Loch
The word is used both for lakes, and for "narrow or landlocked arms of the sea" (OED). The word comes from Proto-Indo-European *lókus ("lake, pool"). It is related to the Latin lacus ("lake, pond") and English lay ("lake").