Georg Forster
While Forster was a librarian, he published essays very often on explorations. He continued to be a very good translator. For example, he wrote about Cook's third journey to the South Pacific. He also wrote and about the Bounty expedition. He translated Cook's and Bligh's diaries from those journeys into German.