Ray Kurzweil
Predictions from 2005: Virtual solutions will be able to do real-time language translation into text that will appear as subtitles to a user wearing the glasses in the 2010s. That became true.