sentence1: Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration. Whatever the value of such theories, it is evident that the frustration of young people’s ambitions in modernizing countries makes them the object of preachers of hate and tempts them to leave the course of plodding progress and turn to more dramatic action.
sentence2: これは 「 （ 例えば100年前のドイツのような）遅れた国々」の問題のひとつであると議論されてきた。 人々を引きつける指導者達（ヒットラーもその一人）は、結果として生まれた挫折感を食い物にした。 このような意見の評価がどうあれ、現代化途中の国の若者が抱く野心や、その先にある挫折感が、彼らを憎悪の伝道者達の対象にし、地道な成功への進路から外れさせ、より劇的な活動に向かわせることは明白である。