Norwegian language
In 1814 Denmark lost a war and had to give Norway to Sweden.  Then the Norwegians were allowed to have their own university.  Gradually the Danish language was mixed up with the Norwegian dialects and became today’s Norwegian language.  Norwegian and Danish look very similar when they are written, but when they are spoken they sound different.  In Danish a lot of the sounds are swallowed.