Guineafowl
Each sex has a different call, which can be used to differentiate between female and male.  Unlike chickens (which generally do best with one rooster for a flock of hens), guinea fowl do well with one cock for each hen.