Tom Simpson
In 1962, he became the first Briton to wear the maillot jaune (the jersey of the leader of the Tour de France) and eventually finished 6th overall.  That was highest final placing by a Briton until Robert Millar was fourth in 1984).  Simpson had been third until a crash.