sentence1: الكارثة الحقيقية حدثت للإمبراطورية الفرنسية عندما انشقت سانت دومينيك (تشمل القسم الغربي الثالث من الجزر الكاريبية لإسبانيولا)، وهي أهم وأغنى مستعمرة فرنسية، حيث قامت فيها ثورة للعبيد في أعقاب الثورة الفرنسية في 1789.
sentence2: Un gran desastre va arribar al que quedava de l'imperi colonial de França el 1791, quan Santo Domingo (el terç occidental de l'illa caribenya de l'Espanyola), la colònia més rica i més important de França, va ser dividit per una revolta massiva d'esclaus, causada en part per les divisions de l'illa, que havia resultat de la Revolució Francesa de 1789.