sentence1: ومن بعد ظهر اليوم نفسه أي في 30 ديسمبر، أرسل الجنرال خوفيلار قائد القوات المركزية برقية إلى وزارة الحرب مشيرا إلى أنه انضم إلى هذا التمرد.
sentence2: Aquest mateix dia a dos quarts de quatre de la tarda, el general Jovellar, cap de l'exèrcit del centre, va escriure un telegrama al Ministeri de Guerra, indicant que s'unia al pronunciament.