sentence1: إسبانيا أنكرت منذ البداية أية علاقة لها بانفجار ماين، ولكن الحملة الإعلانية التي قادتها صحيفة ويليام، والمعروفة اليوم باسم مجموعه هارست، وهي واحدة من أهم الامبراطوريات الإعلامية في العالم، قد أقنعت الجزء الأكبر من الأمريكان أن إسبانيا مذنبة.
sentence2: Espanya va negar des del principi que tingués res a veure amb l'explosió del Maine, però la campanya mediàtica realitzada des dels periòdics de William Randolph Hearst, avui dia el Grup Hearst, un dels principals imperis mediàtics del món, van convèncer la majoria dels nord-americans de la culpabilitat d'Espanya.