundersen, herečka Conrad Christian Parnemann Langaard, továrník Marius Sophus Lie, matematik Thorvald Meyer, obchodník Agnes Mowinckel, herečka Peter Møller, lékárník Carl Abraham Pihl, železniční pionýr Johannes Vilhelm Christian Steen, politik Jan Peder Syse, politik Oscar Fredrik Torp, politik Jacob Ulrich Holfeldt Tostrup, zlatník Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven, básník Ivar Andreas Aasen, zakladatel Nynorsk Christian Birch-Reichenwald, politik Henrik Anker Bjerregaard, právník a spisovatel Elias Blix, básník Ragnvald Blix, karikaturista Matthias Numsen Blytt (1789–1862), botanik Jens Kristian Meinich Bratlie, důstojník a politik Christopher Arnt Bruun, farář Johan Collett, politik Johan Gottfried Conradi, skladatel a dirigent Fritz Heinrich Frølich, obchodník Christian Henrik Grosch, architekt Hans Abel Hielm, redaktor Jonas Anton Hielm, politik Kristofer Marius Hægstad (1850–1927), jazykový vědec Gisle Christian Johnson, teolog Jakob Rudolf Keyser, historik Halfdan Kjerulf, Komponist Gina Sverdrup Krog, redaktorka Christian Krohg, politik Per Lasson Krohg, malíř Peter Motzfeldt, důstojník Peter Andreas Munch, spisovatel Christopher Frimann Omsen, právník Jens Rathke, zoolog Marcus Gjøe Rosenkrantz, politik Johan Ernst Welhaven Sars, historik Georg Ossian Sars, zoolog Michael Sars, zoolog Christian Schibsted, nakladatel Theodor Frederik Scheel Abildgaard, politik Peter Christen Asbjørnsen, spisovatel Thomas Bennett, obchodník Harald Berg, průmyslník Vilhelm Bjerknes, meteorolog Otto Albert Blehr, politik Randi Marie Blehr, feministka Oskar Braaten, spisovatel Georg Andreas Bull, architekt Henrik Bull, architekt Jacobine Camilla Collett, spisovatelka Jonas Collett, politik Birger Eriksen, důstojník Carl Gustav Fleischer, důstojník Christian Fredrik Gotfried Friele, redaktor a politik Knud Graah, továrník Agathe Ursula Backer Grøndahl, skladatelka Thomas Johannessen Heftye, obchodník Ludvig Peter Karsten, malíř Ludvig Mathias Lindeman, varhaník Ole Olsen, skladatel Anton Martin Schweigaard, politik Christian Homann Schweigaard, politik Christian August Selmer, politik Johan Peter Selmer, skladatel Mathias Severin Berntsen Skeibrok, sochař Adolf Bredo Stabell, Bankier, politik Hans Georg Jacob Stang, důstojník Peter Severin Steenstrup, podnikatel Rasmus Olai Steinsvik, redaktor Andreas Friedrich Wilhelm von Hanno, architekt Henrik Wergeland, spisovatel Hans Jacob Aall, ředitel muzea Harriet Backer, malířka Eivind Josef Berggrav, biskup Brynjulf Bergslien, sochař Knud Bergslien, malíř Michael Birkeland, politik Alf Bjercke, podnikatel Peder Bjørnson, farář Kristine Elisabeth Heuch Bonnevie, zooložka Elseus Sophus Bugge, filolog Francis Bull, literární historik Lorents Henrik Segelcke Dietrichson, historik umění Frederik Gottschalck Haxthausen Due, politik Henrik Adam Due, houslista Mary Barratt Due, pianista Olaus Johannes Amundsen Fjørtoft, redaktor Georg Ludvig Andreas Frølich, obchodník George Francis Hagerup, politik Kitty Lange Kielland, malířka Thomas Konow, důstojník Borghild Bryhn Brunelli Langaard, operní pěvec Nicolay Nicolaysen, archeolog Ragna Vilhelmine