Great American Interchange
This applies with force to mammals, because the eutherian mammals originated in Asia and had undergone a great deal of evolution before they got to South America. Marsupials originally in Eurasia had long before been out-competed and gone extinct. It is not surprising the eutherians did well in South America.