This Ain't a Scene, It's an Arms Race
The video clip starts off with the band finishing performing "Dance, Dance". They then walk off the stage, and one person starts playing "This Ain't a Scene, It's an Arms Race" on their mobile phone MP3 player. They then start performing the song in a recording studio. From the second verse, the band all do separate things.