Gymnasium
The intellectual education meaning persisted in German and other languages to mean a certain type of school providing secondary education, the Gymnasium, whereas in English the meaning of physical education was pertained in the word gym. However, the word "gymnasium" is not used very often in English nowadays. The term favoured in English is  "sports centre", which perhaps seems more natural.