ELISPOT
In the ELISPOT technique, tiny wells are used to contain the cells, with a variety of other substances.  The substances cause colored spots to form near the cells that secrete the substances in question. These spots can then be counted manually (using a microscope, for example) or automatically using specialized equipment with computer vision capabilities.