Taglish and Englog
Taglish and Englog are the names of the mixed language family that developed in Manila from the of English and Tagalog languages, the common languages of the Philippines. There are several versions of it, including Coño English, Jejenese and Swardspeak. There are attempts to differentiate the usage of Taglish and Englog where Taglish refers to the usage of English words in Tagalog syntax while Englog refers to the usage of Tagalog words in English syntax.