sentence1: Muslim intellectuals are being encouraged to press the religious argument against fundamentalist violence in order to deprive the terrorists of their most fearsome and potent arguments. If Muslim scholars can somehow disprove these arguments, it is thought, then the terrorists’ ability to sustain their violent underground will be reduced.
sentence2: しかし、多くの人々やメディアが求めているものは、それ以上のものである。 イスラム教の知識人は、テロリストからもっとも恐ろしく潜在的な議論の機会を奪うために、原理主義者の暴力性に対する宗教的な議論を主張することを後押しされている。 イスラム教学者が、何らかの方法によってこれら潜在的な議論の論拠を崩すことができれば、テロリストの暴力的な地下の世界を維持する能力を減じることができると考えられている。