Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution
To declare the President unable to do his job, these people would have to sign and give a letter to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House.  As with Section 3, the Vice President would then become the Acting President.