Escobedo v. Illinois
Courts now had different rules about how to decide whether a confession is admissible (whether it can be used as evidence in court).  If police refuse to let a suspect talk to a lawyer, anything the suspect says after that is inadmissible.  It cannot be used as evidence that the suspect is guilty.