Qiyan
The word comes from the female form of blacksmith, craftsman. The term was used for manual labourers, anyone paid to do their work. Later, it referred to people doing an artistic performance for a reward. From here, its feminine form came to have the meaning of a female performer of various arts, in a specific role.