sentence1: In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy’s ex-Prime Minister Silvio Berlusconi. Mostly they enter the political scene from the fringes but manage to form a highly personalized grouping, like Jörg Haider and his Austrian Freedom Party, Jean-Marie LePen and his French Nationalists, Andrzej Lepper and his Polish Peasant Party, or Prime Minister Robert Fico and his Direction in Slovakia.
sentence2: これが、人民主義者が育つ条件である。 いくつかの例において、それはベネズエラのウゴ･チャベス大統領（そしてラテンアメリカ諸国のリーダー達）や、あるいはイタリアの前首相シルビオ･ベルルスコーニなどの個人である。 彼らのほとんどは、外辺から政治の表舞台に上ってくるのだが、ヨルグ･ハイダーと彼のオーストリア自由党、ジャンマリー・ルペンと彼のフランスナショナリスト、アンジェイ・レッペルと彼のポーランド自衛党、あるいはスロバキアにおけるロベルト・フィツォ首相と彼の政権のように、非常に個人的な団体を形成することに長けている。 この人物リストにはまだまだ追加ができるだろう。