Nielsen, pedagožka Erika Røring Møinichen Nissen, pianista Hans Arnt Hartvig Paulsen («Køla-Pålsen»), velkoobchodník Hieronymus Arnoldus Reimers, herec Johanne Regine Reimers, herečka Petra Sophie Alette Christine Reimers, herečka Anna Georgine Rogstad, politička Anna Cathrine Sethne, pedagožka Harald Oskar Sohlberg, malíř Eyolf Soot, malíř Emil Stang, politik Frederik Stang, politik Johan Cordt Harmens Storjohann, farář Carl Struve, herec Johan Grundt Tanum, nakladatel Sverre Udnæs, režisér Ingvald Martin Undset, archeolog Elisabeth Welhaven, spisovatel Wilhelm Andreas Wexels, teolog V tomto článku byl použit překlad textu z článku Vår Frelsers Gravlund na německé Wikipedii.
sentence1: حالياً يضم هذا الجنس 89 نوع معروف: هامور شائع (بير أوزبيك, 1765) هامور أبيض (إيتيان جوفري سانت هيلار, 1817) (White grouper) هامور هونغ كونغ (كونراد جاكوب تمينك & هيرمان شليغل, 1843) (Hong Kong grouper) هامور أبيض الحواف Boulenger, 1903 (White-edged grouper) Epinephelus amblycephalus (بيتر بليكر, 1857) (Banded grouper) هامور أبقع T. N. Gill, 1863 (Spotted grouper) هامور بني الترقيط Boulenger, 1903 (Cat-face grouper) هامور ذو هالات (بيتر فورسكول, 1775) (Areolate grouper) هامور مطوق (كونراد جاكوب تمينك & هيرمان شليغل, 1843) (Yellow grouper) Epinephelus bilobatus J. E. Randall & G. R. Allen, 1987 (Twin-spot grouper) Epinephelus bleekeri (Vaillant, 1878) (Dusky-tail grouper) Epinephelus bontoides (بيتر بليكر, 1855) (Pale-margin grouper) Epinephelus bruneus Bloch, 1793 (Long-tooth grouper) Epinephelus caninus (اشيل فالنسيان, 1843) (Dog-tooth grouper) Epinephelus chabaudi (Castelnau, 1861) (Moustache grouper) Epinephelus chlorocephalus (اشيل فالنسيان, 1830) (Tonga grouper) هامور الشعاب المرجانية البني (اشيل فالنسيان, 1828) (Brown-spotted grouper) Epinephelus cifuentesi Lavenberg & Grove, 1993 (Olive grouper) Epinephelus clippertonensis G. R. Allen & D. R. Robertson, 1999 هامور أبيض الترقيط (Bloch, 1790) (White-spotted grouper) هامور برتقالي الترقيط (فرانسيس بوشنان-هاميلتون, 1822) (Orange-spotted grouper) هامور مرجاني (اشيل فالنسيان, 1828) (Coral grouper) Epinephelus costae (Steindachner, 1878) (Gold-blotch grouper) هامور أزرق الترقيط (جون ريتشاردسون (عالم), 1846) (Speckled blue grouper) هامور سرجي الذيل (ألبرت غونتر, 1876) (Saddle-tail grouper) Epinephelus darwinensis J. E. Randall & Heemstra, 1991 (Darwin grouper) Epinephelus diacanthus (اشيل فالنسيان, 1828) (Spiny-cheek grouper) هامور كاليكو Goode & T. H. Bean, 1878 هامور منقط (كونراد جاكوب تمينك & هيرمان شليغل, 1843) (Dotted grouper) هامور أربد (اشيل فالنسيان, 1828) (Cloudy grouper) Epinephelus fasciatomaculosus (فيلهلم بيترز, 1865) (Rock grouper) هامور أسود الطرف (بيتر فورسكول, 1775) (Black-tip grouper) هامور مخطط الصدر (اشيل فالنسيان, 1828) (Barred-chest grouper) هامور أزرق أصفر (برنار جيرمان دي لاسيبيد, 1802) (Blue-and-yellow grouper) هامور بني رخامي (بيتر فورسكول, 1775) (Brown-marbled grouper) Epinephelus gabriellae J. E. Randall & Heemstra, 1991 (Multi-spotted grouper) Epinephelus geoffroyi (كارل بنيامين كلونتسنغر, 1870) (Red Sea spotted grouper) Epinephelus goreensis (اشيل فالنسيان, 1830) (Dungat grouper) هامور أحمر الترقيط (كارولوس لينيوس, 1758) (Red grouper) هامور ملجم