Magic realism
The surprise effect of magical realism probably stems from the Western reader's separation from mythology. Mythology is a root of magical realism more easily understood by non-Western cultures.