sentence1: وقد استخدم هذا المصطلح لأول مرة من قبل إدوارد كين في عام 1987 لشرح مخاطر التسامح مع عدد كبير من جمعيات الادخار والقروض المعسرة وتطبيقها على الأزمة اليابانية الناشئة في عام 1993.
sentence2: El terme va ser utilitzat per primera vegada per Edward Kane el 1987 per explicar el perill de tolerar un gran nombre d'associacions prestadors insolvents, referit la crisi japonesa de 1991-2001.