هنري ويد فاولر, 1904 (Bridled grouper) Epinephelus hexagonatus (Bloch & يوهان شنايدر, 1801) (Star-spotted grouper) Epinephelus howlandi (ألبرت غونتر, 1873) (Black-saddle grouper) Epinephelus indistinctus J. E. Randall & Heemstra, 1991 (Somali grouper) Epinephelus irroratus (يوهان راينهولد فورستر, 1801) (Marquesan grouper) هامور أطلسي عملاق (هينريتش ليختنشتاين, 1822) (Atlantic goliath grouper) Epinephelus kupangensis Tucker, Kurniasih & Craig, 2016 هامور نجمي (L. Jenyns, 1840) (Starry grouper) هامور عملاق (Bloch, 1790) (Giant grouper) هامور مخطط (كونراد جاكوب تمينك & هيرمان شليغل, 1843) (Striped grouper) Epinephelus lebretonianus (Hombron & Jacquinot, 1853) (Mystery grouper) Epinephelus longispinis (Kner, 1864) (Long-spine grouper) Epinephelus macrospilos (بيتر بليكر, 1855) (Snub-nose grouper) Epinephelus maculatus (Bloch, 1790) (High-fin grouper) Epinephelus magniscuttis Postel, Fourmanoir & Guézé, 1963 (Speckled grouper) هامور مليبار (Bloch & يوهان شنايدر, 1801) (Malabar grouper) هامور هامشي (ريتشارد لوي, 1834) (Dusky grouper) Epinephelus melanostigma Schultz, 1953 (One-blotch grouper) هامور قرص العسل Bloch, 1793 (Honeycomb grouper) Epinephelus miliaris (اشيل فالنسيان, 1830) (Net-fin grouper) هامور أحمر (اشيل فالنسيان, 1828) هامور مذنب (اشيل فالنسيان, 1833) (Comet grouper) Epinephelus multinotatus (فيلهلم بيترز, 1876) (White-blotched grouper) هامور مجزع (Bloch, 1790) (White-streaked grouper) Epinephelus poecilonotus (كونراد جاكوب تمينك & هيرمان شليغل, 1843) (Dot-dash grouper) Epinephelus polylepis J. E. Randall & Heemstra, 1991 (Small-scaled grouper) هامور مموه (بيتر بليكر, 1849) (Camouflage grouper) Epinephelus polystigma (بيتر بليكر, 1853) (White-dotted grouper) Epinephelus posteli Fourmanoir & Crosnier, 1964 (Striped-fin grouper) Epinephelus quinquefasciatus (Bocourt, 1868) (Pacific goliath grouper) هامور طويل الزعنفة (اشيل فالنسيان, 1830) (Long-fin grouper) Epinephelus radiatus (فرنسيس داي, 1868) (Oblique-banded grouper) Epinephelus retouti بيتر بليكر, 1868 (Red-tipped grouper) Epinephelus rivulatus (اشيل فالنسيان, 1830) (Halfmoon grouper) Epinephelus sexfasciatus (اشيل فالنسيان, 1828) (Six-bar grouper) Epinephelus socialis (ألبرت غونتر, 1873) (Surge grouper) Epinephelus spilotoceps Schultz, 1953 (Four-saddle grouper) Epinephelus stictus J. E. Randall & G. R. Allen, 1987 (Black-dotted grouper) Epinephelus stoliczkae (فرنسيس داي, 1875) (Epaulet grouper) Epinephelus striatus (Bloch, 1792) (Nassau grouper) Epinephelus suborbitalis Amaoka & J. E. Randall, 1990 (Seamount grouper) Epinephelus summana (بيتر فورسكول, 1775) (Summan grouper) هامور (بيتر فورسكول, 1775) (Greasy grouper) Epinephelus timorensis J. E. Randall & G. R. Allen, 1987 (Yellow-spotted grouper) Epinephelus trimaculatus (اشيل فالنسيان, 1828) (Three-spot grouper) Epinephelus trophis J. E. Randall & G. R. Allen, 1987 (Plump grouper) Epinephelus tuamotuensis Fourmanoir, 1971 (Reticulate grouper) هامور البطاطس Morgans, 1959 (Potato grouper) Epinephelus undulatostriatus (فيلهلم بيترز, 1867) (Maori grouper) Epinephelus undulosus (Quoy & Gaimard, 1824) (Wavy-lined grouper) Sepkoski, J.J.Jr (2002): A Compendium of Fossil Marine Animal Genera.