sentence1: بالإضافة إلى ذلك كما هو الحال في دستور 1812 فقد أعيد المجلس الدائم للكورتيس، الذي كانت مهمته ضمان التقيد بالدستور عندما يغلق البرلمان.
sentence2: Es restablia a més, igual que ho feia la Constitució espanyola de 1812, la Diputació permanent de les Corts, establint com a facultat la de vetllar per l'observança de la Constitució quan les Corts estiguessin tancades.