Mystery shopper
The idea is to get information which is otherwise  hard to obtain. Quality of service, or compliance with regulations and/or agreements are what is often investigated. A company hires a person to be a customer. The company being evaluated does not know who the mystery shopper is.