Raoul Wallenberg
In January 1945, Soviet forces arrested Wallenberg.  They apparently believed he was an American spy.  In 1957, the Soviet government reported that Wallenberg had died of a heart attack in prison in 1947.  But several people said that they saw him alive in Soviet prisons and hospitals after 1947.