sentence2: アラブもムスリムも、パレスチナ人を本当にそこまで気にかけているということではない。 むしろ逆に、イスラム世界はパレスチナ人にろくな支援もせずに、何十年も放ってきた。 実際には、対立は彼らにとって、不当な植民地支配の時代錯誤な永久化を象徴し、政治的沈滞を描写し、彼らが自身の運命を司ることの不可能性の認識を具現化するものとなった。
sentence1: Naopak: islámský svět celá desetiletí ponechával Palestince bez skutečné podpory. Pro islámský svět tento konflikt ve skutečnosti symbolizuje anachronické zvěčnění nespravedlivého koloniálního uspořádání, představuje pro něj politický neklid a ztělesňuje pocit nemožnosti stát se pánem vlastního osudu.