sentence1: Turkey is now, finally, negotiating with the European Commission the terms of its possible membership in the European Union. But whether “possible” becomes “eventual” remains very much an open question.
sentence2: トルコは、今やっと、EU加盟条件について欧州委員会との交渉に入っている。 しかし 、 「 見込み」が「結果」になるかどうかは、大きな未決問題のままだ。 実際、交渉の完了は、交渉の開始の決断と同様に困難であることを証明しそうである。