sentence1: South Korea’s “Sunshine Policy” is best understood as “unconditional engagement.” Not surprisingly, this “all carrot, no stick” approach has failed to affect North Korean behavior.
sentence2: 彼らの思惑通りかもしれない。 韓国と中国はどちらも、強固な制裁への支援を渋っている。 韓国の「太陽政策」は「無条件契約」と言う解釈が最もわかりやすい。 この「ニンジンたっぷり、ムチなし」のアプローチが、北朝鮮の行動に影響を与えられなかったことは、驚くに値しない。