Article Three of the United States Constitution
The U.S. Court of Appeals for Veterans Claims, which can review the decisions of the Board of Veterans' Appeals (an executive department).  For example, if a veteran files for disability benefits and the Board refuses them, the Court of Appeals could hear the case.